Доплыл он до берега, обезьяна ухватилась за ветку и вспрыгнула на дерево. 
Устроилась там поудобнее и принялась есть инжир. Крикнул рак снизу:
— Брат, поторапливайся!
— В чем дело? ? спрашивает обезьяна.
— Кинь скорее мне свое лишнее сердце.
— Рак, уходи-ка отсюда, ведь я же не осел без ушей и сердца, я обманул тебя.
— Ах, брат, и так мой дом разрушен, пусть даже моя старуха помирает, только 
расскажи мне про осла без ушей и сердца.
— Хорошо, ? отвечает обезьяна, ? расскажу тебе эту историю. «В одной стране 
жила стая львов, и был у них вожак. Со временем вожак состарился, львы вздумали 
выбрать себе вожаком молодого и сильного льва. Узнал об этом старый вожак и 
решил уйти от них: в другой стране никто не будет знать, что он когда-то был 
вожаком. И он ушел. Да, брат рак, лев обиделся и ушел. Шел он, шел и дошел до 
горы. В той горе была пещера, там он и лег, голодный и усталый. Не было у него 
ни власти, ни силы. А в тех же местах лиса охотилась. Ходила она, ходила, но 
так ничего съестного для себя и не добыла. Потом вспомнила она, что недалеко 
есть пещера, туда всегда залетают голуби: „Схожу-ка я туда, может, и поймаю 
одну голубку, а то от голода с ног валюсь”. Лиса ползком потихонечку проникла в 
пещеру. Лев приподнялся, зарычал. У лисы ноги от страха подогнулись, присела 
она на свой хвост и заплакала, запричитала. Лев остановил ее:
— Лиса, ты нехорошо поступила, так не делают. Вдруг вваливаешься в чужой дом, 
пугаешь хозяина, я уж подумал, что-нибудь случилось. Но я тебя не трону, ты 
такая слабая, худая.
Стала лиса оправдываться:
— Видит бог, я не хотела тебя пугать, ? и опять заплакала.
— А что же ты плачешь?
— Ах, лев, лучше бы ты съел меня, чем видеть мне тебя в таком состояния, ведь 
ты царь зверей, все звери на земле подвластны тебе, а ты, голодный, лежишь в 
этой грязной пещере. Вах, вах, глаза бы мои не глядели на это.
— А что же мне делать? Львы моей стаи выбрали себе нового вожака, охотиться у 
меня нет сил, вот и лежу, ? говорит лев.
— Лев, если я сейчас приведу сюда осла, ты сможешь его убить?
— Э, только приведи, сама увидишь, мигом прикончу. Но откуда здесь взяться 
ослу?
— Ей-богу, я тебе его приведу.
И пошла лиса искать осла. Видит ? в поле осел пасется, да такой худющий, будто 
его нарочно голодом морили. Села она напротив него и заплакала. Спросил ее 
осел:
— Лиса, ты почему плачешь?
— Жаль мне тебя, вот и плачу. Все пасешься, да не наедаешься.
— Э, ? ответил осел, ? что поделаешь? Выпустили меня на волю, и некому дать мне 
проса и ячменя.
— Дорогой, пойдем со мной. Я отведу тебя в такое место, где ты за неделю 
отъешься так, что шкура твоя заблестит, как новая.
— Сестрица, отведи, век тебе буду благодарен.
Пошла она впереди, а осел за ней. А лев в пещере вздыхает: "Ах, лиса, 
ускользнула ты от меня. Кто видел, чтоб жертва сама шла на гибель? Обманула 
меня лиса". А тут как раз лиса с ослом вошли в пещеру. Увидел осел льва, от 
страха сжался, а лев кашлянул от неожиданности. Осел повернулся, выскочил из 
пещеры и пустился бежать во всю мочь. Лиса кричит льву:
— Догоняй!
А лев еще только поднимается.
— Ах, лев, ? упрекает его лиса, ? с таким трудом я его сюда привела, а ты 
упустил.
— Но вы появились так внезапно, что я растерялся.
— Если я приведу его еще раз, ты его убьешь?
— Не придет.
— Приведу, ? сказала лиса и пошла.
— Лиса! ? кричит ей вдогонку лев. ? Клянусь тебе, если приведешь, я только 
попробую его уши и сердце.
А лиса прибежала на прежнее место, где осел пасся. Увидел он лису и сказал:
— Разве я тебе сделал что-нибудь плохое, ограбил тебя, убил кого-нибудь из 
твоих родичей? За что же ты отвела меня ко льву?
— Ей-богу, так мне и надо. Сколько у меня из-за тебя хлопот, а ты взял да и 
сбежал. Я хотела отвести тебя на пастбище, где кормятся тигры, медведи, лисицы, 
гиены, лошади, все-все звери. Есть у них писарь ? старый лев, я и привела тебя 
к нему, чтобы он занес твое имя в список, тогда никто не посмел бы тебя тронуть,
 вот там бы ты и увидел настоящий рай.
— Матушка, ? взмолился осел, ? ради всевышнего, веди меня скорей туда.
— Так и быть, отведу, хотя ты и напугал меня.
Пошла лиса впереди, а осел за ней. Идет он и думает: „Внесет писарь мое имя в 
список, никто не посмеет тогда меня трогать, вот уж наемся…"
Только вошли они в пещеру, вскочил лев и одним ударом убил осла.
Испачкался он в крови и сказал лисе:
— Я пойду умоюсь, вернусь, уши и сердце осла съем, а все остальное твое.
Пока лев умывался, лиса съела уши и сердце осла, вытерла лапы и морду и уселась 
на прежнее место.
Вернулся лев, смотрит ? ни сердца, ни ушей у мертвого осла нет.
— Ну, лиса, готовься к смерти!
— Почему? ? невинно спрашивает лиса.