Первое плавание. От острова к острову



Бэнкс

Местом наблюдения за Венерой избрали тихоокеанский остров Таити. Этот остров 
открыл в 1606 году испанский капитан Квирос. С тех пор моряки не раз видели его 
издали, но никто не высаживался на берег.

Ученые XVIII века не могли себе представить, что почти все Южное полушарие 
покрыто водой. Им казалось, что если бы вся суша находилась на севере, а все 
моря — на юге, то земной шар потерял бы равновесие и перевернулся. Это 
рассуждение, которое кажется теперь смешным и детским, в то времена считалось 
вполне разумным.

Особенно защищал его молодой талантливый географ Бэнкс. Узнав о предполагаемой 
экспедиции Кука, он произнес большую речь, которая впоследствии была переведена 
на все европейские языки.

«Америку открыли испанцы, — говорил Бэнкс, — Австралию — голландцы. Великий 
Южный материк, шестой материк нашей планеты, должен быть открыт англичанами! 
Нам стыдно не открыть его. Мысленно мы даже можем обозначить на глобусе место, 
где он находится, и мы должны сказать капитану Куку:» Не возвращайтесь, не 
открыв Южного материка!«

Решено было спросить Кука, что он думает по этому поводу.

— Я верю только в то, — сказал Кук, — что видел собственными глазами или что 
видели другие люди, которым можно доверять. Южного материка никто не видел, и я 
не могу знать, существует он или нет. Но я поплыву и посмотрю. Если Южный 
материк действительно существует, я его открою.

— Возьмите меня с собой! — предложил Бэнкс. — Я убежден в существовании Южного 
материка и хочу первым посетить его.

Адмиралтейство предоставило Куку небольшое, но отлично построенное военное 
судно» Усердие «. Кроме Бэнкса, на нем должен был плыть астроном Грин, которому 
поручено было вместе с Куком производить наблюдения за Венерой. На случай 
каких-нибудь болезней их сопровождал молодой доктор Монкгауз.

26 августа 1768 года» Усердие» вышло из Плимута, а полгода спустя обогнуло мыс 
Горн и вступило в Тихий океан.



Таити

10 апреля 1769 года с мачты был замечен остров Таити. Издали он казался 
темно-зеленым кустом, выросшим посреди голубого океана.

Меж курчавых лесов серебрились быстрые речки. Круглые холмики уходили вдаль, 
вырастая, нагромождаясь друг на друга, и, наконец, превращались в высокие горы.

— Глядите, сколько пожаров! — кричали матросы.

Но они ошиблись, пожаров не было. Это расцветали багряные цветы на деревьях. А 
немного отступя от берега, из прозрачных глубин подымался длинный розовый риф, 
омываемый снежно-белой пеной.

Вот из бамбуковых домиков, стоящих в топи кокосовых рощ, выскочили кофейные 
полуголые люди и побежали на берег встречать иноземцев. За ними по пятам 
мчались собаки.

Прежде чем бросить якорь, Кук собрал всю команду и обратился к ней с речью.

— Мы должны показать островитянам, — сказал Кук, — что мы их друзья, и они 
будут поступать с нами по-дружески. От торговли с ними мы гораздо больше 
выгадаем, чем от грабежа.

И он объявил, что всякий матрос, обидевший или обокравший островитянина, будет 
посажен в карцер. Особенно строгое наказание назначил он за стрельбу из ружей.

— Стрелять можно только в том случае, если островитяне первые нападут на нас, — 
говорил он. — Да и тогда нужно раньше постараться уладить дело без 
кровопролития.

Кук распорядился бросить якорь и разрешил съезжать на берег.