Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: История :: История Европы :: История Древнего Рима и Италии :: Светоний Транквилл Гай - Жизнь двенадцати цезарей
<<-[Весь Текст]
Страница: из 144
 <<-
 
 18 г. (с Германиком), 21 г. (с Друзом), 31 г. (с 
Сеяном, до 15 мая, «заочно», т.е. не покидая Капри) – о последнем ср. гл. 65, 
где оно названо «пятым», так как в счет включены и два консульства Тиберия при 
жизни Августа. 
 67.  Один консуляр – Кв. Гатерий, упоминаемый далее в гл. 29: Тиберий гневался 
на него за ироническое восклицание во время переговоров о вступлении во власть: 
«Долго ли, Цезарь, ты будешь оставлять государство без головы?» 
 68.  Государь – см.:  Авг . Примеч. 140; по Диону (57. 8), Тиберий сказал: «Я 
государь для рабов, император для солдат, принцепс для всех остальных».
 69. Забота о войсках и суд по проступкам военнослужащих принадлежали только 
императору и не касались сената.
 70.  На правах посланника – т.е. по частным делам, но с привилегиями 
государственного уполномоченного. Так, «на правах посланника» Тиберий жил на 
Родосе (гл. 12, 1).
 71.  Требия – городок в Умбрии.
 72.  Расходясь на две стороны – обычный способ голосования по делам, не 
требовавшим разбора индивидуальных мнений.
 73.  Предшественников , т.е. предков, достигших той же должности: ср.:  
Цицерон . Об аграрном законе. II. 1. 1.
 74.  Приписка в письмах к императору содержала обычные добрые пожелания: ср.: 
Плиний в 1 письме к Траяну: «Желаю тебе, наилучший император, здоровья и 
радости как в частной жизни, так и в государственных делах».
 75.  Каждую субботу – любопытно это иудейское времяисчисление в быту 
греческого города.
 76.  Стрижет овец, но не сдирает с них шкуры. – Целую басню на сходную тему 
вкладывает в уста Тиберия Иосиф Флавий (Иудейские древности. XVIII. 6. 5).
 77.  Краснобородка  (mullus) – рыба, нередкая в южных морях, но редко 
достигающая большой величины; поэтому за крупных краснобородок римские 
гастрономы платили огромные деньги. Их подавали на стол в морской воде ( 
Марциал . XIII. 79), чтобы они, умирая, переливались пурпурным цветом на глазах 
у пирующих.
 78. Продажа печеной и вареной пищи преследовалась императорами, старавшимися 
блюсти древние нравы, когда пища готовилась только дома; кроме того, харчевни 
всегда могли служить местом сборищ недовольных.
 79.  Запретил приветственные поцелуи – мера не только моральная, но и 
гигиеническая: Плиний пишет, что через эти поцелуи распространялась принесенная 
с Востока сыпная болезнь (26. 3. 3).
 80.  Обмен подарками… в новый год сперва был только приношением «на счастье», 
но скоро им стали пользоваться для взяток или с корыстным расчетом на больший 
ответный подарок.
 81. Тацит поясняет (Анн. II. 85): «Дело в том, что древний закон считал 
достаточным наказанием для развратниц открытое признание в своей порочности».
 82.  Июльские календы , конец полугодия, были обычным сроком возобновления 
контрактов.
 83.  Накануне жеребьевки – при распределении ведомств и должностей лица 
женатые и многодетные пользовались льготами; но что имеется в виду в данном 
случае, неясно. 
 84. Поводом для запрета египетских культов было изнасилование в храме Исиды 
римской матроны римским всадником, явившимся к ней под видом божества ( Иосиф 
Флавий . Указ. соч. XVIII. 3. 4).
 85.  В провинции с тяжелым климатом – именно в Сардинию ( Тацит . II. 85).
 86. Инициативу устройства преторианского лагеря Тацит приписывает Сеяну (Анн. 
IV. 2).
 87.  Полленция – город в Лигурии, близ Коттийских Альп.
 88.  Старший центурион , (primipilaris) командовал правым крылом первой 
манипулы триариев, отборных солдат.
 89. О народных волнениях, под защитой храмовых убежищ, см.:  Тацит . Анн., III.
 60.
 90.  Маробод , изгнанный из Германии Арминием, бежал к Тиберию в 19 г. и жил в 
Равенне до самой смерти в 35 г.;  Раскупорид фракийский за убийство своего 
соправителя Котиса был сослан в Александрию и убит в 18 г.;  Архелай был вызван 
в Рим и принужден к самоубийству в 17 г. – по утверждению Тацита, за 
недоброжелательство, проявленное к Тиберию во время родосской ссылки.
 91.  Каллиппид , за ловкость игры произваниый «обезьяной» – известный афинский 
актер; та же пословица – у Цицерона (К Аттику. XIII. 12. 3).
 92.  С полной уверенностью – на основании астрологических предсказаний.
 93. При обвале на вилле, по словам Тацита (Анн. IV. 59), Тиберия защитил от 
камней своим телом Сеян.
 94.  Капитолий – храм Юпитера Капитолийского в Капуе.
 95.  Декурии всадников – неясно, идет ли здесь речь о военных подразделениях 
или о судейских коллегиях.
 96.  Префекты – начальники конницы, как трибуны – начальники легионов. О  
наместниках ср. гл. 63, 2.
 97.  Консульские легаты  (legati consulates) управляли императорскими 
провинциями как проконсулы – сенатскими.
 98.  Биберий от глагола bibere, «пить»;  Калдий от слова caldum, «подогретое 
вино»;  Мерон от слова merum, «чистое вино».
 99. О пьянстве  Луция Пизона , римского префекта, упоминает и Сенека (письмо 
83): «большую часть ночи проводил в попойках, спал чуть ли не до половины дня – 
тогда лишь начиналось его утро. Однако обязанность свою, управление Римом, 
отправлял он с величайшей тщател
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 144
 <<-