о видно, что их перенесли в раскинувшуюся вдали рощу, 
чтобы там хорошо перевязать.

Тем временем наступил поддень, и храбрым защитникам раздали еду и питье. Потом 
часовые сообщили, что трампы ушли, оставив раненых в роще; они ускакали на 
запад.

— Неужели уходят? — воскликнул Горбатый Билл. — Получили хорошую взбучку, и, 
должно быть, урок пошел им впрок!

— Не это у них в голове, — вмешался Дролл. — Если бы они действительно 
отказались от своих замыслов, то забрали бы раненых с собой. Я думаю, что они 
теперь вспомнили о скотине, которая принадлежит ферме. Вот за ней-то они и 
отправились! Посмотрите наверх, на крышу! Там стоит Олд Файерхэнд с подзорной 
трубой в руке. Он наблюдает за мерзавцами, и думаю, скоро мы получим от него 
новый приказ.

— Какой?

— Идти на помощь к индейцам и пастухам.

Предположение Тетки сбылось. Трампы были теперь так далеко, что исчезли из виду,
 но Олд Файерхэнд пока еще держал их в поле зрения. Внезапно он крикнул сверху:

— Быстро седлайте коней! Бандиты поворачивают на юг и встретятся теперь с 
Добрым Солнцем и его людьми!

Не более пяти минут потребовалось на подготовку лошадей, и все, кроме 
нескольких слуг, оставшихся во дворе, которые при необходимости должны были 
открыть ворота, вскочили на коней. Под руководством Олд Файерхэнда всадники 
выехали наружу, завернули за ближайший угол стены и взяли южное направление. На 
юг от фермы раскинулось несколько полей, за которыми начиналась прерия, зеленое 
пастбище, в беспорядке поросшее островками высоких кустов.

Простым глазом трампов увидеть было невозможно, но Олд Файерхэнд не расставался 
с подзорной трубой, через которую следил за их передвижением. Благодаря этому 
защитникам фермы удалось параллельно и незаметно следовать за ними. Через 
четверть часа Олд Файерхэнд остановился, поскольку трампы тоже притормозили 
своих коней. Они достигли границы с выгоном соседа и заметили не только 
пасущийся там скот, но и вооруженную охрану.

Олд Файерхэнд быстро осмотрел островки кустарника и нашел те, которые могли 
служить укрытием. Скрываясь за ними вместе со своими людьми, Файерхэнд 
осторожно приблизился к месту, где должно было произойти вероятное столкновение.
 Потом они оставили коней и стали пробираться дальше, пригибаясь к земле, пока 
не достигли широкой группы зарослей, к которым по всем предпосылкам должны были 
во время борьбы приблизиться трампы. Здесь люди Олд Файерхэнда расположились 
так, что не могли быть замечены бандитами, и держали свои ружья готовыми к бою. 
Отсюда и нападавшие и защищающиеся были видны невооруженным глазом.

Первые поначалу немало удивились, увидев большую группу индейцев, охранявших 
стадо. Когда они могли успеть нанять краснокожих, да еще в таком количестве! 
Трампы были озадачены. Но скоро заметили, что индейцев не так уж много, а 
огнестрельного оружия у них нет, и успокоились. Предводители собрали короткое 
совещание, после чего без колебаний ринулись на индейцев. Было ясно, что они не 
собирались завязывать продолжительный бой, а хотели просто промчаться по людям 
и смять их. С угрожающими криками и улюлюканьем трампы всей массой помчались 
прямо на них.

Но Доброе Солнце, похоже, не растерялся. Он быстро отдал громкий приказ, и его 
люди тотчас рассеялись, так что ни о каком вклинивании в ряды краснокожих не 
могло быть и речи. Трампы поняли этот маневр и сделали поворот, не тронув 
индейцев, чтобы обойти правый фланг краснокожих и развернуться к левому, но 
вождь осэджей вовремя разгадал их замысел. Снова раздался его громкий голос, и 
снова его воины на мгновение собрались в клубок, а потом опять рассыпались в 
разные стороны. Но сейчас их построение существенно изменилось — прежде 
краснокожие располагались с запада на восток, теперь же линия их об