И великаны, на плечах которых росло пятьдесят голов и которые имели сто рук, 
двинулись на титанов. Громко стонала земля, волновалось и бушевало бескрайнее 
море, все кругом колебалось, даже высокий Олимп. Великаны отрывали от горных 
хребтов огромные скалы и бросали их в титанов.
Зевс тоже не остался в стороне от битвы. Он метал молнии и оглушительно 
рокочущие громы; один за другим вылетали они из его сильных рук; и были молнии, 
и был гром, и был огонь повсюду. Пламя охватило всю землю, полыхали леса, 
кипели океанские воды. Огонь вплотную подступил к титанам. Три сотни скал, одну 
за другой, метнули в титанов Котт, Бриарей и Гиес. И дрогнули титаны, их ряды 
были смяты, великаны захватили их и привели к Зевсу.
Некоторые титаны с самого начала осознали, что борьба бесполезна, что они 
обречены на поражение, и они перешли на сторону Зевса. Их Зевс принял открыто и 
дружелюбно. Другие титаны были скованы и низвергнуты в мрачный Тартар, в 
вековечную тьму.
Так же как земля от неба, далек от земли Тартар. Медная наковальня, брошенная с 
неба на землю, будет падать девять дней и девять ночей и долетит до земли на 
десятый день. А бронзовая наковальня, брошенная с земли в Тартар, будет падать 
девять ночей и девять дней и долетит до Тартара на десятую ночь. Вокруг Тартара 
стоит бронзовый забор, и ночь трижды окружила его, словно три нити ожерелья шею.
 Туда Зевс заключил титанов, которые выступили против него; они оказались в 
полной темноте, в мрачном и сыром месте на краю земли. Они не могут вырваться 
за окружающий их забор. Посейдон установил бронзовые ворота в их тюрьме, 
которые вечно охраняют сторукие великаны Котт, Бриарей, Гиес и остальные.
Там властвует ночь. Ночь и день встречаются в этом месте, когда переступают 
бронзовый порог. Они подходят близко друг к другу, они приветствуют друг друга; 
но никогда не пребывают в одном доме вместе, ведь когда один собирается войти в 
дом, другая как раз из него выходит. Один держит в своей руке свет, другая – 
сон.
Там живут дети темной ночи – Сон и Смерть. На них никогда не попадают солнечные 
лучи. Сон может бродить по земле, путешествовать по морю, и он добр к людям. Но 
Смерть не знает доброты, и если схватит кого-то, то уже никогда не выпустит из 
рук.
Там также стоит жилище властелина подземного мира Гадеса, брата Зевса. Зевс 
отдал ему во владение подземное царство, когда делил между олимпийцами мир, 
которым правил Крон. Страшный пес охраняет жилище Гадеса, Кербер имя его. У 
него три головы. К тем, кто заходит в жилище, он ластится, на тех же, кто 
пытается выйти из него, он прыгает и пожирает.
Но не всех титанов Зевс низверг в мрачный Тартар. Те из них, кто перешли на его 
сторону, остались в верхнем мире. Крон, теперь безобидный, остался с этими 
титанами. А Зевс царствовал на Олимпе, став правителем богов и людей.



ПРОМЕТЕЙ

Олимпийские боги не единожды создавали человеческую расу. Первый род людской и 
первый век был золотым. Очень близки богам были представители этого рода 
людского, среди людей царила справедливость, хотя не было законов, принуждающих 
их. Во время золотого века на земле было только одно время года – вечная весна. 
Мужчины и женщины жили намного дольше, чем живут люди сегодня, а когда они 
умирали, то это было так, как если бы они погрузились в вечный сон. Люди имели 
все, что было их душе угодно, и имели это без труда, и земля без принуждения 
давала им свои плоды. На протяжении своей жизни люди не знали ничего, кроме 
мира, когда же они умирали, их души оставались на земле, вдохновляя людей, 
пришедших на смену умершим, совершать великие и благородные дела, поступать 
правильно и справедливо.
После золотого века боги создали на земле второй род людской и второй век – 
серебряный. Люди серебряного века были менее благородны телом и духом, а 
времена года, которые приходили на землю, были уже не столь одинаково приятными.
 В серебряный век боги создали времена года – лето, осень, зиму и весну. Люди 
узнали, что такое иссушающий зной и ледяной ветер, они узнали, что такое снег, 
дождь и град. Именно люди серебряного века впервые построили на земле дома, 
которые служили им укрытиями. Продолжительность их жизни была больше, чем 
сегодня, но все же они жили не достаточно долго, чтобы обрести мудрость. Дети 
росли рядом с матерью первые сто лет, пока играли и баловались. Когда же 
наступало второе столетие, они ссорились друг с другом и обижали друг друга. 
Более того, они были недостаточно умны, чтобы почитать бессмертных богов. Когда 
же по воле Зевса серебряный век ушел вслед за золотым, души умерших стали 
попадать в подземный мир, и люди их называли благословенными духами подземного 
мира.
Тогда был создан третий род людской и третий век – бронзовый. Его представители 
имели могучее телосложение, были сильны и ужасны. Их оружие было из бронзы, их 
мечи были из бронзы, их утварь тоже была из бронзы, бронзовыми были и их дома. 
Они жили не очень долго, поскольку с помощью оружия, которое взяли в свои 
ужасные руки, истребили друг друга. Так их раса исчезла с лица земли, и после 
них не осталось имен, которые помнили бы пришедшие после них.
И боги создали четвертый род людской и четвертый век – наш век – железный. У 
нас нет справедливости, которая царила среди людей золотого века; у нас нет 
простоты, которая царила серди людей серебряного века: у нас нет ни стати, ни 
силы людей бронзового века. Наш удел – железо. Наша судьба – никогда не