что в результате своей операции на Гавайских островах они получили 
военно-морское превосходство в Тихом океане. Это старый пропагандистский прием, 
который нацисты использовали бесчисленное множество раз. Цель подобных 
фантастических утверждений состоит, конечно, в том, чтобы посеять в наших душах 
страх и смятение, спровоцировать на раскрытие военной информации, которую наши 
враги отчаянно хотят заполучить.

Ваше правительство не попадется в эту явную ловушку, не попадется в нее и народ 
Соединенных Штатов.

Нам всем следует иметь в виду, что на работу нашей свободной и 
быстродействующей системы связи в такое время приходится накладывать большие 
ограничения. С отдаленных полей сражений невозможно быстро получать полные и 
точные донесения. Особенно это относится к военно-морским операциям. В наши дни,
 когда радио творит чудеса, командирам различных воинских подразделений 
зачастую вообще невозможно докладывать о своих действиях по радио. По той 
простой причине, что информация может достаться врагу и он узнает о наших 
позициях, планах обороны или наступления.

Официальные подтверждения или опровержения сообщений о военных действиях 
неизбежно будут появляться с некоторым опозданием, однако мы не собираемся 
скрывать от нашего народа истинных фактов – при условии, что факты нам будут 
известны и их обнародование не послужит врагу.

Всем газетам и радиостанциям, которые своим словом воздействуют на американских 
граждан, я говорю: отныне на вас лежит серьезнейшая ответственность, и так 
будет до самого окончания войны. Если вы чувствуете, что ваше правительство не 
раскрывает истинного положения дел, вы вправе сказать об этом. Однако, если вы 
не располагаете полными фактическими данными из официальных источников, то, 
согласно патриотической этике, у вас нет никакого права распространять 
непроверенные сообщения и преподносить их так, что люди будут им верить как 
священному писанию.

Подобная ответственность лежит на каждом гражданине, какое бы положение он ни 
занимал. Жизнь солдат и моряков, да и будущее всей нашей нации, зависит от того,
 как каждый из нас выполняет свои обязательства перед страной.

Теперь – несколько слов о событиях недавнего прошлого и перспективах на будущее.
 Прошло полтора года после падения Франции, когда весь мир впервые осознал всю 
мощь механизированной военной силы, которую державы Оси создавали на протяжении 
стольких лет. Америка хорошо использовала эти полтора года. Понимая, что 
агрессия может постигнуть нас в самое короткое время, мы немедленно начали 
резко наращивать свою промышленную базу, развивать возможности страны для 
подготовки к современной войне.

Мы выиграли драгоценные месяцы, посылая огромное количество военного снаряжения 
тем странам мира, которые были все еще способны противостоять агрессии держав 
Оси. В своей политике мы исходили из той основополагающей истины, что оборона 
любой страны, сопротивляющейся Гитлеру или Японии, в конечном итоге является и 
обороной Америки. Такая политика оправдала себя. Она дала нам время – бесценное 
время для запуска сборочных конвейеров на наших американских заводах.

Многие конвейеры уже работают, в дополнение к ним спешно создаются новые. 
Непрерывный приток новых танков, самолетов, пушек, кораблей, снарядов и 
военного оборудования – вот что дали нам эти восемнадцать месяцев.

Но все это только начало, основная работа еще впереди. Мы должны приготовиться 
к длительной войне с коварными и сильными бандитами. Они могут повторить 
нападение, которое совершили на Перл-Харбор, – повторить его в любом районе 
двух океанов, в любой точке обоих наших побережий или в любом другом месте 
западного полушария.

Война будет не просто долгой – она будет тяжелой. Именно эту основную мысль мы 
сейчас закладываем во все наши планы, этой меркой мерим все свои потребности и 
запросы – в отношении денег, материалов и производства, объемы которого 
придется еще многократно увеличивать. Наше производство должно будет не только 
обеспечивать армию, флот и авиацию Соединенных Штатов. Оно должно будет служить 
укреплению вооруженных сил других стран Американского континента и всего мира, 
которые сражаются с нацистами и военными заправилами Японии.

Сегодня я занимался вопросами военной промышленности. Правительство приняло два 
решения общего характера.

Первое – ускорить производство на существующей базе за счет перехода заводов на 
безостановочную работу – семь дней в неделю. Это относится ко всем военным 
отраслям, включая производство важных видов сырья.

Второе решение, которое еще не сформулировано в оконнательном виде, состоит в 
том, чтобы срочно расширить нашу производственную базу путем строительства 
новых заводов, приращения мощностей действующих заводов и использования многих