25 (10 1) у... Паксов, теп. Paxo и Antipaxo, два маленьких острова между 
Керкирою и Левкадою.
26 (5) каринец Марг, житель Каринии, город Ахаи, теп. Kernitza. У Полибия 
дорийская форма с ? вм. ?. Что касается имени ахейца, то форма Margos вм. 
рукописн. Markos восстановлена Брандштетером из II 41 14. Марг — первый 
единоличный стратег союза в 255 г. Фримен называет его Вашингтоном Ахаи.
27 (8) Деметрия из Фара, много раз упоминается историком. См. Указатель. Фар — 
теп. Lesina, остров на Адриатическом море перед берегом Далматии.
28 (11 1) Из Брентесия, [Брундизий] теп. Brintesi, значительный город Калабрии, 
в бухте Адриатического моря.
29 (10—11) ардиэев... атинтанов, названия различных иллирийских народцев.
30 (13) Нутрию, в Иллирии, никем больше не упоминается.
31 (15) в Арбон, у Стефана Виз. ’?????, город в Иллирии, местоположение его 
точно не известно. Можно думать, что это Narona, значительный город Далматии, 
недалеко от моря насупротив о-ва Фара.
32 (16) в Ризоне, теп. Rizano, город в Далматии.
33 (12 3) Лисс, теп. Alessio, между Дураццо и Скутари. Подавлением пиратства 
Рим приобрел себе всеобщее благоволение не в Италии только, но и в Элладе.
34 (8) в истмийских состязаниях, происходили на Коринфском перешейке под 
ближайшим наблюдением Коринфа через каждые два года на третий, отсюда и 
название их триетерические. Римские императоры весьма интересовались этими 
играми.
35 (13 1) Карфагеном... Городом, теп. Картагена, при Средиземном море, в 
Тарраконской Испании, недалеко от границ Бетики. В описании Нового Города и 
связанных с его именем военных действий есть немало неточностей. Н. Droysen, zu 
Polybius. Rhein. Mus. XXX В (1875), стр. 62 сл. с двумя картами.
36 (5) перед кельтами. До этого времени римляне по ту сторону Апениина владели 
только узким пространством между рр. Эзино и Фиумичино, древн. Рубикон. К югу 
от По жили враждебные им бои, на востоке от них лингоны, на западе анары. За 
равниною к западу у истоков По жили лигуры вперемешку с кельтскими племенами. 
Восточную часть Ломбардской равнины занимали венеты не кельтского племени, 
ценоманы, или гономаны подле Брешии и Кремоны и сильнейшее из кельтских племен 
— инсубры подле Медиолана (Милана). Цизальпинские галлы не прекращали сношений 
с трансальпийскими соплеменниками, которые по временам и переходили Альпы. В 
236 г. до Р. X. бои в союзе с трансальпийцами двинулись было снова на Рим, но 
попытка кончилась уступкою Риму некоторых округов их. Около 225 г. кельты сами 
начали войну с Римом.
37 (7) умалчивая... Иберии. Ливий (XXI 9) напротив уверяет, что римляне 
требовали в этом договоре неприкосновенности Сагунта. Срвн. Полиб. III 15 5. 30.

38 ibid. Ибер, теп. Эбро, делил всю страну на ближнюю и дальнюю Испанию, или по 
сю сторону и по ту сторону. Обозначения эти имели обратный смысл для карфагенян 
и для римлян.
39 (14 4) Ионийское море, собств. Ионийский переезд ’?. ?????, море между 
Нижней Италией и Элладой; иначе называется ’?. ???????, ’?. ???????, ’?. ??????.

40 ibid. Адриатический залив или Адрия. ?? ’??????, по словам Ливия (V 33) 
получил свое название от этрусской колонии Адрии, или Атрии.
41 (6) Альпийский хребет. Начиная этот хребет от Массалии (Марсели), Полибий, 
как замечает Казобон, альпийскими называет и горы салиев.
42 ibid. от Массалии, лат. Massilia, теп. Марсель, колония фокеян, основанная 
ок. 600 г. до Р. X. на Лигурийском берегу в Галлии; восточный рукав Роны 
назывался Массалиотским. А. Sonny, de Massiliensibus rebus quaestiones. Petrop. 
1887.
43 (8) Апеннинских... Массалией. Полибий, древнейший свидетель, дающий этим 
горам одно общее имя — Апеннина или Апеннинских гор. На северо-западе он 
протягивает их над Массалией до Ронской долины. Со времени Страбона (I в. по Р. 
X.) и до настоящего пределы Апеннина отодвинуты на восток, так как высочайшие 
кряжи в середине Лигурийского берега отнесены к системе Альп.
44 (9) от Сардинского моря. В более широком смысле так называется западная 
часть Средиземного от Сардинии до Геракловых Столбов, в смысле более 
ограниченном море, кругом омывающее Сардинию.
45 (11) от... Сены, теп. Senigaglia, город, основанный сенонами в Умбрии на 
берегу Адриатики.
46 (12) весь объем и пр. Срвн. Страбон. V 1 1.
47 (15 1) все достоинства. Срвн. Страб. V 1 12.
48 (6) пол-асса... обола, т. е. у Полибия обол = 2 ассам. Первоначальный асс 
(as libralis) в 10 унций меди с небольшою примесью олова ценностью коп. в 18. 
Со введением в употребление серебряной чеканной монеты 269 г. до Р. X. lex 
Fabia Ogulnia произошла редукция асса на 1/3: триентальный асс = 3 к. С 194 г. 
единственною ходячею монетою стала серебряная (sestertius), почему ценность 
медного асса понизилась еще больше, именно на половину унициальной суммы, что и 
было окончательно установлено Папириевым законом 89 г. до Р. X. Эту последнюю 
стоимость и имеет в виду Полибий: асс = около 2 коп. Hultsch, Gr. u. rom. 
Metrologie. стр. 192 сл. Mommsen, Gesch. d. Rom. Munzwesens, стр. 170 сл..
49 (8) Родану, теп. р. Рона, граница между Галлией и Гельвецией.
50 ibid. трансальпинами. Галлы, поселившиеся в равнине Пада, усвоили себе между 
прочим римскую одежду и начали называться «галлами, носящими тогу» в отличие от 
трансальпийских, «носящих штаны». Полиб. II 28. 30.
51 ibid. таврисками, по словам Стеф. Визант., жили подле альпийских гор и