Национальный комиссариат по иностранным делам был бы очень обязан посольству 
Китая, если бы оно взяло на себя труд передать эти предложения своему 
правительству и сообщить, как только это станет возможно, о решении последнего".
 

Телеграмма Национального комитета представительству "Свободной Франции" в 
Вашингтоне 

Лондон, 17 декабря 1941 

При сем прилагается текст докладной записки, касающейся Мартиники, Гваделупы и 
Гвианы и врученной 17 декабря Биддлу: 

"За последние недели американская пресса не раз намекала на особое положение, в 
каком оказались принадлежащие Франции Антильские острова. Из высказываний 
печати можно сделать вывод, что правительство США предусматривает, по-видимому, 
в ближайшем будущем оккупацию этих островов, а также Гвианы с целью завершения 
оборонительной системы западного полушария. Эти утверждения до сих пор не 
получили никакого официального подтверждения. Тем не менее Национальный комитет 
не может оставаться безразличным к подобного рода утверждениям, учитывая, что 
он взял на себя защиту французских интересов во всем мире. 

Французский национальный комитет вполне понимает, какое значение имеют эти 
французские владения для защиты общего дела, и выражает желание, чтобы эти 
колонии смогли как можно скорее принять участие в борьбе против держав оси. 
Однако в связи с этим не может не возникнуть вопрос о национальных интересах 
Франции. 

Мартиника, Гваделупа и Гвиана находятся под суверенитетом Франции. Это очень 
давние французские владения. Все они представлены в парламенте. Суверенные 
права Франции на эти территории не могут быть поставлены под вопрос вследствие 
одного лишь факта, что нынешние власти подчиняются правительству Виши и поэтому 
не могут, с точки зрения правительства США, дать достаточных гарантий в 
отношении охраны этих важнейших стратегических позиций. Таким образом, на 
случай, если правительство США найдет нужным предусмотреть меры безопасности в 
отношении Мартиники, Гваделупы и Гвианы, Национальный комитет считает своим 
долгом заявить следующее: 

1. Он готов участвовать в отвоевании, сохранении и обороне этих французских 
территорий. 

2. Он намерен заменить, как только это станет возможным, теперешнюю 
администрацию этих владений такой, которая будет подчиняться Комитету, до 
создания во Франции правительства, избранного народом в законном порядке. 

3. Он возьмет на себя управление экономическими ресурсами этих территорий в 
целях их лучшего использования в интересах антигитлеровской коалиции. 

Предпринимая подобный демарш, Французский национальный комитет руководствуется 
своим священным долгом охранять права и интересы Франции. Его побуждает к этому 
также забота о том, чтобы не давать пищи коварной пропаганде врага, 
стремящегося использовать любой случай, чтобы утверждать, будто англосаксонские 
державы готовы лишить Францию ее колониальной империи". 

Телеграмма генерала де Голля адмиралу Мюзелье, в Галифакс 

Лондон, 17 декабри 1941 

Переговоры, которые мы ведем в Лондоне, убеждают нас, что мы не сможем ничего 
предпринять на островах Сен-Пьер и Микелон, если мы будем ожидать разрешения от 
всех тех, кто заявляет о своей заинтересованности в этом вопросе. Это надо было 
предвидеть. Единственное возможное решение заключается в том, чтобы мы 
действовали по своей собственной инициативе. Еще раз повторяю вам, что принимаю 
на себя всю ответственность за любые ваши действия в этом вопросе. 

Телеграмма генерала де Голля адмиралу Мюзелье, в Галифакс 

Лондон, 18 декабря 1941 

По вашей просьбе мы запросили правительства Англии и США. Из надежных 
источников нам известно, что канадцы сами намереваются вывести из строя 
радиостанцию на острове Сен-Пьер. Ввиду этого приказываю вам приступить к 
освобождению Сен-Пьера и Микелона своими собственными средствами, ничего не 
сообщал об этом союзникам. Я беру на себя всю ответственность за эту операцию, 
которая стала необходимой ради сохранения Францией этих владений. 

Телеграмма генерала де Голля представительству "Свободной Франции" в Вашингтоне