— Добрый юноша, с чем пожаловал?
— Я с сестрой остался без ночлега под открытым небом, разреши переночевать у 
тебя, а завтра мы продолжим свой путь.
— Хорошо, присаживайся, я дам тебе приют.
— Но моя сестра осталась на улице.
— Ничего, там двое юношей развлекут ее, пока ты выйдешь.
Как ни просят, ни уговаривают юноши женщину войти и шатер, она отказывается это 
сделать. Тогда одни из стражников говорит другому:
— Брат, расскажи нам сказку.
— Хорошо, я расскажу историю, вот и ночь скоротаем. Жил один падишах, были у 
него жена и два сына. Очень богат был падишах. Люди со всех концов земли шли к 
нему за помощью, всем он охотно помогал и всегда говорил:
— Да будет моя доброта вам на пользу.
Вскоре в его стране начался голод. Народ покинул город, и остался падишах с 
женой и двумя сыновьями. Говорит падишах своей жене:
— Все покинули город, только мы остались, поедем к моему побратиму, он поможет 
нам.
Отправились они в путь. Долго они ехали или коротко, ночь застала их в пути. 
Тут юноша на коне догнал их. Падишах спрашивает его:
— Добрый юноша, что тебе нужно?
— Моя жена за тем холмом рожает, пусть твоя жена поможет ей.
— Что ж, я согласен помочь, да будет моя доброта тебе на пользу.
Посадил всадник жену падишаха на коня и увез. А падишах ждал, ждал, когда 
всадник привезет его жену, да и поехал шагом, потихоньку. Доехал до речки. 
Спешился, одного сына оставил на берегу, а другого понес через реку. Оглянулся 
назад, видит ? мальчика волк схватил. От испуга бедный отец и этого сына 
выронил, течение сразу подхватило его и унесло. Что стало с падишахом и с тем 
мальчиком, которого унес волк, не знаю. А меня прибило водой к мельнице. 
Мельник вытащил меня из реки и взял в дом, вырастил, как сына, но потом 
случилось так, что я побил одного мальчишку, он пожаловался матери, а та стала 
кричать, что я не сын мельника, а найденыш. Ну, я и ушел от мельника».
Тут второй стражник бросился ему на шею:
? Я твой брат, это меня утащил волк!
И он рассказал, как его спас и вырастил пастух и как ему пришлось уйти из дома 
пас-туха.
Жена падишаха тоже узнала сыновей.
— Я ваша мать. Вот уже семь лет, как я ищу вас, ? заплакала она. И она 
рассказала им, что с ней произошло.
Не было границ их радости.
— Матушка, мы устали, приляжем немного подле тебя, ? сказали братья.
Вес трое улеглись и заснули. Тем временем всадник вернулся м видит ? его сестра,
 ради которой он столько лет скитался, делил с ней голод и холод, спит с двумя 
юношами. Удивился он и, придя обратно к падишаху, рассказал, что увидел.
— Ступай и тихо сядь у них в изголовье, посмотрим, что дальше будет, ? сказал 
падишах.
Пришел он и слышит:
— Сынок, подними голову, рука у меня занемела. ? И женщина стала целовать то 
одного сына, то другого. ? Сколько лет я вас искала, ? вновь заплакала она.
Всадник снова приходит, стучится в дверь падишаха, падишах спрашивает его:
— С добром ли ты?
— Так и так, ? рассказывает он.
— Пойди разбуди юношей и женщину и приведи всех сюда, ? велит падишах.
По дороге, пока он их провожал, всадник говорит сестре:
— Вот уже семь лет, как я с тобой скитаюсь по свету, а ты так опозорила меня.
— Нет, ? говорит она, ? я тебя не опозорила ? это мои сыновья, наконец я их 
нашла.
Они заходят к падишаху. Падишах говорит им:
— Теперь расскажите мне свою историю.
Когда услышал падишах рассказ братьев, с криком бросился к троим:
— Ведь я же ваш отец!
Не было конца их радости. Всадник стал везиром и женился. Семь дней и семь 
ночей гремели барабаны. Они нашли свое счастье, желаем и вам того же.




79. Али и Вали




* Зап. в январе 1977 г. от Фарамазе Аздо (см. № 7).



Жил один бедный человек. Были у него жена, сын и дочь. Всего их было четверо. 
Ходил он базар подметать, получал плату за свой труд, так они и жили.
В этом же городе жила беспутная женщина. Пришла она как-то на базар, никто не 
хочет с ней знаться. Подошла к бедняку, а он был занят своим делом, спросила о 
чем-то, он ответил; таи, слово за слово, разговорились и познакомились. С тех