11. Мы должны поставить себе целью изматывать германские воздушные силы, 
непрерывно втягивая их в бои. Именно это практикуется на русском фронте. На 
английском фронте мы сможем делать это лишь в ограниченных масштабах, если 
только противник не возобновит свои бомбардировки или дневные налеты. 
Чрезвычайно важно заставить германскую авиацию вступать в бой при каждом 
возможном случае и в каждом пункте, подвергающемся нападению. Только путем 
постоянных воздушных боев, какого бы они ни стоили нам напряжения, мы сможем 
довести потери авиации противника до такого уровня, при котором его авиационные 
заводы и летные школы не в состоянии будут их компенсировать. 
      12. Мы должны признать чрезвычайно большое облегчение, которое принесло 
нам успешное сопротивление русских на Дону и в Крыму, обеспечившее сохранение 
русскими господства на Черном море. Три месяца назад мы должны были ожидать 
продвижения немцев через Кавказ к нефтеразработкам Каспия и Баку. Эта угроза 
почти наверняка предотвращена, вероятно на период от четырех до пяти месяцев, 
пока не кончится зима, а продолжение успешного сопротивления русских на юге, 
конечно, обеспечило бы нам полную безопасность. 
      13. Однако эта угроза может снова возникнуть в конце весны. Нехватка 
нефти, уже принявшая серьезный характер в Германии и в завоеванных ею странах, 
делает для нее захват бакинских и иранских нефтяных месторождений жизненно 
важными задачами, уступающими по значению только необходимости успешного 
вторжения на Британские острова... 
      Война с Японией 
      17. Все согласны с тем, что поражение Германии, которое приведет к ее 
краху, оставит Японию одну перед лицом подавляющих сил ее противников, тогда 
как поражение Японии отнюдь не приведет к окончанию мировой войны. Более того, 
огромные пространства. Тихого океана и выгодные передовые ключевые позиции, 
которые Япония уже захватила или может захватить, сделают серьезную попытку 
вторжения на территорию японской метрополии очень затяжной операцией. 
      18. Поэтому, хотя и правильно придавать первостепенное значение войне 
против Германии, было бы неверным утверждать, что в войне против Японии нам 
следует «придерживаться оборонительной тактики». Наоборот, единственное, что 
позволит нам продержаться в течение промежуточного периода на Дальнем Востоке, 
до момента поражения Германии, это восстановление нашей инициативы, хотя бы и в 
небольшой степени. 
      19. На военном театре, охватывающем тысячи островов, из которых многие 
могут быть превращены в импровизированные авиационные и военноморские базы, 
чисто пассивная оборона представляет неразрешимые трудности. Поскольку японцы 
временно обеспечили себе господство на море и превосходство в воздухе над 
районами значительного протяжения, они имеют полную возможность захватить почти 
любой пункт по своему выбору, за исключением, как мы надеемся, крепости 
Сингапур. Соединенные Штаты должны восстановить свое превосходство на море к 
лету 1942 года, чему Великобритания будет способствовать всеми силами. 
      20. После этого – или, во всяком случае, как только это окажется 
возможным – необходимо будет организовать рейды на острова или морские порты, 
захваченные японцами. Насколько мне известно, президент приказал создать на 
западном побережье Америки отряды, подобные отрядам «коммандос». Такие отряды в 
силу своих индивидуальных свойств сыграют во время десантных операций 
исключительно важную роль, захватывая ключевые пункты и позиции противника. 
Терроризирование обособленных гарнизонов противника явится, вероятно, 
чрезвычайно ценной предпосылкой к более крупным операциям по отвоеванию и 
созданию сильных баз в качестве точек опоры для наступления из Австралии в 
северном направлении» 
      
      Этот документ я передал президенту.
      Вернувшись в Белый дом, я нашел, что объединенный англоамериканский штаб 
значительно продвинулся в своей работе и что результаты этой работы в основном 
совпадали с моими взглядами. 12 января президент созвал совещание, на котором 
было достигнуто полное единодушие в отношении общих принципов и задач войны. 
Разногласия сводились к вопросам об очередности и относительном значении той 
или иной операции, причем решающую роль играл все тот же жесткий и 
деспотический фактор – наличный тоннаж.
      «Президент, – говорится в английских протоколах, – придавал большое 
значение операции «СьюперДжимнаст», то есть отправке англоамериканских 
экспедиционных войск в Северную Африку. Был выработан примерный график доставки 
в Северную Африку 90 тысяч американских и 90 тысяч английских солдат, а также 
значительных сил авиации». Было решено послать в Северную Ирландию две дивизии 
американских войск, исходя из соображений, указывавшихся выше.
      Настало время, когда я должен был покинуть Белый дом с его гостеприимной, 
бодрящей атмосферой и попрощаться с американским народом, яростно поднявшимся 
против тиранов и агрессоров. Меня ждали далеко не блестящие перспективы. Хотя я 
стремился вернуться в Лондон и был уверен в конечной победе, я постоянно 
чувствовал приближение периода грозных катастроф, которому суждено было 
продлиться много месяцев. Мои надежды на победу в Западной пустыне, которая 
привела бы к уничтожению армии Роммеля, исчезли. Роммелю удалось избежать 
разгрома. Успех, достигнутый Окинлеком в СидиРезеге и у Газалы, не имел 
решающего значения.
      Престиж, который придали нам эти победы во время подготовки всех наших 
планов англоамериканского десанта во Французской Северной Африке, был явно 
подорван, и стало очевидно, что эту операцию придется отложить на несколько 
месяцев.