О должности бальи конвентуальных

Бальи конвентуальные потому так назывались, что они имели всегдашнее пребывание 
в конвенте, то есть Обители. Они, будучи вождями или начальниками восьми языков,
 в советах занимали первые места, должности их были следующие:

1. Великий Командор имел в ведомстве своем общественное орденское казначейство, 
казенную палату со всеми принадлежащими к ней доходами, получаемыми с 
командорств респонсиями, пошлинами при принятии в орден, выморочными и 
пустопорожними. Он был в них первым присутствующим. Под главным смотрением его 
находилась церковь святого Иоанна, больница и Арсенал.

2. Великий Маршал начальствовал над всеми кавалерами, исключая кавалеров 
Большого Креста и капелланов. Во время войны вверял он Орденское знамя одному 
из кавалеров, кого избирал достойным. Когда же находился на море, то 
начальствовал не только над галерным генералом, но и великим орденским 
адмиралом.

3. Великий Госпитальер, Гостеприимник или Надзиратель имел в смотрении своем 
госпиталь с находившимися при нем чиновниками. Главная его должность состояла в 
том, чтоб особенно пещися о больных, осматривать оных и стараться о их 
выздоровлении и в нуждах оказывать им пособие.

4. Великий Адмирал имел орденский флот, вооружения оного и гавани в полном 
своем распоряжении.

5. Великий Консерватор присутствовал при счетах, отдаваемых в орденское 
общественное казначейство. В ведении его были все расходы ордена; сверх сего 
обязан он был одевать орденское войско.

6. Великий Бальи германский, глава сего языка, должен был ежегодно сам, или 
чрез посланного, обозревать остров Родос, и находившийся в Карии замок святого 
Петра, а будучи в Мальте, осматривал он укрепления Цитенотабля и острова Гоццо.

7. Великий Канцлер присутствовал при запечатывании булл, подписывал подлинники 
и хранил орденскую печать.

8. Туркополиер или Генерал от кавалерии командовал орденскою конницею.

В сословии конвентуальных бальи включали епископа Мальтийского и настоятеля 
церкви святого Иоанна, кои занимали в капитулах и советах первые места. В 
достоинства сии поступали из капелланов каждого языка. Первый начальствовал 
только над духовенством островов Гоццо и Мальты, а последний управлял всеми 
находившимися в орденских владениях духовными и имел в каждом приорстве своих 
викариев.

Из восьми конвентуальных бальи долженствовало по крайней мере находиться четыре 
на острове, и с оного без дозволения совета не мог ни один отлучиться.

О бальи капитулярных

Капитулярные бальи хотя и не обязаны были иметь всегдашнего пребывания на 
Мальте, однако ж не могли держать Генерального капитула без их присутствия. Они 
долженствовали также заседать в провинциальных капитулах после великих приоров.

О бальи по милости

Бальи по милости жаловались за оказанные ордену услуги от папы или Генерального 
капитула. Они, будучи кавалерами Большого креста, находясь на Мальте, занимали 
места в капитулах и прочих орденских собраниях.

Сверх сих орденских чинов находились еще следующие: орденский вице-канцлер, 
генерал-прокурор, галерный генерал, прокуроры языков, комиссары над строениями 
укреплений, губернаторы Гоццо, Сент-Эльмо, Святого Ангела, города Борго, 
Риказоли, полуострова Сангля, капитан Валетты, комиссары военные, прислужники 
или надзиратели больницы, аудиторы при счетах, контролеры, юрисконсульты или 
адвокаты прав и прочие.

VII. О Генеральном капитуле

Великий Магистр, хотя и главный в Ордене начальник, не мог однако ж ничего 
предпринимать без Генерального Капитула или Орденского совета. В древние 
времена Капитул собирался чрез каждые 5 лет, но в последствии времени через 10 
и 100 лет. В Капитуле присутствовали Великий Магистр, приоры и бальи по 
старшинству. По отправлении литургии Святому Духу, исповедовавшись и приобщась 
Святых Тайн, чинили все торжественную присягу в том, что они поступать будут и 
судить о делах без всякого пристрастия. После сего каждый язык отделялся в 
церкви святого Иоанна в свой придел и избирал из заседавших двух опытных 
человек, что составляло из восьми языков шестнадцать особ. Сии избранные давали