| |
Король спросил второго приятеля:
— А ты что говорил в присутствии дервиша?
Тот признался:
— Я сказал: как я хочу, чтобы король подарил мне самую хорошую лошадь из своих
конюшен!
— Иди в мои конюшни и выбери себе самую лучшую лошадь, — сказал король.
Слуги короля повели бедняка в конюшни, и он выбрал себе лошадь по вкусу. Король
ему сказал:
— А теперь садись на нее и уезжай.
Так бедняк уехал из дворца на прекрасной лошади.
— А ты что хотел? — спросил король третьего бедняка.
— Я сказал: ничего мне не надо, лишь бы у меня никогда не было долгов! —
признался тот.
— Где же это видано, чтобы у тебя не было долгов, если я — король, да и то весь
в долгах? Но будь по-твоему. Могу снять с тебя эту заботу, но только вместе с
твоей неразумной головой.
И велел казнить бедняка.
ГЛУПАЯ ЖЕНА
Женился храбрый молодец, и попалась ему в жены дурочка.
Говорит он однажды своей жене:
— У нас, жена, на пороге рамазан
[31]
. Нужно закупить как можно больше припасов. Рамазан длинный, и еды на него не
напасешься.
Жена ему отвечает:
— Что же делать? Если еды на него не напасешься, то поди на базар и закупи
всего как можно больше, а уж об остальном не беспокойся, положись на меня.
Муж отправился на базар, накупил всякой снеди и отослал ее домой жене. Та
сложила все, что получила, на улице возле ворот дома и уселась рядом. Каждого
человека, который проходил мимо, она спрашивала:
— Ты длинный Рамазан?
Но люди шли и не обращали внимания на слова глупой женщины. Наконец на улице
показался высокий юноша и звали его по чистой случайности Рамазаном. Когда он
поравнялся с воротами их дома, женщина остановила его и спросила:
— Послушай, это ты длинный Рамазан?
— Да, это я, — ответил юноша.
— Как хорошо! — сказала женщина. — А то я уже устала сидеть здесь и ждать тебя.
Мой муж купил для тебя еды на базаре, вот забирай все скорее и иди.
Рамазан взвалил на плечи тяжелые мешки с припасами, поблагодарил женщину и
отправился по своим делам.
Вечером пришел муж и спросил жену:
— Принесли тебе с базара мешки с едой?
— Да, — ответила жена, — принесли, и я распорядилась ими так, как ты велел.
Отдала все длинному Рамазану.
Муж удивился:
— О чем ты говоришь, жена?
— Как о чем? О том и говорю. Всю еду я отдала длинному Рамазану.
— Какому Рамазану? — вскричал муж.
Жена ему все подробно рассказала. Муж не нашел ничего лучше, как хорошенько ее
поколотить.
На следующий день он сказал жене:
— Купить много еды я уже не могу, у меня почти не осталось денег, но все же
постараюсь выторговать сегодня на базаре баранью тушу и велю тебе ее прислать.
Жена спросила:
— А как ее едят, эту баранью тушу?
Муж ответил:
— Сначала нужно ее приготовить, как любое другое мясо: нарубить на куски и
потушить с капустой. Не забыть посолить, конечно.
— Очень хорошо! — ответила жена.
Муж пошел на базар, купил баранью тушу и отослал ее домой. Жена получила
баранину и нарубила ее на куски. Капусты у нее на огороде было много, но жечь
понапрасну дрова ей не захотелось. Поэтому она пошла на огород и разложила
куски мяса прямо на капусте.
— В такую жару мясо и на солнце испечется, — подумала она, затем посолила куски
баранины и кочны капусты и вернулась в дом заниматься своими делами.
К вечеру глупая жена вышла на огород посмотреть, готова ли баранья солянка. Она
увидела, что кочны капусты стоят на своих местах сырые, как и были, а мяса нет,
потому что его съели собаки. Что было делать бедной женщине? Рассердилась она,
поймала одну собаку, привязала во дворе к крану от бочки с вином и стала бить.
Собака взвыла, заметалась из стороны в сторону, дергая кран, и до тех пор его
дергала, пока ни вырвала совсем. Потом собака убежала, а вино хлынуло из бочки
и текло до тех пор, пока бочка ни опустела. Женщина очень расстроилась, увидев
во дворе лужу грязи. Она взяла серп и долго била им по утоптанной площадке
перед бочкой, чтобы вино впиталось в землю. Серп покривился и затупился, но
|
|