| |
Желая воздать должные почести мудрости и уму Аппаджи, делийский падишах
направил Райе письмо с просьбой прислать к нему главного советника
виджаянагарской империи. Не сомневаясь, что человеку столь достойному
будет оказан достойный прием, Райя решил исполнить желание падишаха.
Когда Аппаджи явился на заседание государственного совета в Дели, на
троне сидел главный советник в падишахских одеждах, сам же делийский
падишах, наряженный главным советником, сидел вместе с другими
советниками.
Войдя в тронный зал, Аппаджи не раздумывая поклонился истинному
падишаху и разложил перед ним свои дары.
- Как ты узнал, что это я повелитель Дели? - спросил пораженный
падишах.
- Мир не становится темней от того, что мы закрываем глаза, - ответил
Аппаджи. - Лотосы всегда обращены к солнцу. Все взгляды придворных всегда
устремлены на повелителя.
Падишах долго восхвалял его ум. Затем наградил Аппаджи и с почестями
проводил в обратный путь. А своим придворным сказал:
- Райя не платит нам дани только потому, что у него такой мудрый
советник, как Аппаджи. И до тех пор, пока южной империей будут управлять
подобные ему люди, этой державе суждено процветать, она останется
свободной!
* Рассказы о Тенали Рамане *
1. РОЖДЕНИЕ, ДЕТСТВО И МОЛОДОСТЬ ТЕНАЛИ РАМАНА
Правил некогда Виджаянагарской империей прославленный император Кришна
Дева Райя. А его придворным поэтом был Тенали Раман. Остроумные его шутки
веселили весь народ.
Дети, когда рождаются, обычно плачут. А Раман, только появился на свет
божий, - захохотал. Время было тяжелое, семья его прозябала в бедности, и
ей-то, во всяком случае, было не до смеха.
Родился Раман в деревне Калападу области Кришна. Отцом его был бедный
брахман по имени Рамейя, матерью - Лакшмийаммаль. Именем своим -
Рамалинган, короче Раман, Рама - он обязан Рамалинге Свами из местечка
Тенали.
На третий день после рождения сына Рамейя умер от холеры, и
Лакшмийаммаль переехала в свое родное местечко Тенали. Там она и растила
сына.
Когда Тенали Раман стал ходить в школу, он доставлял учителям много
огорчений своими веселыми выходками и проказами. Занятиями он пренебрегал,
старался только блеснуть остроумием и находчивостью.
Детство его прошло в нужде, но это не пошатнуло его веры в себя. Рос он
большим шутником и проказником, а когда вырос, женился на девушке по имени
Камала и научил свою жену улыбаться несмотря ни на какие невзгоды.
2. КАК ТЕНАЛИ РАМАН РАССМЕШИЛ БОГИНЮ КАЛИ
Как-то летом случилась в Тенали сильная засуха. Не стало даже питьевой
воды, и теналийцы жестоко страдали от постоянной жажды. А тут в Тенали
пришел некий саньяси[*], и неожиданно хлынул сильный ливень. Все наперебой
восхваляли саньяси, уверенные, что это он вызвал дождь своими
заклинаниями. Только Раман не согласился с общим мнением. "Это произошло
случайно, - твердил он. - Думала ворона, что плод упал оттого, что она
села на ветку, - оказалось, случайное совпадение". Саньяси, однако, не
гневался на него, а, наоборот, посмеиваясь, восхищался его умом и
смелостью. Однажды он призвал к себе Рамана и обратился к нему с такими
словами:
- Близится время моей смерти. Я знаю одно могущественное заклятие,
которое должен передать достойному ученику, иначе быть мне
брахмаракшасом[**] в следующем рождении. Навряд ли я сыщу кого-нибудь
умнее и смелее тебя. Поэтому я решил открыть это заклятие тебе. Сегодня
ночью ступай один в храм Кали и повтори его тысячу восемь раз. Когда же
тысячеголовая богиня предстанет перед тобой во всем своем ужасающем
обличье, без всякого страха проси у нее любой дар, какой только пожелаешь.
[* Саньяси - аскет, отшельник.]
[** Брахмаракшас - демон, бес.]
И, научив его заклятию, саньяси отправился в лес, чтобы там обрести
вечное успокоение.
В ту же ночь Раман отправился в храм Кали. Едва он произнес заклятие,
как перед ним появилась грозная богиня. У нее было две руки, как у всех
смертных женщин, но зато целая тысяча голов. Глаза ее извергали пламя.
Зубы были окроплены кровью ракшасов.
- Кто это призывает меня? - потрясая трезубцем, громовым голосом
спросила богиня.
Глядя на нее, Раман захохотал.
|
|
