Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: Мемуары и Биографии :: Политические мемуары :: Франсуа де Ларошфуко - Мемуары
<<-[Весь Текст]
Страница: из 86
 <<-
 
ланмениль, Рене Потье де -  президент  палаты  косвенных  обложений
парижского парламента.
     69  Бруссель,  Пьер-советник  Большой  палаты  парижского   парламента,
возглавлял Парламентскую Фронду, был выслан из Парижа  после  ее  окончания,
пользовался большим почетом среди буржуа.
     70 Канцлер - Сегье.
     71 Коадъютор Парижский  -  помощник  архиепископа  Жан-Франсуа-Поль  де
Гоидп, будущий кардинал де Рец (1614-1679). Один из вождей Фронды, именно  в
это время начавший бурную общественную  деятельность,  постоянный  противник
Ларошфуко, автор самых известных в XVII в. "Мемуаров".
     72 ...провинция начала волноваться... - в конце 40-х годов  почти  весь
юг и югозапад Франции были охвачены крестьянскими волнениями.
     73 Роган, Латремуй - наиболее знатные фамилии Франции.
     74  ...право  табурета.  -  Особая  привилегия  сидеть  в   присутствии
королевы.
     75 ...ему отказала природа... - Арман де Бурбон, принц де  Конти  (1629
-1666), младший брат Великого Конде и мадам де  Лонгвиль,  отличался  слабым
здоровьем, был горбат.
     76 Нуармутье, Луи де Латремуй, маркиз, впоследствии герцог де Нуармутье
(1612-1666), отличился в битве при Лаясе.
     77 Лег, Жофруа, маркиз де -  офицер  армии  Конде,  капитан  гвардейцев
Гастона Орлеанского.
     78 День баррикад. -  баррикады  были  воздвигнуты  сразу  после  ареста
Брусселч, 26 августа 1648 г.
     79 Месье - здесь - герцог Анжуйский (см. прим. 17 к части II).
     80 Принцесса - мать г-жи де Лонгвиль.
     81 Я отправился в Сен-Жермен... - чтобы убедить принца  Конти,  который
последовал за Великим Конде, своим братом, вернуться в Париж.
     82 Лонгей, Пьер - аббат, советник Большой палаты парижского парламента.
По определению Реца, человек "с черными мыслями, решительный и опасный".
     83 Гурвиль, Жан-Эро де (1625-1703) - секретарь и поверенный  Ларошфуко,
его самый верный и постоянный  друг,  активный  участник  Фронды,  дипломат,
автор "Мемуаров".
     84 ... о соглашении в Нуази... - см. стр. 40.
     85 ...отдали себя в руки народа - в ратуше 29 января 1649 г. у г-жи  де
Лонгвиль родился сын, названный при крещении  Шарлем  Парижским.  Его  отцом
французские историки называют Ларошфуко.
     86 Герцог д'Эльбеф - см. прим. 13 к части  II.  По  словам  Реца,  "был
первым принцем, которого унизила нищета".
     87 Тюренн, Анри де Ла Тур д'Овернь, виконт  де  (1611-1675)  -  маршал,
знаменитый полководец, "Великий Тюренн". В  начале  Фронды  выступал  против
Мазарини, позднее  поддерживал  Конде,  затем  перешел  на  сторону  короля,
одержал победу над объединенными силами Испании и фрондеров, погиб  в  одной
из военных компаний.
     88 Ламотт-Уданкур, Филипп, граф де,  герцог  де  Кардон  (1605-1657)  -
маршал, военачальник, фрондер, впоследствии перешел на сторону Мазарини.
     89 Он бежал из Венсеннской башни... - Бофор бежал из тюрьмы 31 мая 1648
г. через 5 лет после ареста. Пользовался  необыкновенной  любовью  населения
Парижа. получил прозвище "базарного короля".
     90 Лютин, Луи-Шарль д'Альбер, герцог  де  (1620-1690)  -  сын  министра
Людовика XIII, занимал должность первого сокольничего.
     91 ... из-за титула, на который он притязал... -  герцог  де  Лонгвиль,
потомок побочной ветви герцогов Орлеанских, ближайших родственников  короля,
претендовал на то, чтобы его пригнали принцем крови.
     92 Эрцгерцог - Леопольд-Гийом (ум. 1662), австрийский  эрцгерцог,  брат
германского императора Фридриха III, правитель Нидерландов (1647-1656).
     93 ...среди бела дня... - 8 февраля 1649 года.
     94 Шатильон - Гаспар де Колиньи, маркиз д'Андело,  впоследствии  герцог
де Шатильон (1620-1649).
     95 Нерлье, Шарль де Бовэ, барон де - убит лично герцогом де Бофором.
     98 Грансе, Жак-Руксель де Медави, граф де (1602-1680) - маршал  с  1651
г.
     97 Розан, Фредерик-Морис де Дюрфор, граф  де  -  племянник  виконта  де
Тюренна и герцога Буйонского.
     98 Шевалье Ларошфуко -  Шарль-Илэр  де  Ларошфуко  (1628-1651),  рыцарь
Maльтийского ордена, младший брат Франсуа VI де Ларошфуко.
     99 Сильери, Луи-Роже Брюлар, маркиз де Рюизье и де Сильери  (ум.  1691)
видный фрондер,  полководец  и  дипломат,  был  женат  на  одной  из  сестер
Ларошфуко.
     100 Мата, Шарль де Бурде, граф де (ум. 1674) - пылкий фрондер.
     101 ... не заслуживают описания. - Первый  мятеж  фрондеров  закончился
Рюэльским миром 11 марта 1649 г. Ларошфуко был включен в амнистию.

                        III (март 1649-февраль 1651)

     1 ... прием, какой он привык находить... - другие мемуары эпохи говорят
о том, что эта встреча не была особенно теплой.
     2 ...по его прибытии... - король возвратился в Париж 18 августа 1649 г.
     3 Прозванье фрондеры... - так стали называть участников движения против
Мазарини и поддерживавшей его королевы.  Фронда  -  старинная  детская  игра
(бросани
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 86
 <<-