перебросить туда драгунский полк и один пехотный батальон из моего резерва. 30 
марта полковник Вилкман получил приказ принять командование частями на фронте в 
Лемпяяля. Эта мера оказалась очень своевременной, так как в тот же день 
противник, при поддержке двух бронепоездов и тяжелой артиллерии, перешел в 
наступление. Бои продолжались двое суток. Ситуация становилась угрожающей, 
поэтому я отправил в помощь полковнику Вилкману в Лемпяяля еще и 1-й егерский 
полк. 2 апреля наступление противника было остановлено, а наши войска в районе 
Тампере оказались в безопасности. 

Неприятель попытался было атаковать наши тылы с запада, но полковник Линдер 
перешел в контрнаступление и нанес поражение основным силам противника в 
Сатакунта, расположенном в 50 километрах от Тампере. 

В это же время полковник Ветцер, которому 28 марта доверили командование 
частями, атакующими с восточной и южной стороны Тампере, закончил подготовку 
освобождения города. Наступление с западной стороны представлялось безнадежным 
делом из-за особенностей местности и сильных оборонительных сооружений. 

Сотрудники иностранных посольств, отозванные из Петрограда, ехали на запад 
через Финляндию. Я был вынужден отвлечься от военных действий и позаботиться о 
том, чтобы дипломаты могли пересечь линию фронта и продолжить свой путь в 
Торнио. В этой группе находился и советник посольства Великобритании Линдли. Я 
беседовал с ним несколько часов и разъяснил ему историю с немецкой интервенцией.
 Я заверил господина Линдли, что приложу все усилия для подтверждения нашего 
нейтралитета, а немецкая военная экспедиция в Финляндии вовсе не означает, что 
мы сражаемся на стороне Германии. 

3 апреля мы были готовы к штурму узкого перешейка между озерами Нясиярви и 
Пюхяярви. Мой командный пункт уже несколько дней находился в местечке Вехмайнен,
 в семи километрах к востоку от Тампере. В 3 часа ночи после получасовой 
артиллерийской подготовки группировка Ветцера начала наступление. 

В первый же день мы освободили южную часть Тампере. Но только одна рота — под 
командованием капитана Мелина — смогла прорваться в центр города и укрепиться в 
здании музея. В течение суток она оборонялась, не имея связи с другими частями, 
и, в конце концов, была вынуждена пробиваться обратно. 

Мы провели немало жестоких боев, прежде чем сопротивление было сломлено и 
противник сложил оружие. Утром 6 апреля Тампере был полностью в наших руках. Мы 
захватили 11000 пленных, огромное количество военных трофеев, в том числе 30 
орудий. Неприятель потерял около двух тысяч человек, был убит и командующий 
красными частями Хуго Салмела. Северная армия восставших, самое крупное 
воинское соединение противника численностью 25000 человек, была полностью 
уничтожена. 

После боев, длившихся нескольких недель, белая армия добилась крупной победы — 
главным образом, силами финнов. Командующие группировками были повышены в 
званиях. 

Ситуация в Саво и Карелии также стабилизировалась. Противник вел в этих районах 
наступательные операции, чтобы ослабить наш натиск на Тампере, однако военное 
руководство красных не смогло добиться там успехов, поскольку их основные силы 
участвовали в боях на западе. В Саво генерал-майор Лёфстрём смог связать своими 
действиями количественно превосходящие силы противника. В Карелии майор Сихво в 
конце марта отразил несколько атак на плацдарме Антреа и в направлении 
Иматра-Йоутсено-Яски. По моим оценкам, численность нашей группировки в Карелии 
выросла уже до трех полков. 

Наиболее сложная ситуация сложилась на плацдарме близ Ладожского озера. Там 1-й 
карельский полк шюцкора под командованием ротмистра Эльфвенгрена перекрыл 
дорогу через Вуокси на Кивиниеми. Ему противостоял отряд численностью до двух 
тысяч человек, который имел на вооружении большое количество пушек и пулеметов. 
Этот отряд захватил железнодорожную станцию Рауту. Командующий Карельской 
группировкой знал, что крупные силы белых концентрируются для наступления на 
Кивиниеми, и потому не мог просить подкрепления. В экстремальной ситуации 
обороняющиеся части могли быть отведены на противоположный берег Вуокси. 
Эльфвенгрен проявил инициативу и принял решение начать активную оборону. 25 
марта подразделения его полка совершили глубокий рейд на территорию России, 
чтобы перерезать дорогу на Петроград. Одновременно шюцкоровцы окружили красные 
части в Рауту. Теперь настал благоприятный момент для нанесения по неприятелю 
решающего удара. Мы нашли возможность усилить полк Эльфвенгрена егерским 
батальоном и несколькими артиллерийскими батареями. 5 апреля противник был 
разгромлен, и лишь небольшая часть красных смогла отступить через границу. 
Доблестные карелы захватили отличные военные трофеи: 15 орудий, 49 пулеметов, 
2000 винтовок и большое количество боеприпасов. Потери шюцкоровцев в этих боях 
были весьма велики, и, тем не менее, победа в Рауту позволила укрепить исходные 
позиции для предстоящего наступления на Карельском перешейке. Кроме того, она 
несколько поубавила стремление русских вмешиваться в дела Финляндии. 

Всего за несколько дней ситуация полностью изменилась. Военные действия подошли