Пеллаэон хмуро воззрился на голограмму. Да, если знать, на что смотреть…
— С вашего позволения, адмирал, но чего ради Каррде станет обеспечивать беглого 
кореллианина кораблями?
— Согласен, смысла в его действиях не слишком много, — кивнул Траун. — Очевидно,
 на том злосчастном корабле не он один обладал мозгами. И этот второй тоже 
сообразил, на что они наткнулись. И нам нужно отыскать этого умника.
— А мы знаем, где искать? — искренне удивился капитан.
— Нет, — успокоил его Гранд адмирал, — но здесь в игру вступает логика. По 
словам Джейд, фрахтовик, на котором тогда служил Каррде, имел инцидент с 
имперской таможней. Это первое. Подобные инциденты, как правило, регистрируются.
 Мы покопаемся в прошлом Каррде и посмотрим на результат. Это второе. Джейд 
сказала, что корабль получил серьезные повреждения во время неудачного прыжка. 
Едва ли они производили ремонт самостоятельно, они должны были встать на прикол 
в крупном порту, что тоже должно быть зафиксировано. Это третье.
— Я дам задание разведке.
— Хорошо, — какое-то мгновение Траун разглядывал пустое пространство перед 
собой. — А еще я хочу, чтобы вы связались с Нилесом Шныром.
— Угонщиком?
— Именно. Пусть забудет о кореллианине и сконцентрируется на Соло с 
Калриссианом. В конце концов, если наш кореллианин действительно собирается 
присоединиться к Альянсу, разве флот Катана — не самое лучшее приданое?
Пеллаэон не успел ответить — пискнул комлинк.
— Да? — поинтересовался Траун. Пришлось подождать в почтительном молчании, пока 
Гранд адмирал выслушивал доклад.
— Цель только что перешла на скорость прыжка, сэр, — забубнили в динамике. — 
«Маячок» мы отслеживаем, сигнал четкий и сильный. Мы уже начали расчет 
вероятных координат.
— Вот и славно, лейтенант, — Траун потер руки. — Пока не затрудняйте себя 
расчетами. Наша маленькая рыбка еще не раз изменит курс, прежде чем выйдет на 
финишную прямую.
— Слушаюсь, сэр.
— И все же, — Траун выключил комлинк и посмотрел на терпеливо ожидающего 
Пеллаэона, — не стоит отпускать милую даму чересчур далеко. Лучше возвращайтесь 
на мостик, капитан.
— Слушаюсь, сэр, — Гилад Пеллаэон помедлил. — Но я почему-то считал, что мы 
должны дать Джейд время. Вы обещали ей…
Выражение Трауна изменилось. Черты почти человеческого лица стали жестче.
— Не заблуждайтесь, капитан, — холодно отчеканил Гранд адмирал. — Джейд больше 
не верна Империи. Существует вероятность, что она солгала. Может, ей просто 
хотелось, чтобы мы поверили в ее возвращение. Может, она сама в это верит. Но 
она не вернется. Какая, в сущности, разница? Она приведет нас к Каррде, а вот 
это уже действительно важно. Каррде и наш таинственный кореллианин — два пути к 
флоту Катана. Так или иначе, но мы его отыщем.
При упоминании Темного Воинства придушенное было возбуждение вновь зашевелилось,
 несмотря на попытки сохранить невозмутимость. Флот Катана. Две сотни 
дредноутов, которые ждут не дождутся, когда Империя заявит на них права.
— У меня такое чувство, адмирал, — сообщил Пеллаэон, — что наш последний удар 
по Альянсу несколько опережает расписание.
Траун вдруг улыбнулся.
— Мы скорректируем расписание, капитан.
18
Они сидели за столом в доме майтракх с раннего утра, изучая карты, планы и 
диаграммы, ища план действий, более осмысленный, чем просто хитроумный способ 
провалить все дело. В конце концов, как раз перед полуднем, Лейя решила сделать 
перерыв.
— Я не могу на это больше смотреть, — она повернулась к Чубакке, моргая и 
потирая ноющие виски, — давай сделаем перерыв.
Чуй, возражая, заворчал.
— Да, конечно, мы рискуем, — утомленно согласилась она, — но вся деревня знает, 
что мы здесь, и никто еще не сообщил властям. Пошли, все будет нормально.
Она направилась к двери. Вуки, недовольно бурча, последовал за ней.
Лейя взглянула в чистое, в мелких высоких облачках, небо, внезапно осознав 
собственную незащищенность. Чистое небо, все пути наверх, в космос… но там все 
уже схвачено. Незадолго до полуночи майтракх принесла хорошие новости: 
«звездный разрушитель» покинул систему. Летающий корабль совсем уйти есть. 
Оказывается, старуха позаимствовала из поклажи Чубакки бинокль. Это был первый 
всплеск надежды с момента ареста Хабаракха: им уже начало казаться, что 
застряли они здесь навеки, как вдруг Гранд адмирал взял и убрался ко всем 
ситхам.
Это было столь неожиданным подарком судьбы… что у Лейи начали возникать и 
множиться ничем не подтвержденные подозрения. Из принудительно подслушанной 
беседы майтракх с Гранд адмиралом она поняла, что этот новый господин останется 
здесь, пока публичные унижения Хабаракха не закончатся, а затем последует 
допрос на корабле. Может быть, Гранд адмирал передумал и забрал Хабаракха 
раньше, выражая презрение к традициям ногри. Но старуха сказала, что Хабаракх 
все еще экспонируется у позорного столба в центре Нистао.
Если только она не обманывала. Или ее ввели в заблуждение. Но если Гранд 
адмирал обманул майтракх, то какого ситха бравые гвардейцы в белой броне не 
украшают собой унылый окрестный пейзаж?
Но, с другой стороны, Гранд адмирал — и на Хоногре Гранд адмирал, со всем