Druzya.org
Возьмемся за руки, Друзья...
 
 
Наши Друзья

Александр Градский
Мемориальный сайт Дольфи. 
				  Светлой памяти детей,
				  погибших  1 июня 2001 года, 
				  а также всем жертвам теракта возле 
				 Тель-Авивского Дельфинариума посвящается...

 
liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей

Библиотека :: История :: История Европы :: История от Древней до современной Греции :: Легенды и мифы Древней Греции
<<-[Весь Текст]
Страница: из 213
 <<-
 
  
вруках,  с  серебряным  луком за плечами; золотые стрелы громко звенели в 
егоколчане. Гордый, ликующий, несся Аполлон  высоко  над  землей,  грозя  
всемузлому,  всему порожденному мраком. Он стремился туда, где жил грозный 
Пифон,
преследовавший его мать Латону; он хотел отомстить ему за все  зло,  
котороетот ей причинил.


---------------------------------------------------------------   [1]   
Древнегреческий   струнный   музыкальный   инструмент,  
подобныйлире.

---------------------------------------------------------------
   Быстро достиг Аполлон мрачного ущелья,  жилища  Пифона.  Кругом  
высилисьскалы,  уходя  высоко  в  небо. Мрак царил в ущелье. По дну его 
стремительнонесся, седой от пены, горный поток, а над потоком клубились  туманы.
  
Выползиз  своего  логовища  ужасный  Пифон.  Громадное  тело его, покрытое 
чешуей,
извивалось меж скал бесчисленными кольцами. Скалы и горы дрожали от  
тяжестиего  тела  и  сдвигались  с  места. Яростный Пифон все предавал 
опустошению,
смерть распространял он кругом. В ужасе бежали нимфы и все  живое.  
ПоднялсяПифон,  могучий,  яростный,  раскрыл  свою  ужасную  пасть  и  уже 
готов 
былпоглотить златокудрого Аполлона.  Тогда  раздался  звон  тетивы  
серебряноголука,  как  искра  сверкнула в воздухе не знающая промаха золотая 
стрела, 
заней другая, третья; стрелы дождем посыпались на  Пифона,  и  он  
бездыханныйупал   на  землю.  Громко  зазвучала  торжествующая  победная  песнь 
 
(пэан)златокудрого Аполлона, победителя Пифона, и вторили ей золотые струны 
кифарыбога. Аполлон зарыл в землю тело Пифона там, где стоят священные  Дельфы, 
 
иосновал  в Дельфах святилище и оракул, чтобы прорицать в нем людям волю 
отцасвоего Зевса.
   С высокого берега далеко в море Аполлон увидел корабль критских  моряков.
Под  видом  дельфина  бросился  он в синее море, настиг корабль и 
лучезарнойзвездой взлетел из морских волн на  корму  его.  Аполлон  привел  
корабль  
кпристани города Крисы [1] и через плодородную долину повел критских моряков,
играя  на  золотой  кифаре,  в  Дельфы.  Он сделал их первыми жрецами 
своегосвятилища.


ДАФНА
   Изложено по поэме Овидия 
"Метаморфозы"
   Светлый, радостный бог Аполлон знает и печаль, и его  постигло  горе.  
Онпознал  горе  вскоре  после  победы над Пифоном. Когда Аполлон, гордый 
своейпобедой, стоял над сраженным его стрелами чудовищем, он  увидел  около  
себяюного  бога  любви Эрота, натягивающего свой золотой лук. Смеясь, сказал 
ему
Аполлон:   -- На что тебе, дитя,  такое  грозное  оружие?  Предоставь-ка  лучше 
 
мнепосылать  разящие  золотые  стрелы,  которыми  я сейчас убил Пифона. Тебе 
льравняться славой со мной, стреловержцем?  Уж  не  хочешь  ли  ты  
достигнутьбольшей славы, чем 
я?   Обиженный Эрот гордо ответил 
Аполлону:   --  Стрелы  твои,  Феб-Аполлон,  не знают промаха, всех разят они, 
но 
моястрела поразит тебя.
   Эрот взмахнул своими золотыми крыльями  и  в  мгновение  ока  взлетел  
навысокий Парнас. Там вынул он из колчана две стрелы: одну -- ранящую сердце 
ивызывающую  любовь,  ею  пронзил  он  сердце  Аполлона,  другую -- 
убивающуюлюбовь, ее пустил он в сердце нимфы Дафны, дочери речного бога Пенея.


---------------------------------------------------------------   [1]  Город  
на  берегу  Коринфского  залива,  служивший  гаванью   
дляДельф.

---------------------------------------------------------------
   Встретил  как-то  прекрасную  Дафну  Аполлон и полюбил ее. Но лишь 
толькоДафна увидела златокудрого Аполлона, как с быстротою ветра пустилась 
бежать,
ведь стрела Эрота, убивающая любовь, пронзила ее сердце. Поспешил  ей  
вследсребролукий бог.
   -- Стой, прекрасная нимфа, -- взывал Аполлон, -- зачем бежишь ты от меня,
словно  овечка,  преследуемая  волком,  Словно голубка, спасающаяся от орла,
несешься ты! Ведь я же не враг твой! Смотри, ты поранила ноги об острые 
шипытерновника. О, погоди, остан
 
<<-[Весь Текст]
Страница: из 213
 <<-