на местности. Конечно, в густонаселенных областях карта может пригодиться и 
подсказать верную дорогу, но в безлюдных местах, где хорошая карта как раз 
является насущной необходимостью, например в Центральной Азии, ею лучше вовсе 
не 
пользоваться. Реальная местность и то, что обозначено на карте, как правило, не 

имеют ничего общего.
Доверие к подобным картам часто приводит к самым печальным, а иногда и 
трагическим последствиям. Предположим, в соответствии с картой вы должны будете 

на следующий день пересечь возвышенный участок местности, где вы, естественно, 
ожидаете встретить зону ветров и низких температур. Упаковывая багаж, вы 
вынимаете теплую одежду, которая необходима при переходе через гористую 
местность, и откладываете ее в сторону, чтобы, уложив все остальные вещи, 
упаковать ее в последнюю очередь. В таком случае она всегда будет у вас под 
рукой при необходимости.
На следующий день вы с удивлением обнаруживаете, что вопреки данным вашей карты 

вы идете через равнины и низменности и вместо холода попадаете в банное пекло, 
что испытываете непреодолимое желание снять с себя все, что на вас есть, и 
путешествовать в чем мать родила.
Атак как теплая одежда не была вами основательно запакована, ведь вы собирались 

ее вскоре надеть на себя, то она постоянно сдвигается и сползает со спины 
вьючных животных, доставляя беспокойство не только вашим лошадям и мулам, но и 
вам самим. А чего стоит переупаковать груз во время долгого утомительного 
перехода, вы можете догадаться и сами, особенно если вам приходилось это делать 

хотя бы один раз.
Конечно, в экспедициях, организованных правительством той или иной страны с 
какой-либо определенной политической целью или в тех, что были снаряжены на 
средства, пожертвованные вдовой какого-нибудь банкира, увлекавшегося теософией, 

можно нанять столько носильщиков, сколько вы считаете необходимым, и они будут 
заботиться о грузе, взятом с собой. Но истинный путешественник должен все это 
делать сам, даже если у него есть помощники. Ведь нормальному человеку 
невозможно бездействовать, когда другие усердно трудятся, особенно в длительных 

экспедициях, полных лишений и трудностей.
Современные географические карты никуда не годятся, потому что они составляются 

весьма странными методами, чему я сам был свидетелем Это случилось во время 
одного из моих путешествий в составе группы "Общества искателей истины", когда 
мы собирались перейти через Памир в районе пика Александра III. Как раз в это 
время в одной из долин вблизи этого пика базировался лагерь экспедиции, 
организованной Туркестанским военным топографическим департаментом. Начальником 

этой экспедиции был некий полковник, друг одного из членов нашего общества, 
поэтому мы решили посетить их лагерь.
Полковника сопровождало несколько штабных офицеров, которые очень обрадовались 
нашему появлению, так как они уже много месяцев провели в местности, где на 
расстоянии сотни миль едва ли можно было найти хотя бы одну живую душу. Мы 
остались здесь на три дня, намереваясь хорошо отдохнуть в удобных больших 
палатках.
Мы уже попрощались с нашими гостеприимными хозяевами, когда один из офицеров 
попросил разрешения поехать вместе с нами, так как он должен был составить 
карту 
местности, которая находилась в двух днях пути отсюда, там, где проходил 
маршрут 
нашего путешествия. Он взял с собой только двух помощников из вольнонаемного 
персонала топографической экспедиции.
В одной из долин мы увидели стан кочевых киргизов и, подъехав, разговорились с 
ними. Офицер, сопровождавший нас, тоже владел киргизским языком. Один из 
встреченных нами кочевников был пожилым человеком, много повидавшим на своем 
веку Мы пригласили его разделить с нами нашу скромную трапезу, надеясь узнать у 

него как можно больше о местности, по которой проходил наш маршрут.
Мы подкреплялись и одновременно беседовали. Наш гость захватил с собой бурдюк 
из 
овечьего желудка, наполненный отличной ковурмой - местной разновидностью 
самогона, офицер также угощал присутствующих водкой, купленной в Ташкенте, 
которую кочевые киргизы охотно употребляют, особенно когда соплеменники не 
видят 
их за этим занятием. Отдав должное этому напитку, наш гость стал рассказывать 
то, что знал об этой местности, особо отмечая объекты, по которым мы могли бы 
легко сориентироваться. Указав на гору, покрытую снегом, которая была уже не 
очень далеко от нас, киргиз сказал: "Видите вон там горную вершину? Так вот 
сразу же за ней..." - и он очень подробно рассказал, что там находится. Офицер, 

внимательно слушая нашего гостя, заносил все это на бумагу.