их во врагов, стаскивали в реку целые кучи земли, так, что вода 
выступала из берегов. Женщины их, крепкие, как мужья, бились вместе с ними. 
Варвары искали новых мест для поселения в равнинах рек По и Роны, угрожая 
римским поселениям в той и другой области.
   Лучшим генералом в Риме в это время был Марий. Он считался новым человеком, 
т. е. не принадлежал к нобилям, и пробился на должности при помощи популяров и 
богатых откупщиков. Мария послали на север и пять лет подряд, против обычая, 
выбирали консулом. Он долго готовил и снаряжал своих солдат и наконец в упорной 
борьбе истребил большую часть варваров; остальные были захвачены в плен и 
проданы в рабство; их купили владельцы больших имений в Италии.
   Войско Мария было набрано совсем по-новому; он стал призывать под оружие по 
большей части безземельных людей, пролетариев. Такие солдаты ничего не теряли, 
уходя с родины на службу; но когда они возвращались после походов ветеранами, т.
 е. отслужившими, им грозила участь опять стать нищими. Поэтому они требовали, 
чтобы вождь обеспечил их землей в самой Италии.
   Междоусобные войны. Более всего помог Марию пройти в консулы трибун Аппулей 
Сатурнин; солдатам Мария он обещал земельные наделы. Когда войско Мария 
вернулось, Сатурнин предложил раздать неимущим земли, отобранные римлянами в 
провинциях. Он вызывал несколько раз безземельных крестьян со всей Италии на 
народные собрания в Рим, приглашал бывших солдат Мария и хотел ими запугать 
сенат. Нобили обратились за помощью к тому же Марию и поручили ему истребить 
крестьян, вызванных в Рим и вооруженных Сатурнином. Марий осадил своих бывших 
друзей и сторонников в Капитолии и перебил их (100 г.)*.
    * Сатурнин и его сторонники были перебиты оптиматами.
   
   Но итальянские крестьяне не успокоились. Жители союзных общин со времени Кая 
Гракха раздражены были тем, что их не принимают в число граждан, между тем как 
в войнах они несли больше повинностей, чем римляне. В 90 году они отложились от 
Рима, выбрали своих консулов и свой сенат, устроили новую столицу против Рима, 
по другую сторону Апеннин, и назвали этот город Италией. В войске восставших 
союзников преобладали горцы средней и южной Италии, и первое место заняли 
старинные соперники римлян, самниты.
   Рим должен был напрягать все усилия в этой войне. Два года кипела отчаянная 
борьба по всему полуострову. Множество союзников, большею частью крестьян и 
мелких землевладельцев, погибло; их земли захватили богатые римские нобили. 
Остальных союзников пришлось принять в гражданство, и в этом Рим уступил.
   Все итальянцы стали теперь римскими гражданами. Но страна сильно опустела. 
Много было людей раздраженных, обнищавших, дожидавшихся случая отомстить 
разорителям; с другой стороны, многие обогатились захватом чужого; те и другие 
привыкли рассчитывать на насилие.
   Неограниченная власть военных вождей. Сулла. В трудной войне с союзниками 
больше всего услуг оказал Риму Корнелий Сулла, человек старинной знатной семьи.
   Во время войны с союзниками римляне потеряли почти все владения на востоке. 
Полуварварский царь Понта (т. е. южного Черноморья) Митридат заметил, как 
ненавидят греки римских откупщиков и торговцев. Он поддержал восстание в Малой 
Азии: несколько десятков тысяч римских поселенцев были перерезаны. Митридат 
выстроил флот и захватил европейскую Грецию.
   Главным начальником для ведения войны на востоке сенат назначил Суллу. 
Старый, почти семидесятилетний Марий был глубоко оскорблен этим назначением: 
его сторонники добились того, что народное собрание отняло у Суллы начальство и 
отдало Марию. Когда солдаты Суллы, уже готовые к отплытию на восток, узнали о 
решении народа, они потребовали, чтобы Сулла вел их на Рим. Сулла сделал вид, 
что соглашается поневоле. Солдаты и их вождь вступили в Рим господами: решение 
народа было уничтожено. Марий и его сторонники бежали и были заочно приговорены 
к смерти. Это было неслыханное дело: солдаты как будто завоевали столицу и дали 
приказ самому народу римскому.
   После этого Сулла отправился на восток и отвоевал у Митридата Грецию и Малую 
Азию. С греческих городов он собрал огромную дань и из нее раздавал богатые 
подарки солдатам. В отсутствие Суллы популяры вернулись в Рим, а к Сулле бежали 
нобили, испуганные народным движением. Когда Сулла после побед возвратился в 
Италию, наступило в свою очередь торжество оптиматов.
   Сулла составил опальные списки*; кто был на них записан, лишался защиты суда 
и законов; всякий мог убить опального; имущество его продавалось с торгов. 
Многие попадали в списки по доносу своих недругов. Около Суллы теснились люди, 
которые быстро наживались, скупая дешево имущество опальных. У самого Суллы не 
было ни жадности, ни ненависти: он только не мешал грабежу и неистовству других.
 Он был умный, тонко образованный человек; но его увлекала постоянная удача, и 
он не хотел тратить усилий на что-нибудь хорошее. Суллу признали диктатором без 
срока (в 82 г.): он мог по усмотрению устроить все порядки в Риме. Он отдал 
солдатам имения в Италии, взятые у опальных, и ушел на покой. Грубые и страшные 
его ветераны во многих местах сами выгнали старых владельцев; заодно с ними 
многие нобили, набрав рабов и слуг, вторгались к мелким соседям своим, отнимали 
их имущество и пускали их по миру.
    * Эти списки назывались проскрипциями.
   
   Сулла был оптимат и хотел помочь оптиматам против популяров: он стеснил 
народные собрания и отнял почти всю силу у трибунов, но он достиг успеха при 
помощи солдат, которых привел с собой в Италию, а солдаты произвели общий 
великий грабеж. С этого времени все, кто владел землею или капиталом, стали 
бояться военных вождей. А между тем не прекращались крупные военные предприятия,
 для исполнения которых необходим