взрослых смазывают мазью из корней лапчатки: 5,0 Г. Мелко порезанных корней 
лапчатки варят 5 минут в стакане коровьего масла. Теплым процеживают в баночку.
       Водный отвар корня лапчатки (20,0 г. На 1 л. Воды) служит средством для 
полоскания рта при цинготных заболеваниях, а при ангине - для полоскания горла.
При поносах и дизентерии пьют чай из корней лапчатки.
       Х р а н е н и е. Порезанные и высушенные корни лапчатки хранят в 
коробках. 
       N 40. РRUNUS SрINоZа L. - Терн, терновник. Русское название: Терн; 
украинское: Терен; польские: ТаRNINа, таRкI.
Семейство: RоSасеае - розоцветные.
       Оттопыренно-ветвистый кустарник высотой 1-3 м. С колючими ветвями; 
молодые веточки опушенные. Листья продолговато-эллиптические. Плоды - костянки, 
шаровидные, синие с сизым налетом. Цветы белые, пятилепестковые. Цветет в 
апреле, мае.
       Растет на склонах, по сухим лесам, кустарникам, на опушках лесов, при 
дорогах, на межах, в оврагах, на сухих (крутых) берегах рек. Распространено 
повсеместно.
       Есть на украине два растения, которые медленно, но упорно уничтожаются 
населением. Это терновник и бузина черная (N 50). Между тем в северных областях 
терн разводят.
Их необходимо сохранять не только как полезные лекарственные, но и как 
народохозяйственные растения.
       От терновника собирают все: Корни, древесину, кору, цветы, плоды, 
верхний пигментированный слой коры (для лечения рожистых воспалений).
       Применяют в народе цветы - как послабляющее средство, ягоды - как 
вяжущее, корни и древесину - как потогонное, кору - как жаропонижающее средство.

       Цветы терновника применяются также как средство, возбуждающее 
деятельность почек и мочевого пузыря, а вообще при всех почти болезнях 
нарушения обмена веществ. Доза - 50,0 г. На 1 л. Воды как чай при запорах, 
почечных недомоганиях, болезнях мочевого пузыря и различных недугах печени.
       Очень деликатно действуя на перистальтику кишок и на почки, цвет 
терновника очищает организм, прежде всего через мочу, затем через дефекацию и, 
в конце всего, путем выделения пота.
Цветы   терновника,   как   необходимая   часть,   употребляется	в
желудочно-кишечных и почечных смесях растений (см. Дальше).
       Улучшая обмен веществ, цвет терновника тем самым лечит и те болезни кожи,
 которые по существу зависят от нарушения этого обмена.
       Зрелые плоды терновника, по моим наблюдениям, действуют совсем иначе: В 
то время, как цветы терновника послабляют, ягоды вяжут, уменьшая количество 
позывов.
       Из ягод терновника делают повидло, настойки на красном вине, на водке и 
т.П.
       Отвар из корней терновника пьют глотками при повышенной температуре (10,
0 г. На 500,0 г. Воды). Кипятят 15 минут на малом огне. Таким же отваром делают 
спринцевания при белях.
       Молодые листья терновника, заготовленные сейчас же после его цветения, 
запаривают, как чай, и пьют вместо настоящего чая, чтобы вызвать обильное 
выделение мочи и легкое послабление кишечника. Такой чай очень полезен для 
людей, которые ведут кабинетный образ жизни.
       Х р а н е н и е. Высушенные в тени цветы терновника хранятся в хорошо 
закрытых жестяных коробках; время от времени необходимо их перемешивать.
       N 41. QUеRсUS L. - Дуб. Русское и украинское название: Дуб; польское: 
Dав.
Семейство: наGасеае - буковые.
       Всем известное дерево, очень долговечное. Цветет в мае, когда покажутся 
листочки.
       Поздней весной и летом собирают кору, но только с молодых боковых веток; 
плоды (желуди) - осенью, когда созревают и падают, а корни молодого дуба надо 
отбирать тоже осенью. Дубочки, от которых берутся корни и кора, надо выбирать 
кривые или калеченые. Бережливо пользуйтесь этим всенародным богатством.
       Употребляется в народе кора молодых веток прежде всего как сильно 
вяжущее и укрепляющее кровеносные сосуды средство.
       Н а р у ж н о. Кору дуба употребляют саму по себе и в смесях. При 
сильном потении ног пользуются ваннами из отваров дубовой коры (50,0-100,0 г. 
На 1 л. Воды). В народе такие ежедневные ванны считаются вернейшим средством 
против потения ног.
       При поносах такой же отвар, смешанный с взвесью крахмала в пропорции 1:3 
(Взвеси к отвару), применяют для клизм (об'ем детского клистира); то же при 
дизентерии.
В смесях:
       1. При зубных флюсах как горячее полоскание из отвара коры дуба и напара 
в этом отваре листьев шалфея (N 49).
       2. При рахите и золотухе пользуются следующим составом смеси: В равных 
дозах, примерно по 20,0 г., Коры дуба, травы душицы (N 33), корня аира (N 2), 
цветов тысячелистника (N 1), по 40,0 г. Сосновых веток с иголками, травы череды 
(N 106), травы трехцветной фиалки (N 112), по 1 кг. Пшеничных отрубей, зерен 
проросшей ржи и листьев черной смородины (N 110). Все вместе взятое всыпают в 
мешочек и варят в нем, опустив в котел или в ведро с водою, минут 30. Отжимают 
и разбавляют водой для ванны, а содержимое мешочка выбрасывают.