3апор
— у ительменов и частично коряков (как и у коренного русского населения 
сибири) — сооружение для ловли рыбы в реках. состоял из плотной изгороди, 
перегораживающей реку целиком или частично. в отверстия изгороди ставились 
ловушки-морды, в которые и заходила рыба.


Землянка
— древнее жилище эскимосов, прибрежных чукчей и коряков. Землянки сооружались 
из плавника, китовых костей, дерна и камня.


Евала
(ительм.) — рыба, отметавшая икру.


Игра веревочкой
— древняя и широко распространенная прежде у эскимосов игра в плетение петель 
на пальцах.


Изменная
— сопка на Камчатке.


Имаклик
(эск., букв, «находящийся в море»; чук. адаптация
Иметлин, Имеглин
) — остров в Беринговом проливе (о-в Б. Диомид, или Ратманова, СССР). Этот 
остров с древнейших времен служил перевалочным пунктом морских поездок 
азиатских эскимосов и чукчей к аляскинским эскимосам, а последних — на Чукотку.


Имеглин
(
Имелин
) — см.
Имаклик
.


Иналик
(экс, чук. адаптация Инетлин) — остров в Беринговом проливе (о-в Крузенштерна, 
США).


Инетлин
— см.
Иналик
.


Ира-ира
(эск.) — боевой клич.


Кала
(керек.) — то же, что
кэле
(см.).


Калаус
(кор.) — сосуд из пузыря, желудка или шкуры животного, наполненный топленым 
нерпичьим жиром.


Камлейка
(местн. рус.) — верхняя одежда с капюшоном из ткани, надеваемая поверх меховой 
одежды в целях предохранения от дождя или снега. Камлейки носили мужчины и 
женщины.


Каяк
(эск.) — охотничья лодка с легким деревянным каркасом, обтянутым тюленьей 
шкурой, и закрытым верхом. Гребец садился в люк и затягивался шнуром.