Ш.де Голль 

А.Жиро 

Декрет от 3 октября 1943 об организации вооруженных сил 

Ст.1. Создан комиссариат национальной обороны. 

Ст.2. На комиссара национальной обороны возложено управление сухопутными, 
морскими и воздушными вооруженными силами и обеспечение их всем необходимым. 
Под его непосредственным руководством находятся вооруженные силы, которые не 
переданы Французским комитетом национального освобождения в распоряжение 
главнокомандующего. Комиссар заботится об организации этих сил в соответствии с 
общим планом Комитета национальной обороны, состав которого определен в статье 
5. 

Ст.3. Главнокомандующий назначается декретом Французского комитета 
национального освобождения. Он осуществляет непосредственное командование 
вооруженными силами, которые переданы в его распоряжение Комитетом, и 
обеспечивает необходимую связь с союзным военным командованием. 

Он участвует вместе с союзным командованием в составлении оперативных планов и 
программ вооружения военных сил. Он осуществляет руководство и контроль за 
формированием и подготовкой частей с целью такого их использования, которое 
может быть предусмотрено или уже предусмотрено межсоюзными оперативными планами.
 

В отношении вооруженных сил, которые не находятся под его непосредственным 
командованием, он выполняет функции генерального инспектора. 

Ст.4. Функции комиссара национальной обороны и главнокомандующего, а также 
взаимоотношения главнокомандующего с правительством определяются законом от 11 
июля 1938 "Об организации нации в военное время" и решениями, принятыми 
относительно применения этого закона. 

Ст.5. Комитет национальной обороны состоит из: председателя Французского 
комитета национального освобождения, на которого возложено руководство 
деятельностью правительства; 

главнокомандующего; 

комиссара национальной обороны. 

Комитет может пригласить на определенное заседание всякое лицо, участие 
которого в дебатах он сочтет необходимым. 

Ст.6. В соответствии с директивами Французского комитета национального 
освобождения Комитет определяет общие планы организации, распределения и 
использования французских вооруженных сил. Совместно с компетентными союзными 
органами Комитет обеспечивает необходимые связи. 

Подписали: 

Ш. де Голль 

А.Жиро 

Речь генерала де Голля 8 октября 1943 в Аяччо 

Охваченные приливом национального энтузиазма, сегодня все мы вправе отдаться 
волнующему чувству законного удовлетворения. Но мы не можем позволить увлечь 
себя захватившей нас волне, ибо какой трудный путь еще отделяет нас от нашей 
цели! И мы знаем, что нам нельзя предаваться радости, что мы должны теперь же, 
не теряя времени, извлечь достойный урок из той страницы истории, которую 
только что вписала французская Корсика. 

Героизм населения и мужество наших солдат, моряков и летчиков вырвали Корсику у 
захватчиков в большом сражении, которое ведется в эти дни нашими союзниками. 
Корсике выпало счастье стать первой освобожденной частицей Франции. Чудесный 
рассвет ее глубоких чувств и ее непреклонной воли, порожденных борьбой за 
освобождение, показывает нам, каковы подлинные чувства и какова воля всей нации 
в целом. 

Теперь мы знаем, что Корсика ни одного дня не мирилась с поражением. Теперь 
доказано, что она с нетерпением ждала случая, чтобы подняться, вступить в бой и 
победить. Корсика хорошо знала, как это знала и сама родина, что превратности 
судьбы, испытанные нашими армиями в мае и июне 1940, были лишь жестоким, но 
преходящим эпизодом войны, войны, большой как мир. То, чего не распознали 
недостойные или одряхлевшие руководители, устремившиеся навстречу катастрофе, 
население Корсики поняло сразу же. Отсюда упорное сопротивление, которое народ