| |
167 (55 7 ) Фасиса, теп. Рион, у турок Фоти, у мингрельцев Поти, главный
военный путь между Кавказом и Малой Азией, в Древней Колхиде.
168 (56 7 ) придворных и свиту ? ? ????????? ?? ?? ? ? ??? ?????? ????????????.
Под словом ???????? д олжно подразумевать военачальников и других знатных лиц,
составлявших придворное общество. По поводу ???????????? Рейске замечает:
dicitur hoc verbum de purpuratis, ad comitatum principis et in ejus conspectum
quotidie convenientibus, et copiam sui facientibus, si quod ei sit, quod
imperet . Согласно с этим толкованием мы ввели слово «свита».
169 (14) умерщвление ?????????? , собственно: устранение от дел, удаление с
дороги.
170 ( 57 5 ) в Лаодикею, теп. Eski-Hissar, на Лике, почему называлась ?? ? или
? ? ??? , приток Меандра.
171 (6) Ликаонии, юго-восточная область Малой Азии между Фригией, Галатией,
Каппадокией, Киликией, Писидией.
172 (7) Писидику , или Писидию, теп. часть турецкого вилайета Конии, занятая
караманами, юго-восточную область Малой Азии над Памфилией, к которой она
принадлежала в Римскую эпоху.
173 ( 58 4 ) Селевкия, именуемая Пиерийскою, или Приморскою, или Селевкия у
Антиохии, основана Селевком I около 300 г . до Р. X. в 1 миле к северу от устья
Оронты у Средиземного моря в трех милях от Антиохии, столицы царства. Благодаря
своему положению на высоком отроге Пиерии, окруженной скалами и глубокими
обрывами, она представляла несокрушимый оплот против неприятеля, имела обширную
безопасную гавань, остатки коей сохранились до наших дней. Все это давало ей
право на наименование царицею ( ????????) и очагом ( ????) всего царства
Селевкидов. Ниже оратор вспоминает о событии, случившемся за 20 с лишним лет до
того, когда Птолемей III Эвергет пошел войною на Сирию с целью отомстить за
насильственную смерть сестры своей Береники, дочери Птолемея Филадельфа,
супруги Антиоха Бога; виновником смерти был Селевк Каллиник. I u sti n . XXVII
1. Appian Syr. 65. Droysen, Hist. de l hellen . III, 366 сл. 385 сл. (trad. Fra
nc. ).
174 ( 59 4 ) Корифеем, вероятно, часть Пиерийской горы, давшей название самому
городу. Вм. рукописного чтения ???????? восстановлено по догадке Швейггейзера
???????? , т. е. гора господствует над городом.
175 (10) Оронтом, теп. Nahr-el-Asi, первоначально Дракон, или Тифон, наибольшая
река в северной Сирии, отличается чрезвычайною быстротою течения и обилием воды.
Долина ее издревле служила торговой и военной дорогой.
176 ibid. Амика, дочь Саламина на Кипре, супруга Каса, по имени коей названа
местность подле Антиохии в Сирии, имя семитич. «глубокий», «впалый» ( amuk,
amik ) , данное туземцами по той же причине, по какой эллины назвали часть
Сирии Впалою ( ????? ) .
177 ( 60 2 ) младших начальников ? ? ??? ????? ? ?????? , т. е. начальников
отдельных частей, подчиненных высшему начальству ? ? ? ? ??? ? ??? ??? .
178 (61 3 ) Теодота, этолийца, начальника Койлесирии, подчиненного Птолемеям.
40. 46. 66 и др. Следует отличать от Тедота Гемиолия, вождя Антиоха Великого.
42 5 . 43 7 и др.
179 (5) Птолемаидою, теп. Акка, или St. Jean dAcre, один из многих городов
этого имени, основанных Птолемеями, в Финикии в 32 милях к югу от Тира. Страб.
XVI 2 25 .
180 (9) Берита, город с гаванью на Финикийском побережье между Сидоном и Библом.
181 Мемфис, теп. ничтожные развалины подле деревни Mitrahineh, к югу от Каира,
на западном берегу Нила, столица древнего египетского царства со времени
возвышения Фив в 12-й династии. Памятниками величия Мемфиса остаются пирамиды,
катакомбы Аписа, частные гробницы между Фаюмом и Абу-Роаш. Lepsius, Denkmaler
aus Aegypten. I, B la tt. 9—50.
182 ibid. Пелузий, теп. развалины вблизи Дамиеты, города Нижнего Египта у
восточного рукава Нила того же имени, среди болот и трясин, верстах в 4 от моря.
Он был сильно укреплен и составлял восточные ворота Египта.
183 (5) каналы Нила открывались для того, чтобы заградить путь сухопутному
войску врагов из Азии в Египет.
184 ( 63 11 ) мелитейцу, уроженец Мелитеи, город Фтиотидской Фессалии, или
Фессалийской Ахайи. Страб. IX 432. Вероятно, поэтому в другом месте (65 3 )
|
|