и, не доехав до своего государства за двадцать верст, остановился, слез с коня 
и вместе с прекрасною королевною лег отдохнуть от солнечного зною под деревом; 
коня златогривого привязал к тому же дереву, а клетку с жар-птицею поставил 
подле себя.
Лежа на мягкой траве и ведя разговоры полюбовные, они крепко уснули.
В то самое время братья Ивана-царевича, Димитрий и Василий-царевичи, ездя по 
разным государствам и не найдя жар-птицы, возвращались в свое отечество с 
порожними руками; нечаянно наехали они на своего сонного брата Ивана-царевича с 
прекрасною королевною Еленою.
Увидя на траве коня златогривого и жар-птицу в золотой клетке, весьма на них 
прельстилися и вздумали брата своего Ивана-царевича убить до смерти.
Димитрий-царевич вынул из ножон меч свой, заколол Ивана-царевича и изрубил его 
на мелкие части; потом разбудил прекрасную королевну Елену и начал ее 
спрашивать:
– Прекрасная девица! Которого ты государства, и какого отца дочь, и как тебя по 
имени зовут?
Прекрасная королевна Елена, увидя Ивана-царевича мертвого, крепко испугалась, 
стала плакать горькими слезами и во слезах говорила:
– Я королевна Елена Прекрасная, а достал меня Иван-царевич, которого вы злой 
смерти предали. Вы тогда б были добрые рыцари, если б выехали с ним в чистое 
поле да живого победили, а то убили сонного и тем какую себе похвалу получите? 
Сонный человек – что мертвый!
Тогда Димитрий-царевич приложил свой меч к сердцу прекрасной королевны Елены и 
сказал ей:
– Слушай, Елена Прекрасная! Ты теперь в наших руках; мы повезем тебя к нашему 
батюшке, царю Выславу Андроновичу, и ты скажи ему, что мы и тебя достали, и 
жар-птицу, и коня златогривого. Ежели этого не скажешь, сейчас тебя смерти 
предам!
Прекрасная королевна Елена, испугавшись смерти, обещалась им и клялась всею 
святынею, что будет говорить так, как ей велено.
Тогда Димитрий-царевич с Васильем-царевичем начали метать жребий, кому 
достанется прекрасная королевна Елена и кому конь златогривый? И жребий пал, 
что прекрасная королевна должна достаться Василию-царевичу, а конь златогривый 
– Димитрию-царевичу.
Тогда Василий-царевич взял прекрасную королевну Елену, посадил на своего 
доброго коня, а Димитрий-царевич сел на коня златогривого и взял жар-птицу, 
чтобы вручить ее родителю своему, царю Выславу Андроновичу, и поехали в путь.
Иван-царевич лежал мертв на том месте ровно тридцать дней, и в то время набежал 
на него серый волк и узнал по духу Ивана-царевича. Захотел помочь ему – оживить,
 да не знал, как это сделать.
В то самое время увидел серый волк одного ворона и двух воронят, которые летали 
над трупом и хотели спуститься на землю и наесться мяса Ивана-царевича. Серый 
волк спрятался за куст, и как скоро воронята спустились на землю и начали есть 
тело Ивана-царевича, он выскочил из-за куста, схватил одного вороненка и хотел 
было разорвать его надвое. Тогда ворон спустился на землю, сел поодаль от 
серого волка и сказал ему:
– Ох ты гой еси, серый волк! Не трогай моего младого детища; ведь он тебе 
ничего не сделал.
– Слушай, ворон воронович! – молвил серый волк. – Я твоего детища не трону и 
отпущу здрава и невредима, когда ты мне сослужишь службу: слетаешь за тридевять 
земель, в тридесятое государство, и принесешь мне мертвой и живой воды.
На то ворон воронович сказал серому волку:
– Я тебе службу эту сослужу, только не тронь ничем моего сына.
Выговоря эти слова, ворон полетел и скоро скрылся из виду.
На третий день ворон прилетел и принес с собой два пузырька: в одном – живая 
вода, в другом – мертвая, и отдал те пузырьки серому волку.
Серый волк взял пузырьки, разорвал вороненка надвое, спрыснул его мертвою водою 
– и тот вороненок сросся, спрыснул живою водою – вороненок встрепенулся и 
полетел. Потом серый волк спрыснул Ивана-царевича мертвою водою – его тело 
срослося, спрыснул живою водою – Иван-царевич встал и промолвил:
– Ах, куды как я долго спал!
На то сказал ему серый волк:
– Да, Иван-царевич, спать бы тебе вечно, кабы не я; ведь тебя братья твои 
изрубили и прекрасную королевну Елену, и коня златогривого, и жар-птицу увезли 
с собою. Теперь поспешай как можно скорее в свое отечество; брат твой, 
Василий-царевич, женится сегодня на твоей невесте – на прекрасной королевне 
Елене. А чтоб тебе поскорее туда поспеть, садись лучше на меня, на серого 
волка; я тебя на себе донесу.
Иван-царевич сел на серого волка, волк побежал с ним в государство царя Выслава 
Андроновича и долго ли, коротко ли, – прибежал к городу.
Иван-царевич слез с серого волка, пошел в город и, пришедши во дворец, застал, 
что брат его Василий-царевич женится на прекрасной королевне Елене: воротился с 
нею от венца и сидит за столом.
Иван-царевич вошел в палаты, и как скоро Елена Прекрасная увидала его, тотчас 
выскочила из-за стола, начала целовать его в уста сахарные и закричала:
– Вот мой любезный жених, Иван-царевич, а не тот злодей, который за столом 
сидит!
Тогда царь Выслав Андронович встал с места и начал прекрасную королевну Елену 
спрашивать, что бы такое то значило, о чем она говорила? Елена Прекрасная 
рассказала ему всю истинную правду, что и как было: как Иван-царевич добыл ее,