автомобиль ломался дважды в день?»
 Один автомеханик ответил, что он бы хотел, чтобы его автомобиль вообще не 
ломался, а если бы и ломался, то все можно было бы исправить, закрыв все окна, 
выйдя из системы за пару секунд, запустив её заново и открыв окна.

 БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ НАЧИНАЕТСЯ В БИБЛИОТЕКЕ

 Медиа-магнат Тед Тернер, пожертвовав миллиард Организации Объединённых Наций, 
призвал самых богатых людей мира, особенно Уоррена Баффетта и Билла Гейтса, 
также не скупиться.
 Гейтс сказал Барбаре Уолтере в телевизионном интервью «20/20», что ему 
предстоит ещё много лет жизни на пополнение состояния и планирование своей 
филантропической деятельности.
  «Я очень рад, что [Тернер] отдал миллиард долларов. Конечно, моё 
пожертвование будет не менее значительным, чем у Теда, —  и даже более». 
  «Предстоящие десять лет работа будет моим главным вкладом. Мысль о 
финансировании чего-то другого придёт позже». 
 Через два месяца после выпада Тернера Гейтс пожертвовал компьютерную технику 
на 1,2 миллиона шести колледжам для чернокожих американцев около А таланты, 
родного города Тернера. Софтвер и хардвер поступили в университет Кларка в 
Атланте, колледжи Мурхаус, Пейн, Спелман и Моррис Браун, а также в 
Межконфессиональный теологический центр. Представитель Гейтса заявил, что 
пожертвования не имеют никакого отношения к вызову Тернера.
 «Билл отдал около двухсот семидесяти миллионов. Ничего необычного, — сказал 
представитель Грег Шоу. — К Теду Тернеру никакого отношения не имеет».
 В 1997 году Гейтс получил четвёртое место в списке благотворителей, 
составленном «Форчун». Тед Тернер занял первое место благодаря своему 
пожертвованию ООН. Пожертвования Гейтса в тот год достигли двухсот десяти 
миллионов долларов. Не менее щедрый Пол Аллеи в 1996 году израсходовал тридцать 
два миллиона на интересные ему случаи.
  Замечание: чтобы больше узнать о благотворительной деятельности «Майкрософта» 
и Гейтса, загружайте: http://  www.microsoft.com/corpinfo 
 Школа «Лейксайд», естественно, связалась со своим самым успешным выпускником, 
когда собирала деньги на новое здание:
 — Сколько все дают? — спросил Гейтс.
 — Примерно по семьдесят пять долларов, — ответили ему.
 — Запишите и на меня семьдесят пять, — отозвался Гейтс.
 Шутка. Гейтс и Аллен выделили 2,2 миллиона для математического научного центра 
«Аллен—Гейтс Холл».
 Иногда внимание Гейтса привлекает небольшое, но важное дело. Жители Гленвилла, 
Небраска (население около двухсот семидесяти человек), собирали банки из-под 
содовой и проводили спортивные соревнования, пытаясь собрать двадцать тысяч 
долларов на превращение бывшего школьного двора в парк. Комиссия по сбору денег 
обратилась к Биллу Гейтсу и другим богатым людям с просьбой о помощи, объясняя, 
что дети Гленвилла нуждаются в площадке для игр, чтобы противостоять давлению 
наркотиков и алкоголя.
 Гейтс отправил чек на пять тысяч с письмом. В послании говорилось, что он 
обычно не отвечает на просьбы о деньгах, но на сей раз его поразили доводы 
комиссии.
 «Такие проблемы возникают уже не только в больших городах, — писал Гейтс. — 
Они становятся больной темой в сельской местности».
 Гейтс запросил номер для необлагаемого налогами денежного перевода, комиссия с 
удовольствием ему ответила.
 Часто пожертвования Гейтса получают библиотеки. Он отдал двенадцать миллионов 
библиотеке юридической школы при Вашингтонском университете, которую назвали 
именем его отца.
 В 1997 году Билл и Мелинда Гейтс основали Библиотечный фонд Гейтса, 
распределяющий двести миллионов личных денег Гейтса и софтвер «Майкрософта» на 
двести миллионов между публичными библиотеками США. Если добавить к этим 
четырёмстам миллионам пятнадцать миллионов уже инвестированных «Майкрософта» в 
проект под названием «Библиотеки онлайн», то вклад Гейтса приблизится к 
пожертвованиям Эндрю Карнеги, выделившего 41,2 миллиона долларов на 
строительство новой библиотеки с 1890 по 1917 год. В 1997 году сумма, 
потраченная Карнеги, равнялась бы пятистам пяти миллионам.
 В 1997 году Гейтс пожертвовал на библиотеки больше, чем любой индивидуальный 
даритель, не исключая федеральное правительство. Он считает, что публичная 
библиотека — фундаментальный институт для американского общества и демократии, 
и надеется уменьшить пропасть между теми, кто имеет доступ к насущной 
информации, и теми, кто не имеет.
 Его цель — к 2002 году подключить к Интернету каждую библиотеку в экономически 
неблагополучных районах, городских или же сельских. Четырехсот миллионов едва 
хватает, чтобы подключить половину из шестнадцати тысяч публичных библиотек США.

  «С детства библиотеки играли очень важную роль в моей жизни. За последние 
несколько лет у меня была возможность посетить множество библиотек и узнать из 
первых рук, как люди используют персональные компьютеры и Интернет для 
различных целей, начиная с поиска работы и кончая исследованием для курсовой 
работы». 
 Гейтс надеется, что компьютеры в библиотеках побудят старшее поколение 
американцев знакомиться с сетью, таким образом сокращая разрыв между 
поколениями:
  «Я вырос во время вьетнамской войны, которая, помимо всего прочего, разделила 
поколения в Соединённых Штатах. Я видел воцарившийся хаос, когда одно поколение 
(или часть общества) нач