Мих. 6: 14.



197

Ам. 3: 6.



198

Мих. 6: 8-9.



199

Ис. 43: 2.



200

Так М. Роуландсон называет колониальные власти. (Примеч. перев.)



201

Пс. 105: 46.



202

Индейцы, принявшие христианство.



203

В подражание колониальной ассамблее Массачусетса.



204

4 Цар. 6: 25. Сиклъ — серебряная (реже золотая) монета у древних евреев. Каб — 
мера сыпучих и жидких тел, равная приблизительно двум квартам.



205

Нападение на Садбери, Массачусетс, произошло 18 апреля.



206

Nay-bay (алгонк.) — совещание или праздник (у индейцев Северной Америки).



207

28 апреля — 2 мая; к лагерю в южной части озера Вачусит, Принстон, Массачусетс.



208

Джон Хоур был из Конкорда, Массачусетс. Мистер Роуландсон попросил Джона Хоура 
представлять его на Совете сагаморов и установить сумму выкупа за миссис 
Роуландсон.



209