высокопревосходительнейший Шереметев, который своим, хотя краткодневным, 
присутствием нас почтил и весьма много утешил.

Но как должно приносить непрестанно благодарение всеблагому и всевышнему Богу, 
который доселе благоволил ниспосылать Вашему Пресветлейшему Царскому Величеству 
над турецким султаном и крымским ханом, врагами христианского имени, весьма 
многие и достопамятные победы: так равно непрерывными молитвами надлежит 
просить того же Подателя всех побед, да умножит более и более триумфы Вашему 
могущественнейшему воинству, к распространению славы христианского общества, и 
к совершенному прогнанию Ваших непримиримейших врагов. Ближайшую надежду подает,
 как я уведомился, что в желаниях наших имеет содействовать благость Божия, 
коея особенною помощию заключен и возобновлен священный союз между 
Пресветлейшим Вашим Царским Величеством, Цесарским Римского Императорским 
Величеством и между Светлейшим князем и Венецианскою республикою. Впрочем сие 
мое кавалерское воинство, следуя всегда собственному наставлению, устремит все 
свои силы к тому, чтоб, сколько можно, споспешествовать толь спасительному и 
славному делу: наипаче, если бы чрезмерно великое расстояние ему не 
воспрепятствовало, соединившись со флотами и армиею Вашего Пресветлейшего 
Царского Величества, удостоену быть участником их триумфов. Между тем я вместе 
с оным, желая на возвратном пути вышепомянутому высокопревосходительнейшему 
Шереметеву безопасности, усердно испрашивая от всеблагого и великого Бога 
Пресветлейшему Вашему Царскому Величеству всегдашнейших благословений и 
приращения побед.

Дано в Мальте острове, 16 мая 1698 г.

Вашего Пресветлейшего Царского Величества всенижайший и всепокорнейший слуга 
Великий Магистр Гостеприимного Иерусалимского дома Рамон де Переллос и Рокафул" 
[50].

Письменный союз России и Ордена против Турции заключен не был, но стороны после 
этого постоянно извещали друг друга о всех важных новостях.

* * *

Сохранился также "Ответ Петра I на "известительную грамоту об избрании" нового 
Великого Магистра Марка Антония Зондадари", посланную на Мальту 22 июня 1720 г.
:

"Преимущественный Господин.

Пред некоторым временем получили Мы Вашего Преимущества писание, из Мальты от 
22 июня прошедшего 1720 года отправленное, из которого с немалым удовольствием 
усмотрели, коим образом Ваше Преимущество от шляхетнейших (высокородных. - Авт.
) Ордена Вашего Иерусалимского кавалеров Великим того Ордена Магистром избраны. 
И так Мы Ваше Преимущество оным достойнейшим на толикий сан произведением 
благоволительно поздравляем, и понеже Вы обязуете Нас благонамеренными своими к 
Нам услугами, что Нам не инако, как зело приятно есть; то Мы взаимно Ваше 
Преимущество и весь Орден обнадеживаем Нашею совершенною всегда склонностию, 
доброжелательством и протекциею; еже Мы по возможности продолжать не оставим, и 
добрую корреспонденцию с Вами и с Орденом Вашим содержать желаем, и о добрых 
сукцессах (успехах. - Авт.) Ваших почасту слышать Нам зело приятно будет.

Впрочем пребываем. Дан в Санкт-Петербурге, ноября 5 дня 1721 года.

Вашего Преимущества склонный приятель ПЕТР.

Контрассигновал Государственный Канцлер граф Головкин" [50].

Путешествие на Мальту Б.П. Шереметева

Путешествие Б.П. Шереметева, с рассказа о котором начата эта глава, подробно 
описано в двух литературных памятниках, которые и будут рассмотрены ниже.

Сам Борис Петрович, живший на Мальте в доме Великого Магистра Никола Котонера, 
оставил "Записки путешествия генерал-фельдмаршала российских войск Бориса 
Петровича Шереметева в европейские государства в Краков, в Вену, в Венецию, в 
Рим и на Мальтийский остров", записанные дьяконом Петром Артемьевым и впервые 
опубликованные в Санкт-Петербурге в 1773 г. сыном фельдмаршала, основавшего в 
Москве странноприимный дом (в настоящее время в этом здании на Садовом 
находится одно из отделений больницы скорой помощи им. Склифосовского. - Авт.):

"Мая 1. К пристани грандмагистр выслал с конюшен своих три кареты, одна о 
четырех возниках, а прочие о двух, а как боярин с братьями сел в карете и 
въехал в город, то для въезду боярского с верхнего раскату выстрелили из 9 
пушек, и как улицами ехали, то смотрело людей премножество.

Мая 4 числа был боярин и братья его у грандмагистра на аудиенции, а шли со 
двора его пеши, для того, что в городе Мальте улицы весьма чисты, и лучшее 
обыкновение у кавалеров не ездить, а ходят все и высокородные пеши. А как шли