— Сестра, чья ты дочь?
— Зовут меня Фенера-ханум, я невеста Латив-падишаха. Довези меня, пожалуйста, 
до дома, а потом поедешь дальше. Как же я здесь одна останусь!
— Сестра, я с радостью завтра же доставлю тебя к мужу, а потом уеду.
На следующий день отправились они в путь. По дороге повстречался им юноша, и 
Мирза Махмуд попросил его:
— Добрый молодец, передай Латив-падишаху, что брат Фенеры-ханум убил дэва, 
который украл ее. Теперь он привез ее живую и невредимую.
С доброй вестью пришел юноша к падишаху, который наградил его горстью золота. 
Вышел он к ним навстречу с зурной и дафом. Три дня Мирза Махмуд гостил во 
дворце падишаха.
Падишах предложил Мирзе Махмуду:
— Добрый юноша, послушайся меня, оставайся жить с нами. Чего пожелает твоя 
душа: дворцы, богатство, золото ? все, что захочешь, дам тебе. Любую девушку 
выбирай себе.
— Нет, ? ответил Мирза Махмуд, ? пока я жив, буду искать Хатун-Маймун, буду 
искать, пока судьба не сведет нас.
— Ну, коли так, доброго пути, ? ответил падишах.
На прощание Фенера-ханум сказала Мирзе Махмуду:
— Обменяемся кольцами: ты мне дай свое кольцо, а я тебе ? свое, ведь мы брат и 
сестра. Если мое кольцо покроется ржавчиной и потускнеет, знай, что я попала в 
беду, а если твое кольцо потускнеет и покроется ржавчиной, я буду знать, что ты 
в беде.
— Хорошо, ? отвечал Мирза Махмуд.
Обменялись они кольцами, попрощались. Сел Мирза Махмуд на коня, поехал к матери.

А Бабыр и жена падишаха считали, что Мирзы Махмуда уже нет в живых. Вышел Бабыр 
из дому, глядь? Мирза Махмуд возвращается. Опять спрятался он в овраге. А Мирза 
Махмуд пошел в дом и услышал стоны матери.
Спросил он ее:
— Матушка, как твое здоровье?
— Да будет бог милостив к тебе, вот уже который день я лежу здесь одна, больная,
 а ты уехал на охоту, радуешься себе, разгуливаешь по горам и долинам. Теперь 
вернулся и еще спрашиваешь о моем здоровье. Какой же ты мне сын?
— Прости меня, матушка, я по делу задержался.
Вытащил он яблоки, протянул одно, съела она его и тут ж встала.
— Я уже здорова, ? сказала она.
Прошло несколько дней, а Бабыр опять ей говорит:
— Раба божья, так дальше не пойдет, все ночи я провожу: в овраге. Наступит зима,
 пойдет снег, как же мне быть? Узнай у него, в чем его сила.
Вечером вернулся сын домой, а мать опять недовольна.
— Матушка, — спросил он ее, ? что случилось?
— Да будет бог милостив к тебе, ты оставляешь меня дома одну, а сам уезжаешь. А 
вокруг волки, медведи, я же боюсь их. Ты должен сказать мне, в чем твоя сила. 
Тогда я буду радоваться и ждать твоего возвращения.
— В чем моя сила? Сейчас скажу: если большие пальцы моих ног связать 
крепко-накрепко, я буду бессилен, не смогу ни сесть, ни встать.
— Ну-ка, я проверю, правду ты говоришь или нет, ? сказала мать и крепко связала 
ему пальцы на ногах, да так, что из-под ногтей кровь пошла, а потом закричала:
— Бабыр, иди скорей!
Рванулся Мирза Махмуд, но он был крепко связан. Тогда спросил он мать:
— А кто это Бабыр?
А мать все кричит:
— Бабыр, иди, я связала его!
Видит Мирза Махмуд ? вошел человек огромного роста встал над ним.
— Раба божья, ? сказал он жене падишаха, ? ей-богу, мне жаль его, я не могу 
поднять на него руку.
— Скорее убивай его.
— Нет, я не могу, ? сказал Бабыр, вытащил из кармана щипцы и вырвал ими глаза 
Мирзе Махмуду.
— Бабыр! ? взмолился юноша, ? Ради бога, не выбрасывай мои глаза, положи их мне 
в карман.

Сжалился Бабыр, исполнил его желание, взял его за руку и повел. Десять верст 
они шли, наконец подошли к колодцу. Тридцать метров
204
глубины был колодец, и только на дне была вода. Привел Бабыр Мирзу Махмуда к 
колодцу и сказал:

— Ну, дорогой, живи, ? да и столкнул его в колодец.
Упал Мирза Махмуд на дно, вода ему по пояс. Бабыр надоследок крикнул:
— Мирза Махмуд, это место удобное, сиди теперь там.
Что делать несчастному? Остался он на дне колодца. А львята Мирзы Махмуда ходят 
вокруг колодца и скулят, тянутся к нему, да не достать. Бродят они вокруг, 
собирают убитую дичь. А бросят путники им еды, они кидают ее в колодец Мирзе 
Махмуду. Так львята кормили его пятнадцать дней.
Проезжал как-то мимо базэрган-баши с караваном, вышли львята ему навстречу.
Базэрган-баши сказал:
— Смотрите, какие красивые львята. Надо их поймать.
Стали люди приманивать их, кидать гату, хлеб, мясо, но все, что им бросали,