Бейрут, 7 августа 1941 

Дорогой генерал! 

В качестве заключения нашей сегодняшней беседы я счастлив вновь заверить вас, 
что Великобритания не имеет в Сирии и Ливане никаких других, интересов, кроме 
желания выиграть войну. Мы не имеем намерения посягать каким-либо образом на 
позиции Франции. "Свободная Франция" и Великобритания равно обещали 
предоставить Сирии и Ливану независимость. Как только этот существенный этап 
будет окончательно завершен, и не касаясь его снова, мы искренне признаем, что 
Франция должна иметь доминирующее положение в Сирии и Ливане по сравнению со 
всеми другими европейскими державами. Именно в таком духе мы всегда действовали.
 Вы имели возможность ознакомиться с недавними заявлениями премьер-министра по 
этому вопросу, сделанными в таком же духе. Я счастлив подтвердить их сегодня 
нашим друзьям и союзникам, пользующимся нашей полной поддержкой и горячей 
симпатией. 

Что касается нас, то я счастлив снова получить от вас заверение относительно 
решимости "Свободной Франции" неустанно продолжать, в качестве друга и союзника 
Великобритании и в согласии с подписанными соглашениями и сделанными вами 
заявлениями, войну до победного конца против общего врага. Я счастлив, что мы 
вновь подтвердили таким образом наше полное взаимопонимание и совершенное 
согласие. 

Искренне ваш. 

Письмо генерала де Голля О. Литтлтону 

Бейрут, 7 августа 1941 

Дорогой капитан Литтлтон! 

Я получил письмо, которое вы направили мне в качестве заключения нашей 
сегодняшней беседы. Счастлив принять к сведению ваши новые заверения об 
отсутствии у Великобритании интересов в Сирии и Ливане и о том, что 
Великобритания заранее признает преимущественное и привилегированное положение 
Франции в этих государствах после приобретения ими независимости в согласии с 
взятыми на себя "Свободной Францией" обязательствами в отношении их. 

Спешу повторить вам по этому случаю, что "Свободная Франция", то есть Франция, 
полна решимости продолжать до полной победы войну против общего врага рядом со 
своим другом и союзником Великобританией. 

Примите, дорогой капитан Литтлтон, уверения в моих самых лучших чувствах. 

Телеграмма делегации "Свободной Франции" в Лондоне генералу де Голлю, в Бейрут 

Лондон, 10 августа 1941 

По сведениям, полученным 8 августа из вполне достоверного источника в Виши, 
опасения, высказанные в вашей телеграмме премьер-министру от 7 августа, 
подтверждаются. 

Немцы требуют базы в Северной Африке и в Дакаре. Дарлан готов уступить. Маршал 
не оказывает сопротивления. Протесты Вейгана едва ли к чему-либо приведут. 
Немецкие успехи на Украине несомненно послужат для Виши предлогом для 
оправдания этой новой уступки. 

Мы не можем скрывать от себя, что в результате этого для Франции вообще и для 
"Свободной Франции" в частности создается исключительно тяжелое положение. 

Мы прекрасно понимаем и разделяем чувства, с которыми вы наблюдаете, как 
грузятся в Северную Африку войска, направляемые туда, чтобы сражаться за дело 
немцев. Но будучи откровенными до конца, мы должны сказать, что нам показалось 
неуместным говорить о разрыве с Великобританией. В военном и финансовом 
отношении существовать без поддержки Англии мы не можем, С политической точки 
зрения разрыв между нами и англичанами привел бы в замешательство французский 
народ и внес бы смятение в наши ряды к большой радости Германии и Виши. 
Благодаря этому разрыву английское правительство было бы освобождено от своих 
обязательств восстановить Францию. Фактически разрыв означал бы конец 
"Свободной Франции", то есть гибель последней надежды на спасение нашей 
несчастной страны. 

Мысль, что для огромного большинства французов вы олицетворяете эту надежду, 
должна, казалось бы, поставить вас выше разочарований, принесенных вам 
сирийскими делами, вся важность которых не заставит нас забыть, что на карту 
поставлено самое существование нашей родины. 

Угрозы, которые не выполняются, могут только дискредитировать нас. Кроме того,