|
Среди немцев Берлин считается самим воплощением прусской грубости и
эффективности,
тогда как Вена - олицетворение австрийского обаяния и разгильдяйства. Есть одна
история о берлинце, который приехал в Вену, заблудился, и ему понадобилось
спросить
дорогу. Что сделал берлинец? Он схватил за лацкан пиджака первого же
попавшегося
венца и рявкнул:
- Где тут почта?
Вздрогнув, венец старательно высвобождает лацкан из кулака берлинца,
приглаживает его
и изрекает в изысканной манере:
- Сэр, разве не было бы деликатнее с вашей стороны, если бы вы подошли ко мне и
вежливо сказали: "Сэр, не известно ли вам случайно, где расположено почтовое
отделение?
Не могли бы вы уделить пару минут и указать мне дорогу к нему?"
Берлинец в изумлении воззрился на него, проворчал:
- Лучше уж заблудиться! - и зашагал прочь.
Тот же самый венец в том же году оказался в Берлине, и вышло так, что на этот
раз ему
пришлось искать то же самое почтовое отделение. Подойдя к берлинцу, он вежливо
говорит:
- Сэр, не известно ли вам случайно, где расположено почтовое отделение? Не
могли
бы вы
уделить пару минут и указать мне дорогу к нему?
Со скоростью автомата берлинец выпаливает:
- Вдоль фасада два квартала вперед, резко направо и один квартал вперед,
перейти
дорогу,
пол-оборота на право, перейти железнодорожное полотно, мимо доски объявлений, в
холл почтового отделения.
Венец, более озадаченный, чем просветленный, тем не менее бормочет:
- Тысяча благодарностей, любезный господин.
|
|