у не 
понравилось желание Катлера превратить сто двадцать пять футов, по двадцать 
тысяч долларов каждый, в болота — топи, если хотите. Катлер уговорил его:
 «Вы будете отмерять свою жизнь по изменениям в ландшафте. Ваши дети будут 
приходить сюда».
 Частный эстуарий заселён (удивлены?) бойкой форелью.
  «Я не собирался главной характеристикой дома делать первоклассную технику. 
Мне хотелось, чтобы технология играла определённую роль в милом, практичном и 
пригодном для жизни особняке. Я вырос на Северо-Западе и, естественно, 
собирался создать атмосферу, похожую на моё детство. Нам повезло с местом для 
дома, и мы постарались оптимально совместить постройки с природным ландшафтом». 

 При выборе дизайнера интерьера Гейтс нанял местного архитектора в качестве 
советчика, просмотрел пятьсот слайдов с работами дизайнеров, потом разослал 
письма двадцати пяти кандидатам, обещавшим простое решение и отражение «вкуса и 
качества».
  Замечание: дизайнером интерьеров стал Тьери У. Деспонт.
 На входе в дом выдаётся пин-код, дающий команду любимой музыке сопровождать 
гостей по комнатам, любимым произведениям искусства появляться на 
высокочувствительных телевизионных мониторах, свету гаснуть и включаться при 
входе и выходе из помещений, телефонным звонкам автоматически 
переадресовываться на ближайший телефонный аппарат. Гости также могут подойти к 
ближайшему компьютерному терминалу и выбрать фильм или телевизионную программу, 
которая пойдёт на ближайшем экране.
 Когда Гейтс бродит по дому, вокруг скорее всего звучит его любимая музыка 
сороковых—пятидесятых годов, особенно Фрэнк Синатра.
 Вдобавок к мировым произведениям искусства на экранах Гейтс пожелал иметь 
живые видеозаписи из различных интересных уголков планеты. Хотя посещение 
сайтов не зарегистрировано, такая услуга существует, можно полюбоваться 
кофейней в Оксфорде, в Англии, постоянно обновляющимся видом с моста через реку 
Лиффей в Дублине. Те, кто ещё не видел озеро Вашингтон, могут запросить 
постоянно сменяющиеся записи с камеры, установленной на кампусе Вашингтонского 
университета.
 Адрес кофейни в Интернете:
 http: //  www.cl.cam.ac.uk/coffee/coffe.html 
 Мост в Дублине:
 http: //  www.Irish-  Times.com/Irish-Times/Live/
 Вид на озеро Вашингтон:
 http://  www.cac.washington.  edu:1180
 Книга «Дорога впереди» продаётся вместе с компьютерным диском с туром по 
особняку Гейтса.
 Когда Гейтс только въехал, телевизор в его спальне не работал.
  «Он просто стоял и светился». 
 Гейтсу пришлось накинуть на экран одеяло, чтобы уснуть.
 Это не второй Сен-Симон, настаивает Гейтс, не «ещё один памятник 
невоздержанности Западного побережья», а скорее дом будущего, пробный вариант 
жизни среди компьютеров.
 Писательница Маргарет Талбот говорит, что дом Гейтса — отличный символ новой 
элиты.
 «Это памятник, но не невоздержанности, а контролю», — пишет она.
 Для аристократии, появившейся после Второй мировой войны, «…контроль выше 
социальной, биологической реальности и репродукции, и старения. Он стал 
навязчивой идеей. Есть много способов достичь такого рода властвования над 
своим окружением, но Гейтс превзошёл всех: построил технологический кокон, 
который предвосхищает каждое его желание и защищает не только от опасности, но 
и от счастливых случайностей».
 Долговременное строительство повредило некоторым соседям.
 «Мы жили в тихом местечке, и вдруг приходит этот парень, и все окрестности 
резко меняются», — говорит Уильям Ричмонд, проживший на озере Вашингтон сорок 
пять лет.
 Ричмонд утверждает, что по крайней мере три семьи уехали с озера за восемь лет 
строительства дома Гейтса.
 Очевидно, Гейтс пытался смягчить недовольство, организовывая мойку запылённых 
автомобилей, оборудования и домов, а также бесплатное садостроительство для 
соседей. Одри Хаус, девяносто двух лет, живущая рядом с собственностью Гейтса, 
ценит безопасность и свет.
 «Знаете, здесь даже безопаснее, чем на главной улице», — замечает Хаус.
 Джон Каннингем, ведущий шоу под названием «Подъездные дороги богатых и 
знаменитых», поймал Одри на выезде из дома. Каннингем спросил, встречала ли она 
Гейтса.
 Одри: Да, да.
 Джон: О, правда?
 Одри: Он очень милый человек и хорошо ко мне относится. Они приходили в 
субботу и подстригали мою лужайку.
 Джон: Неужели он подстригал вашу лужайку?
 Одри: Не он сам, но с ним пришла команда рабочих. Он сделал много хорошего для 
нас.
 Джон: Значит, вы очень рады, что Билл Гейтс стал вашим соседом?
 Одри: О да, Гейтсы — замечательные люди.
 Одри сказала, что из-за «хромоты» не смогла прийти на вечеринку, которую Гейтс 
устраивал для соседей. Но Мелинда Гейтс пообещала принести и показать Одри 
ребёнка.
 Дом Гейтса — не единственный особняк «Майкрософта» на озере Вашингтон. Жилище 
Пола Аллена включает три здания, большой спортивный зал, крытый бассейн, водные 
лыжи и бесконечное количество гаражей. Стив Балмер, его жена Конни и двое 
маленьких сыновей живут в скромном домике в 3700 футов на озере.
 Натан Мирволд, ведущий технолог «Майкрософта», также строит себе убежище на 
озере Вашингтон примерно в полумиле от поместья Гейтса. Мирволд, 
перепробовавший тысячи различных хобби, сейчас увлёкся кулинарией. И даже 
учился у французских поваров.
 «В кулинарии вы создаёте нечто совершенно осязаемое. Ощипывая гуся или отбивая 
свинину, вы получаете земной опыт, чего не может дать технология».
 Главная достопримечательность его дома — футуристическая кухня.
 «Возможно, больше всего она похожа на трехзвездочный ресторан в Париже, — 
говорит Мирволд. — В