и секретами Фэн-шуй. Я 
должна искренне его за это поблагодарить.
	Огромная доля того, что рассказывал мне мастер Яп, отражена в моих книгах по 
Фэн-шуй, особенно в этой книге, “Основы Фэн-шуй”, написанной благодаря 
настойчивости Джудит Кендры, которая пришла в мой дом во время посещения 
Малайзии в прошлом году. Джудит попросила меня написать подробную и легко 
читаемую книгу по Фэн-шуй, которая стала бы полноценным иллюстрированным 
введением в этот предмет. Я ухватилась за возможность публикации книги крупным 
международным издателем. Редакторы и дизайнеры, в том числе Эмма Кэллери и 
Джерри Голди, под руководством неутомимой Джудит подготовили великолепную, 
прекрасно отредактированную и искусно оформленную книгу, которая представляет 
Фэн-шуй в удобном для чтения и применения виде. Я очень горжусь этой книгой.
	Вы можете применять все советы, приведенные в книге, почти немедленно. Более 
того, когда вы овладеете основами практики, то обнаружите, что Фэн-шуй взывает 
к вашему здравому смыслу, равно как и к чувству меры, порядка и гармонии. Вы 
заметите, что в Фэн-шуй нет ничего таинственного, сверхъестественного или 
подсознательного. Это практика, которой можно овладеть легко и без усилий — вот 
почему в наши дни встречается множество так называемых “мастеров” Фэн-шуй.
	Я предпочитаю сама создавать свой Фэн-шуй и советую вам делать то же самое. 
Помимо того, что консультанты со стороны стоят в наше время очень дорого, не 
следует так легко позволять совершенно незнакомым людям, пусть даже действующим 
из лучших побуждений, нарушать покой вашего дома.
	Воспользуйтесь этой книгой, создавая Фэн-шуй вашего дома. Я ручаюсь, что это 
окажется гораздо проще, чем вы думаете. К тому же вы получите гораздо больше 
удовольствия, внося изменения шаг за шагом. Пусть практика Фэн-шуй станет вашим 
постоянным спутником. Каждый год в течение последних двадцати лет я меняла 
отделку и переставляла мебель в своем доме, изменяя его Фэн-шуй. С годами я 
приобрела уверенность, замечая, что все мной сделанное для пробуждения энергии 
моих углов и активизации моих благоприятных сторон света действительно приносит 
положительные результаты.
	Именно этот непрекращающийся успех заставляет меня уверенно призывать вас к 
созданию вашего собственного Фэн-шуй и наслаждению этим занятием. Я также 
рекомендую вам воспринимать Фэн-шуй одновременно и как искусство, и как науку. 
Это искусство, потому что в нем требуется оценка, которая развивается с опытом. 
Но это и наука. Существуют подробные спецификации, которые нужно соблюдать и в 
точности применять. При правильном использовании вы ощутите положительные 
результаты Фэн-шуй. Если вам покажется, что Фэн-шуй не работает, обязательно 
проверьте, правильно ли вы сняли показания по компасу и правильные ли 
используете размеры.
	Нет ни малейшей необходимости воспринимать Фэн-шуй как духовную или 
религиозную практику. И не вздумайте превратиться в фанатика Фэн-шуй. Эта 
практика не может и не должна быть панацеей. Это могущественное дополнение к 
вашей удаче. Но Фэн-шуй не отвечает за всю вашу удачу. В Фэн-шуй нет ничего от 
“Нью-Эйдж”, он существует уже более трех с половиной тысяч лет. Фэн-шуй также 
не имеет ничего общего с магией. Проникнитесь здоровым отношением к Фэн-шуй — и 
выбудете с легкостью наслаждаться земной удачей.