дей  не  мог
перенести неприятель; если бы ему даже удалось собраться и вновь  сомкнуться
в  ряды,  то  один  вид  павших  обратил  бы  его  опять   в   беспорядочное
бегство.Поощренный этой победой, Ирод тотчас бы поспешил в  Иерусалим,  если
бы ему не препятствовала чересчур суровая зима.  Полное  торжество  Ирода  и
окончательное падение Антигона, который уже подумывал об оставлении  города,
задержано было только этим обстоятельством.

     7. Под вечер, когда Ирод уже отпустил своих утомленных воинов на отдых,
он, по солдатскому обычаю, разгоряченный еще от боя, отправился в баню.  Его
провожал только один слуга.Не успел он еще войти в помещение бани, как  мимо
него пробежал неприятельский солдат, вооруженный  мечом,  за  этим  появился
другой, третий и за ними еще некоторые. Они спрятались в бане,  спасаясь  от
побоища,  и,  объятые  ужасом,  лежали  здесь;  вид   царя   вывел   их   из
оцепенения:трепеща от страха, они пробежали мимо него безоружного в  поисках
выхода. Случайно здесь не было никого, кто мог бы их задержать, а  Ирод  был
уже рад тому, что таксчастливо отделался.Таким образом они все разбежались.

     8. На следующий день он приказал  отрубть  голову  полководцу  Антигона
Паппе,  павшемув  битве,и  послал  эту  голову  своему  брату   Ферору   как
искупительную жертву за их убитого брата, ибо Паппа был именно тот,  который
лишил жизни Иосифа.Лишь только зима ослабла,  Ирод  двинулся  к  Иерусалиму,
повел войско до городских стен и как раз при окончании третьего года  своего
назначения в Риме царем расположился лагерем  против  храма.С  этой  стороны
именно город был доступен, с этой  сторонпы  он  раньше  был  взят  Помпеем.
Распределив  работы  между  войском  и  вырубив   растительность   ближайших
окрестностей города, он велел сделать три вала и возвести на них башни.  Для
этих работ он оставил на месте самых  способных  и  надежных  людей,  а  сам
отправился в Самарию, чтобы отпраздновать свой брак  с  дочерью  Александра,
сына Аристобула, с которой, как выше было сказано, он был помолвлен. Так  он
свою женитьбупревратил в эпизод иерусалимской осады, ибо давно уже он  начал
презирать своих врагов.

     9. По окончании свадебного торжества он возвратился в Иерусалим  с  еще
более значительной армией, так  как  и  Сосий  примкнул  к  нему  с  сильным
войском, состоявшим из  конницы  и  пехоты.  Вся  соединенная  армия,  около
одиннадцати легионов пехоты и шести тысяч конницы (не считая огромного числа
союзников из Сирии), расположилась лагерем близ северной стены  города.  Сам
Ирод опирался на заключение римского сената, которым он был назначен  царем,
а Сосий на  Антония,  который  все  войско,находившееся  под  его  командой,
предоставил к услугам Ирода.

ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ

     Взятие Иерусалима Иродом и Сосием.
     Смерть Антигона. - Отношение Ирода к Клеопатре.

     1.  Население  осажденного  города   переживало   самые   разнообразные
волнения. Слабые толпились вокруг храма и почитали  счастливым  и  блаженным
того, который в то время умирал;более смелые, образовавшие шайки, занимались
разбоем и особенно усердно грабили окрестности города, так как чувствовалась
нужда в жизненных припасах для лошадей и  людей;  лучшая  дисциплинированная
часть ратного люда  отдавалась  защите  осажденных:  они  отгоняли  от  стен
строитеяей шанцев и каждый раз изобретали  новые  защитные  средства  против
осадных орудий.Но ни в чем они так  бойко  не  превосходили  врагов,  как  в
проведении подкопов.

     2. Для прекращения разбойничьих вылазок царь прибег к засадам, которыми
действительно  положил  им  конец;  для  пополнения  недостатка  в  съестных
припасах он организовал подвоз продуктов  из  более  отдаленных  местностей.
Военная опытность римлян давала ему некоторый  перевес  над  иудеями,  но  в
смелости он их не мог превзойти. В открытом  поле  они  хотя  не  дрались  с
римлянами, так как тут они видели перед собою верную смерть, но  через  свои
подземные ходы они внезапно появлялись в их среде, и,прежде чем те  успевали
разрушить одну часть стены, они возводили другую. Короче  говоря,ни  руки  у
них не уставали, ни их творческая сила не исчерпывалась, они были готовы  на
самое крайнее сопротивление. Несмотря на чудовищные  силы  осадного  войска,
они выдержали  осаду  в  течение  пяти  месяцев,  пока,  наконец,  некоторые
избранные воины Ирода не собрались с духом и не влезли на  стену;  вслед  за
ними вторглись в город центурионы  Сосия.  Прежде  всего  было  взято  место
храма. Когда войско ворвалось,началась везде  страшная  резня,  ибо  римляне
были ожесточены долгой продолжительностью осады,  а  преданные  Ироду  иудеи
ревностно старались не оставлять в живых никого из противной  партии.  Целые
толпы людей были уничтожены в тесных улицах, в домах, где они были стиснуты,
и на пути бегства в храм; не было сострадания ни к бессловесным малюткам, ни
к старцам, ни к беззащитным женщинам. Хотя царь разослал людей и призывал  к
пощаде, но ни один солдат не остановился; как бешеные,  они  неистовствовали
против людей всякого возраста. Тут и  Антигон,  забыв  свой  прежний  сан  и
настоящее положение, вышел из своего  замка  и  припал  к  ногам  Сосия.  Не
тронутый такой превратностью судьбы, Сосий разразился неудержимым хохотом  и
назвал его Антигоной. Однако он не отпустил его, как женщину,  а,  напротив,
приказал заключить его в кандалы и приставить к нему стражу.

     5. Ирод,