Анри Перрюшо
Жизнь Ренуара


Henri Perruchot

La vie de Renoir
       
Hachette 1964
       

       
       Перевод с французского
       С. А. Тархановой и Ю. Я. Яхниной
       
Москва "Радуга"
1986
       
       OCR - Александр Продан
       [email protected]
       
СОДЕРЖАНИЕ
       Часть первая
       ФОНТАН НЕВИННЫХ
       (1841-1870)
       I. Лиможский фарфор
       II. Группа
       III. Островок Ле Пот-а-Флер
       Часть вторая
       НЕПРИМИРИМЫЕ
       (1870-1879)
       I. Улица Сен-Жорж
       II. "Ле Мулен де ла Галетт"
       III. Розы Варжемона
       Часть третья
       АЛИНА
       (1880-1889)
       I. Завтрак гребцов
       128
       II. Купание нимф 1
       III. Апельсиновые деревья Симиеза
           1 До стр. 155 перевод - Ю. Яхниной, далее - С. Тархановой.
       
       Часть четвертая
       РАДОСТЬ ЖИЗНИ
       (1889-1903)
       I. Отсрочка
       II. Развалины Ангкора
       III. Средиземное море
       Часть пятая
       ВЕНЕРА-ПОБЕДИТЕЛЬНИЦА
       (1903-1919)
       I. Оливковые рощи "Колетт"
       II. Калека с руками, излучающими свет
       III. Вечное лето
       ПОСЛЕСЛОВИЕ
       
       
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
Фонтан невинных
1841-1870
       
I
ЛИМОЖСКИЙ ФАРФОР
       
Я и в самом деле бесконечно радуюсь тому, что 
живу, - иной раз я даже думаю, не возникло ли 
у меня это желание жить задолго до моего 
появления на свет?
Андре Жид. Новые яства
       Вторая империя существовала всего два года. Новый префект департамента 
Сены Османн 
приступил к работам, которым предстояло преобразовать Париж. По его собственным 

словам, он 
"набил себе руку на разрушениях" в квартале Карузель, где прежде громоздилось 
диковинное 
скопище лачуг и развалюх. Вот как описывал этот квартал в 1847 году в романе 
"Кузина Бетта"