Муж и жена пошли на пашню. Тут, откуда ни возьмись, прямо из-под ног выскочил 
заяц и скрылся.
— Лиса! ? воскликнула жена.
— Нет, заяц! ? ответил муж.
— Нет, лиса! ? стоит на своем жена.
— Нет, заяц! ? твердит муж.
Вконец рассорились. Пришли домой, жена молча постелила постель и легла.
— Жена, встань, накрой на стол, я голоден.
— Скажешь, что это лиса была, встану.
— Ей-богу, заяц был.
Пришлось самому на стол накрывать. На другое утро собрался муж на пашню:
— Жена, вставай, приготовь еду, люди уже все в поле.
— Скажешь, что лиса была, встану.
— Ей-богу, заяц был.
Ушел муж на пашню. Возвращается вечером, а жена все лежит. Тандур не растоплен, 
хлеб не испечен.
— Слушай-ка, жена, брось упрямиться, займись хозяйством.
— Скажи, что лиса была.
— Заяц был.
Рассердился муж. Надоело ему спорить:
— Смотри, если не встанешь, пойду к соседям, скажу, что ты умираешь.
А жена опять за свое:
— Скажи, что лиса была.
Привел он соседей, а жена и впрямь лежит как мертвая.
— Вставай, пока не поздно, ? шепчет муж, ? а то похоронят.
— Скажи, что лиса была.
— Ей-богу, заяц был.
Обмыли жену, положили в гроб.
— Жена, вставай, видишь, ты уже в гробу.
— Скажи, что лиса была.
— Ей-богу, заяц был.
Отнесли жену на кладбище.
— Погодите, дайте проститься, как-никак двадцать лет с ней прожил… В последний 
раз прошу: вставай, пока еще не поздно, пожалей детей, ? шепчет муж жене на ухо.

? Скажи, что была лиса ? встану.
Плюнул муж на гроб и пошел прочь.




222. Жена слепца




Зап. в марте 1956 г. от Тафуре Мсто (см. № 38).


Опубл.: Курд. посл. О., с. 22; Курд. посл., с. 381.



Говорит как-то жена своему слепому мужу:
— Ах, дорогой, как жаль, что ты не видишь, какая я у тебя красивая!
А муж ей в ответ:
— Глаза мои не видят, но голова-то на плечах у меня есть… Что ж ты, такая 
красавица, за слепого пошла?




223. Гостеприимная хозяйка




Зап. в августе 1979 г. от Мамаде Чоло (см. № 116).



Проходил путник мимо деревни. Проголодался, заглянул во двор одного дома. 
Смотрит ? мужчина масло сбивает и плачет. Путник обратился к хозяйке:
— Сестра, голоден я. Не угостишь ли?
— Убирайся, нет у меня хлеба, ? закричала на него женщина.
Путник обернулся к мужчине, спросил:
— Отчего плачешь?