|
пятьдесят - это увидят все". Так оно и произошло.
Пока Бен-Гурион читал, я опять думала о своих детях, и о детях, которые
у них родятся, - как непохожа их жизнь будет на мою, и как теперь изменится
моя собственная жизнь; я думала о своих коллегах в осажденном Иерусалиме,
которые сейчас, собравшись в помещении Еврейского Агентства, слушают
торжественное заседание по радио, а я, по чистой случайности, нахожусь в
музее. И я почувствовала, что большей привилегии, чем у меня в этот день, не
было ни у одного еврея на земле.
Вдруг, словно по сигналу, мы все поднялись со своих мест, плача и
аплодируя: Бен-Гурион сорвавшимся (впервые за все время) голосом прочитал
"Государство Израиль будет открыто для репатриации и объединения в нем всех
рассеянных по свету евреев". В этих словах билось самое сердце Декларации, в
них была выражена и причина, и смысл создания государства. Я плакала в
голос, услышав, как эти слова прозвучали в жарком, переполненном зале. Но
Бен-Гурион опять постучал молотком, призывая к порядку, и продолжал:
"Призываем сынов арабского народа, проживающих в Государстве Израиль, -
даже в эти дни кровавой агрессии, развязанной против нас много месяцев тому
назад, - блюсти мир и участвовать в строительстве Государства на основе
полного гражданского равноправия и соответствующего представительства во
всех его учреждениях, временных и постоянных".
И далее:
"Протягиваем руку мира и предлагаем добрососедские отношения всем
соседним государствам и их народам и призываем их к сотрудничеству с
еврейским народом, обретшим независимость в своей стране. Государство
Израиль готово внести свою лепту в общее дело развития всего Ближнего
Востока".
Когда он прочел все 979 ивритских слов, из которых состояла Декларация,
он попросил всех встать и "принять акт, устанавливающий создание еврейского
государства", так что все мы поднялись еще раз. И тогда произошло нечто
очень трогательное и непредвиденное. Рабби Фишман-Маймон встав, дрожащим
голосом произнес традиционную еврейскую молитву-благодарение: "Благословлен
Ты, Господь Бог наш, Царь вселенной, сохранивший нас в живых и давший нам
все претерпеть и дожить до этого дня. Аминь". Часто мне приходилось слышать
эту молитву, но никогда она не звучала для меня так, как звучала в тот день.
Но перед тем, как все мы, в алфавитном порядке, стали подходить и
подписывать Декларацию, надо было покончить еще с одним делом, требовавшим
нашего внимания: Бен-Гурион прочел первые декреты нового государства. "Белая
книга" объявлялась недействительной и отменялась, остальные же распоряжения
и правила мандатного правительства, во избежание законодательного вакуума,
подтверждались и объявлялись временно действующими. После этого началась
церемония подписания Декларации. Когда пришла моя очередь, я заметила Аду
Голомб, стоявшую неподалеку. Мне хотелось подойти к ней, обнять, сказать,
что я знаю, что вместо меня здесь должны были бы быть Элияху и Дов, но я не
могла задерживать движение очереди и потому прямо подошла к столу, за
которым сидели Бен-Гурион и Шарет; между ними лежала Декларация. Я плакала
открыто, даже не утирая слез. Шарет подвинул ко мне Декларацию, а Давид
Пинкас, член религиозной партии Мизрахи, стал меня успокаивать. "Почему ты
так плачешь, Голда?" - спросил он.
"Потому что сердце мое разрывается при мысли о тех, кто должен был бы
тут быть и кого здесь нет", - ответила я, не переставая плакать.
14 мая Декларацию Независимости подписали только двадцать пять членов
Народного Совета. Одиннадцать были в Иерусалиме и один - в Штатах. Последним
в тот день подписался Моше Шарет. В сравнении со мной он казался совершенно
спокойным и ровным, словно исполнял свои обычные обязанности. Потом, когда
мы говорили об этом дне, он сказал, что ему почудилось: он стоит на скале, а
вокруг бушует буря, и удержаться не за что - только и было у него, что
твердое решение не быть сброшенным в бушующее море. Но ничего этого нельзя
было угадать по его лицу.
Палестинский филармонический оркестр сыграл "Ха-Тиква". Бен-Гурион в
третий раз постучал своим молотком. "Государство Израиль создано. Заседание
окончено". Мы пожимали друг другу руки, обнимались. Церемония окончилась.
Израиль стал реальностью.
Как и следовало ожидать, вечер не принес нам успокоения. Я сидела у
себя в гостинице и беседовала с друзьями. Открыли бутылку вина и выпили за
наше государство. Некоторые из гостей и молодые солдаты Хаганы, охранявшие
их, стали петь и плясать, с улицы тоже доносились песни и взрывы смеха. Но
мы знали, что ровно в полночь мандат окончится, британский верховный
комиссар отплывет на корабле, последние британские солдаты тоже покинут
Палестину, и мы не сомневались, что арабские армии перейдут границы
государства, которое мы только что основали. Да, мы теперь независимы, но
через несколько часов у нас начнется война. Я не только не была весела - я
испытывала страх, а другое - не иметь веры, а я была уверена, что хотя
еврейское население нового государства и составляет всего 650 тысяч, мы уже
вросли в него, и никто никогда не сможет опять нас рассеять или переместить.
Но, кажется, я только на следующий день осознала, чем было чревато
торжественное заседание в тель-авивском музее. Три как бы не зависевших друг
от друга, но в действительности тесно связанных события с предельной
ясностью дали мне понять, что все бесповоротно изменилось и для меня, и для
еврейского народа, и для Ближнего Востока. Начать с того, что в субботу
перед рассветом я увидела в окно фактическое начало Войны за Независимость:
|
|