|
и Liv., XXV, 7, 10 — Филемен.
290
87. В рукописи «Юнию», по-видимому, описка, вместо «Ливию», как звучит имя
префекта римского гарнизона в Таренте у Полибия (VIII, 27, 7) и Ливия (XXV, 7,
20), которые расходятся, однако, относительно его praenomen'a. Полностью имя
его засвидетельствовано лишь у Liv., XXVII, 34, 7: Marcus Livius Macatus.
291
88. Греческий город, ахейская колония на Тарентском заливе, на месте
современного Торре ди Маре, основанный около 700 г. до н. э.
292
89. См. о нем выше, 20; 29.
293
90. Место считается испорченным и вызвало ряд конъектур и вставок, как кажется,
ненужных, если иметь в виду стиль Аппиана.
294
91. Об этих мостах или мосте, соответствующем современному Понто ди Наполи,
соединяющему Маре грандо и Маре пикколо тарентского порта, упоминает Страбон
(VI, 278); о существовании его можно заключить также из Polyb., VIII, 36, 5 сл.
295
92. Добавлено по конъектуре Mendelssohn'a.
296
93. Жители греческой колонии, основанной в 443 г. до н. э. на луканском берегу,
у современной Терра Нуова.
297
94. Римский Бру
|
|