|
навахо. Но Баумгартен в этот раз
отнесся ко всему по-иному. Да и сам он был по-другому устроен. Поступок Гринли
он считал преступлением.
— А вы когда-нибудь делали добро индейцам? — с укоризной в голосе спросил он.
— Что за вопрос! Сотни этих негодяев обязаны мне своими жизнями, а тысячи
получали от меня мясо, хлеб, порох, свинец и многое другое.
— И нихора? По вождю не скажешь, что это так.
— Он просто неблагодарный мошенник.
— А почему же вы тогда не напомнили ему про это?
— Из простого благородства, сэр.
— Чушь! В том положении, в каком мы находились, о благородстве никто не
вспоминал.
— Вы это говорите потому, что не знаете Запада.
— Возможно! Тем не менее я на вашем месте напомнил бы вождю, что он и его племя
обязаны мне благодарностью. А вы даже и не заикнулись об этом. Может быть, те
благодеяния, о которых вы сейчас тут рассказываете, так и остались у вас в
голове?
— Вы хотите меня оскорбить, сэр? — взорвался Нефтяной принц. — Или, может,
назовете меня лгуном?
— Я просто высказал свое мнение. Как и любой человек, я имею на это право.
— Да, если при этом не задевать честь другого. Вы могли высказать свое мнение
более предусмотрительно.
— Почему? Вы так чувствительны?
— Вы должны быть мне благодарны до конца жизни. Ведь я намерен сделать вас
богатейшими людьми!
— Не меня, а мистера Роллинса, который к тому же вам хорошо заплатит.
— Но я же вызволил вас из плена в пуэбло!
— Возможно, но сказать по правде, чем больше я думаю о том происшествии, тем
больше у меня возникает вопросов, на которые я не могу дать ответа.
Гринли испытующе взглянул на него. Его душила ярость, но он сумел овладеть
собой и, стараясь оставаться спокойным, спросил:
— И что же это за вопросы? Могу я их узнать?
— Не сейчас.
— Нет? А я думаю, что, вероятно, мог бы ответить на них.
— Совершенно определенно могли бы, только вот сомневаюсь, ответите ли. Потому
давайте больше не будем говорить об этом. Меня просто возмутили ваши слова о
нашей благодарности. Путешествие еще не окончено. Весьма вероятно, что мы с
вами еще поквитаемся, и тогда нам не надо будет благодарить вас.
— Не пойму, что вы имеете в виду?
— Все очень просто. Я имею в виду дело, которое нам предстоит уладить. Если вы
получите деньги, то, надеюсь, не станете требовать еще и благодарности. Вы
спасли нас из пуэбло — это записано в счет, но эта позиция, возможно, скоро
будет уравнена тем, что вы убили навахо.
— Что же следует из этого счета?
— Не притворяйтесь гринхорном! Не исключено ведь, что мы снова встретим навахо,
и они захотят отомстить за смерть своих соплеменников.
— Хо! Как мало вы знаете Запад. Откуда они узнают о случившемся?
— Разве вы не слышали, что сказал Мокаши? Там было трое навахо, и этот третий
будет нас преследовать.
Лицо Нефтяного принца приняло серьезное выражение. Он задумался, но вскоре
презрительно ра
|
|