— Как, уже? — растерялся Дисра. — Я думал, вам нужно, чтобы…
— Мне ничего не нужно, — отрезал майор. — Отзовите «ловчих птиц» и прикажите 
Дорье выполнить маневр Трон Борал.
— Чего выполнить?
— Сложный боевой разворот, — пояснил Флим, протягивая через плечо Тиерса руку и 
активируя интерком. — Вот как мы поступим, капитан, — негромко произнес он. — 
Отзовите истребители и приготовьте «Неспокойный» к маневру Трон Борал.
— Вас понял, адмирал, — без удивления откликнулся Дорья. — Вы присоединитесь к 
нам на мостике?
Тиерс потянул Флима за рукав, чтобы привлечь к себе внимание. Когда это удалось,
 ткнул пальцем в экран.
— Моя помощь вам не понадобится, — промурлыкал Траун, кивая майору и нагибаясь 
ниже, чтобы прочитать указанные строчки. —Маневр Трон Борал, за ним сразу же 
разворот истребителей в порядок Марг Саби, и, я полагаю, наши неизвестные 
собеседники пересмотрят свои намерения. Разумеется, если к тому времени они 
будут еще живы.
— Есть, сэр!
Дисра почти увидел, как капитан в предвкушении потирает руки.
— Мы готовы к маневру.
— Выполняйте его, капитан. — Интерком опять был выключен
— Вот так бы сразу, — удовлетворенно проговорил он, лениво выпрямляясь и 
окидывая уверенным взором рубку.
Майор Гродин Тиерс оглянулся на ошеломленного и несколько подзабытого 
губернатора.
— Видите ли, — пояснил бывший гвардеец, — у нас был план кампании против 
Диамалы. Траун несколько раз сталкивался с ними. Все, что мне было нужно, это 
вызвать записи тех сражений…
— Вон они, — засмеялся Флим. — Бегут, как прыгскоки.
Дисра проследил указующий перст. Аферист не ошибся; «мародеры» действительно 
демонстрировали им дюзы и со всей мочи дули в гиперпространство.
— Но мы же еще ничего не сделали! — изумленно запротестовал он.
— Ошибаетесь, — с мрачным удовлетворением усмехнулся майор. — Не забывайте, что 
у них тоже хранятся записи трауновских побед. «Неспокойный» начал маневр Трон 
Борал… и этого диамалам хватило.
— Да, — промурлыкал Флим, наблюдая, как гаснут один за другим мигающие значки; 
корветы уходили в прыжок. — Мы сделали верный ход, и вот результат.
Он нажал клавишу интеркома.
— Выходим из боя, капитан, — распорядился аферист голосом Гранд адмирала. — И 
проинформируйте руурианское правительство, что мы напугали тех, кто угрожал их 
планете.
— Слушаюсь, адмирал, — отозвался из динамика Дорья. — Уверен, им понравится. 
Нам продолжать приготовления к отлету на Бастион?
— Да, — после легкой задумчивой паузы подтвердил Флим. — Стартуйте, когда все 
будет готово. Если понадоблюсь, я буду размышлять у себя.
— Так точно, сэр. Приятного отдыха, адмирал. — Флим отключил связь.
— Что есть, — добавил он для Дисры и Тиерса, — то есть. Если ранее Диамала и 
сомневалась, то теперь ставлю пять к одному, что они растеряли сомнения.
— Рад за них, — когда непосредственная опасность миновала, губернатор вновь 
скис. — А вы соображаете, что мы сделали еще один шаг к клетке, которую вот-вот 
разломает Корускант? Вы только что убедили их, что мы представляем угрозу!
— Что вы заладили, ваше превосходительство? — насмешливо осведомился майор, 
отключая аппаратуру и поднимаясь из кресла. — А еще мы убедили руурианцев, что 
они выбрали нужную сторону.
— Да, — желчно огрызнулся Дисра. — И приблизили нас к Руке Трауна.
Флим забеспокоился:
— Рука Трауна? Что еще за Рука Трауна?
— Ваше превосходительство…
— Что еще за Рука Трауна?!!
Губернатор поощрил раздражающегося майора великодушным жестом. Он готовился 
получить удовольствие.
— Нет-нет, прошу вас.
Флим и Тиерс слишком здорово поют в унисон, чтобы Дисре это понравилось. Самое 
время дать им почувствовать вкус недоговорок и подозрительности.
— Это ваша история, вам и рассказывать.
— Я слушаю, — неприятным голосом возвестил аферист. — Что именно вы не 
позаботились мне рассказать?
Тиерс откашлялся; он уже владел собой, по крайней мере внешне.
— Успокойтесь, адмирал, — начал он. — Дело в том, что…
Позже Дисра размышлял о том, как хорошо, что вспомогательная командная рубка 
абсолютно звуконепроницаема. В ней так орали, что он даже пропустил характерную 
вибрацию палубного настила, которая означает, что «звездный разрушитель» 
вернулся в гиперпространство.
10
Первую сотню метров они одолели относительно малой кровью, даже несмотря на 
традиционные сложности Р2Д2 с передвижением по неровным поверхностям. Мара 
исследовала часть этой пещеры, а остальное изучила при помощи фонаря и 
макробинокля, так что ей не составило труда выбрать оптимальный маршрут.
Но потом пол пещеры круто ушел вниз метров на десять, и там, куда они 
спустились, все было совсем по-другому.
— Ну, как? — спросил Люк, прибегнув к Силе, чтобы перенести Р2Д2 через