читается, что Вселенная 
состоит из двух противоположных, но взаимно дополняющих принципов, - инь и ян. 
Инь обозначает негативное, женское, луну, темное, низкое и т. д. Ян обозначает 
позитивное, мужское, солнце, светлое, высокое и т. д.

"Лапа дракона" и "лапа тигра"
Объекты, расположенные с обеих сторон здания и помогающие удерживать силы 
фэн-шуй, удерживая их от быстрого рассеивания. Объект с левой стороны 
называется "лапой дракона", а с правой - "лапой тигра".

Ао-пань
Сложный китайский компас для измерения направлений и воздействий фэн-шуй.

Небесные Стволы и Земные Ветви
Пары иероглифов из китайского календаря образуют "столпы судьбы". Они 
расположены вертикально, один над другим. Верхний иероглиф называется Небесным 
Стволом, а нижний - Земной Ветвью.

Блуждающие Звезды
Этот термин обозначает воздействия неосязаемых сил фэн-шуй, которые меняются во 
времени и пространстве. Обычно они символизируются цифрами от 1 до 9, каждая из 
которых занимает один квадрат на диаграмме ло шу.

Пять элементов
Основной принцип всех школ китайской метафизики гласит, что все во Вселенной, 
включая людей, состоит из пяти основополагающих сил, называемых пятью 
элементами. Это Металл, Дерево, Огонь, Вода и Земля. Элементы связаны друг с 
другом в циклах созидания и уничтожения.

Светлый зал
Открытое пространство перед зданием, где сосредотачиваются благотворные силы 
фэн-шуй.

"Столпы удачи"
Четыре "столпа судьбы " раскрывают лишь потенциал человека и содержат некоторые 
сведения о его характере и ближайших родственниках. Периоды удач и неудач, 
через которые он проходит в своей жизни, представлены другим набором иероглифов,
 которые называются "столпами удачи". Каждый такой столп состоит из двух 
иероглифов и управляет десятилетним периодом жизни человека.

Четыре Столпа Судьбы
Искусство предсказания судьбы и удачи на основе точной даты рождения человека, 
выраженной в виде четырех пар иероглифов из китайского календаря. Каждая пара 
иероглифов, обозначающая год, месяц, день и час, называется "столпом". Дневной 
столп символизирует личность человека, а другие столпы указывают на его 
отношения с другими людьми и обстоятельства его жизни.

Ша
Этот термин обозначает вредоносное воздействие сил фэн-шуй, которое может быть 
как осязаемым, так и неосязаемым. К примеру, острый угол здания представляет 
собой осязаемое, физическое ша.

Эпохи
Для оценки изменения воздействий фэн-шуй во времени используются двадцатилетние 
периоды, называемые эпохами. Каждая эпоха символизируется цифрой от 1 до 9. К 
примеру, период с 1964 по 1983 год называется Шестой эпохой. Нынешний период с 
1984 по 2003 год называется Седьмой эпохой.
 
ПРИЛОЖЕНИЕ


 
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТАБЛИЦЕЙ
В таблице содержатся сочетания элементов на каждый год с 1900 по 2012. Каждый 
год представлен двумя элементами: Небесным Стволом и Земной Ветвью. К примеру, 
для 1990 года основными элементами являются следующие:
Небесный Ствол - Металл 
Земная Ветвь - Огонь
Из таблицы также можно узнать, что это год Лошади. Сочетание элементов означает,
 что воздействие Металла и Огня является преобладающим в 1990 году. Но, 
поскольку Огонь уничтожает Металл, его воздействие считается относительно более 
сильным.
Что касается 1991 года, мы можем видеть, что это год Козы, обозначаемый 
следующими элементами:
Небесный Ствол - Металл 
Земная Ветвь - Земля
Итак, в 1991 году преобладает воздействие Металла и Земли. Поскольку Земля 
порождает Металл, воздействие Металла считается относительно более сильным.