Лондон, 21 мая 1943 

Настоящая инструкция имеет целью определить функции командующего вооруженными 
силами внутреннего фронта: 

I. В течение настоящего периода, предшествующего высадке союзных войск. 

II. В момент операций по освобождению. 

1. Настоящий период 

В настоящий период командующий вооруженными силами внутреннего фронта 
подготавливает их к выполнению задачи, которая возлагается на них при 
проведении операций по освобождению территории. 

1) Ближайшие действия. 

Принцип необходимости ближайших действий признается. 

Эти действия предпринимаются, как правило, по инициативе движений Сопротивления 
и их местных организаций; они ведутся при небольшом количестве бойцов, 
сгруппированных в партизанские отряды и мелкие военные подразделения. 

Командующий вооруженными силами внутреннего фронта вмешивается в их действия 
только с ведома комитета координации движения Сопротивления и для того, чтобы 
определить в соответствии с инструкциями, которые он может получить от генерала 
де Голля: 

крупные объекты нападения; 

зоны ближайших действий, в которых следует развернуть основные действия; 

технические условия, которые должны быть соблюдены в период подготовки операций 
по освобождению. 

2) Подготовка вооруженных сил внутреннего фронта к выполнению операций по 
освобождению. 

В настоящий период, когда структура вооруженных сил внутреннего фронта еще 
точно не определена, командующий выполняет в отношении всех ее составных частей 
функции генерального инспектора, с тем чтобы в момент высадки принять 
командование этими силами. 

В этом звании соответственно инструкциям, получаемым от генерала де Голля: 

он планирует использование вооруженных сил внутреннего фронта в зависимости от 
возможностей их пополнения на местах и от операций, которые можно осуществить; 

он согласует план использования вооруженных сил внутреннего фронта с планом 
вооружения и мобилизации; 

он проверяет введение в действие системы командования, которая осуществляется 
комитетом координации, и назначает командующих военными округами и районами 
округов...; 

он осуществляет путем инспекции контроль за подготовкой операций по 
освобождению; 

он информирует комитет координации о результатах инспекции; комитет оказывает 
командующему содействие в его сношениях с различными организациями; 

он осуществляет соответствующие меры для набора добровольцев в день "Д", всюду, 
где это позволит ослабление немецкого контроля. 

2. В момент высадки союзников и в дальнейшем 

В момент проведения операций по высадке командующий вооруженными силами 
внутреннего фронта получает все права и выполняет все функции командующего 
армией. Он осуществляет эффективное командование всеми войсковыми соединениями, 
входящими в состав вооруженных сил внутреннего фронта, и всеми партизанскими 
отрядами. Он обеспечивает координацию действий военных подразделений с 
действиями регулярных войск. 

Комитет координации прикомандировывает к нему одного из своих членов, которого 
генерал держит в курсе получаемых им инструкций и издаваемых им приказов. 

Письмо генерала де Голля генералу Жиро, в Алжир 

Лондон, 25 мая 1943