0 
Гардения жасминовидная, плоды 9,0 
Пория кокосовидная, склероции 12,0 
Указанное количество лекарственных растений отвари­
вают в 450 мл воды в течение 15—30 мин. Приготовленный отвар является суточной 
дозой, кото­
рую делят на 3 приема 
Показания: инфекционный гепатит. 
Рецепт 4 
Пория кокосовидная, склероции 8,0 
Атрактилис яйцевидный, корневище 4,0 
Имбирь лекарственный, корневище 8,0 
Солодка уральская, корни 4,0 
Все отваривают в течение 1 часа в 600 мл воды, после че­
го процеживают через нитяное сито. 
Назначают больному по 100 мл отвара 3 раза в день в 
теплом виде. 
Показания: пояснично-крестцовый радикулоневрит, а 
также недержание мочи в пожилом возрасте. 
Рецепт 5 
Рис посевной, клейкий, семена 12,0 
Гипс 16,0 
Солодка уральская, корневище 2,0 
Анемаррена асфоделиевая, корни 6,0 
Отвар готовят в 600 мл воды, которую уваривают до 
300 мл. 
Приготовленный отвар процеживают, остужают и на­
значают по 100 мл 3 раза в день. 
Показания: некоторые инфекционные заболевания 
(корь, тифы, малярия) и заболевания глаз. Рецепт 6 
Дудник китайский, корни 10,0 
Пион белоцветковый, корневище 10,0 
Соссюрея лопуховидная, корневище 3,3 
Аконит Фишера, клубни 16,5 
Евгения гвоздичная, бутоны 3,3 
Имбирь лекарственный, корневище 10,0 
Указанное количество аконита кипятят в воде в тече­
ние 2 часов отдельно от остальных лекарственных расте­
ний; при этом клубни аконита опускают в горячую воду. В 
полученный отвар добавляют горячей воды до 300 мл и 
опускают туда остальные лекарственные растения. Кипя­
тят еще 30 минут, после чего отвар процеживают через ни­
тяное сито. Все манипуляции должны производиться без 
применения металлических инструментов и посуды. 
Назначают по 100 мл отвара 3 раза в день. Во время та­
кого лечения за 3 часа до приема и в течение 3 часов после 
приема лекарства китайские врачи не рекомендуют упо­
треблять в пищу куриные яйца, кислую, холодную пищу и 
холодные напитки. Во время лечения следует остерегаться 
простудных заболеваний и охлаждения. 
Показания: злокачественные новообразования орга­
нов пищеварения, молочной железы, матки. Применение 
этого комплекса лекарственных растений особенно реко­
мендуется при ранних формах заболевания, хотя имеются 
данные о высокой эффективности его даже у иноперабель-
ных больных. ОТ РЕДАКЦИИ 
Особо обращаем внимание читателей на то, что приво­
димые в тексте лекций и справочных материалах рецепты 
и рекомендуемые к использованию средства растительно­
го, животного и минерального происхождения обладают 
разносторонним и неоднозначным действием. Полезные 
при одних заболеваниях, они могут ухудшить состояние 
больного при некоторых других. 
В любом случае следует руководствоваться советами 
специалиста, а если нет возможности к ним прибегнуть — 
рекомендациями справочников и научных изданий по вы­
бору и применению лекарственных средств. 
Должны отметить свойства некоторых приведенных в 
книге растений. 
Бузина черная — листья ядовиты, при их передозиров­
ке возможно отравление. 
Борщевик В указанных рецептах применяется только 
борщевик сибирский. Похожий на него борщевик Соснов-
ского, широко распространенный в средней полосе Рос­
сии, крайне жгуч и ядовит. 
Белена черная. Очень ядовита, применение требует 
обязательного врачебного контроля. После сбора листьев 
во избежание отравления, надо тщательно мыть руки. 
Полынь горькая как ядовитое растение требует осто­
рожности при внутреннем применении. Длительное упо­