результате действий Италии и Греции. 

До настоящего времени у нас нет никаких сведений о том, принял ли Петен эти 
условия и, кроме того, что содержалось в коммюнике Виши. 

VII. Мы стараемся через Танжер держать Вейгана в курсе событий, однако нам не 
известно, получил ли он наши послания. Позиция Вейгана, как и Ногеса, будет, 
несомненно, иметь исключительно важное значение. По мере развития событий мы 
будем поддерживать с вами тесную связь. 

Сообщение, адресованное генералу де Голлю постоянным заместителем министра 
иностранных дел Англии 

(Перевод) 

Лондон, 31 октября 1940 

I. Нам по-прежнему не известно, какие уступки были сделаны правительством Виши 
при переговорах с Гитлером, но мы получили заслуживающую доверия информацию, из 
которой следует, что слухи, упомянутые в параграфе VI нашей телеграммы от 28 
октября (вокруг нее было много шуму), лишены основания. Положение продолжает 
оставаться неясным, но, кажется, есть некоторые основания думать, что до 
настоящего времени правительство Виши еще не приняло никакого окончательного 
решения; по крайней мере объем его уступок Германии еще не установлен. 

II. Стремясь избежать каких бы то ни было провокационных действий, которые 
могли бы склонить чашу весов не в нашу пользу, в особенности в исключительно 
важном вопросе о флоте, воздушных и морских базах, мы, предполагая, что измена 
правительства Виши сводится к минимуму, будем воздерживаться от его публичного 
осуждения до тех пор, пока слухи, упомянутые в вышеуказанном параграфе, не 
подтвердятся. В этом случае нам, конечно, не нужно будет больше сдерживаться. 

III. Учитывая эти обстоятельства и то, что у нас не было времени посоветоваться 
с вами, мы были вынуждены принять меры, чтобы помешать вашей организации 
изобличить в предательстве по радио и в прессе правительство Виши, что было бы 
полностью оправдано в случае, если бы факт предательства уже был твердо 
установлен. 

Мы полагаем, что вы не можете быть информированы о различных аспектах 
обстановки в столь же полной мере, как правительство Его Величества. Мы 
надеемся, что вы одобрите наше вмешательство, имевшее целью избежать 
нежелательного разнобоя между основной позицией правительства Его Величества и 
организации "Свободной Франции" в вопросах, касающихся прессы и пропаганды. 

IV. Когда приведенный выше текст редактировался, нам стало известно, что 
правительство Виши направило в каждую столицу Северной Африки телеграмму, в 
которой содержится заявление, что все слухи, циркулирующие в настоящий момент, 
относительно предварительных переговоров о мире между Францией и Германией, в 
частности слухи об уступке немцам территорий или стратегических баз или потери 
французской территории в метрополии или в империи, лишены каких бы то ни было 
оснований. Однако в опровержении ничего не говорится об отказе от французского 
военно-морского флота, а также об авиации. 

V. Подобное же опровержение было опубликовано в "Депеш марокэн" вместе со 
следующей телеграммой генерала Вейгана генералу Ногесу: "Генерал Вейган 
предостерегает население Французской Африки от фантастических и противоречивых 
слухов, проникающих из-за границы и касающихся позиции и распоряжений 
французского правительства. Он требует от всех губернаторов и генеральных 
резидентов, чтобы они немедленно предупредили об этом своих подопечных. 
Правительство, возглавляемое маршалом Петеном, не приняло и не может принять 
никаких условий, несовместимых с честью и интересами Франции или народов, 
вверивших ей свою судьбу". 

В настоящее время мы пытаемся заставить правительство Виши сообщить подлинные 
условия своего соглашения с немцами. 

Телеграмма генерала де Голля полковнику Леклерку в Дуалу 

Браззавиль, 31 октября 1940 

В сложившейся обстановке я решил прежде всего покончить с Ламберене... 

Если действия в Ламберене увенчаются успехом, а Либревиль не получит от Виши 
подкреплений, я предполагаю провести против Либревиля операцию с участием 
воздушных, морских и сухопутных сил без прямого вмешательства англичан. 

В связи с этим я возлагаю на вас подготовку к этой операции,: для осуществления 
которой я рассчитываю передать в ваше распоряжение все имеющиеся в наличии 
самолеты и корабли, а также сухопутные силы, относительно которых мы уже 
договорились.