— Дети мои, он хотел меня обесчестить.
Окружили сыновья всадника, а он подумал: «Одному против семерых ничего не 
сделать».
Заставили братья всадника спешиться, отобрали у него оружие, связали руки.
Тут старуха обратилась к всаднику:
— Вот видишь, сынок, что может сделать клевета. А ты посмеялся над моими 
словами.




134. Не брани чужого отца




Зап. в июле 1960 г. от Ахмеде Мирази (см. № 51).



Бек побил своего слугу и обругал его отца. Рассердился слуга, обругал отца бека.
 Бек возмутился:
— Как ты посмел сказать так про моего отца, бека?
— Твой отец дорог тебе, а мой ? мне. Если чтишь своего отца, так не брали, 
чужого.




135. Птичий щебет еще не весна




Зап. в августе 1967 г. от Джмое Гасана (78 лет) в селе Барож Талинского р-на 
АрмССР.


Опубл.: Курд, фольк., с. 213.



Жил в горах крестьянин. Спустился он как-то со своими овцами в долину, а в 
долине уже и снега нет. Едет он по полю и видит ? птичка вывела птенцов, 
щебечет от радости в гнезде.
— Вай, ? воскликнул крестьянин, ? а я и не знал, что весна наступила, пора мне 
домой возвращаться.
Собрал он овец и погнал их в горы. А в пути началась пурга, и все овцы 
крестьянина погибли. Загоревал крестьянин и пошел обратно в долину. Навстречу 
ему путник:
— Куда путь держишь, добрый человек?
Крестьянин и отвечает:
— Спустился я с гор в долину. Увидел в долине гнездо, а в нем птичку с птенцами.
 Подумал, весна наступила, собрал овец погнал их в горы. А тут пурга, и все мои 
овцы погибли. Вот возвращаюсь теперь обратно в долину.
— Апрель ? месяц обманчивый, ? говорит путник. ? Сегодня ? солнце, завтра ? 
пурга. До весны еще далеко.
Пошел крестьянин дальше, подошел к гнезду, видит ? и птичка, и птенцы замерзли.

— Эх, ? воскликнул крестьянин, ? птичий щебет еще не весна
346
, а ты и свой дом разрушила, и мой.





136. Не торопись




Зап. в июле 1965 г. от Кяраме Амара (37 лет) в Ереване.


Опубл.: Гул., с. 4; Курд, фольк., с. 218.



Вел парень навьюченного мула. По пути он догнал старика, спросил его: