| |
заключения и хитроумных допросов. Фостер призналась, что "дьявол появлялся
перед
ней несколько раз в виде птицы, какой она никогда раньше не видела". Она
"завязала узел на тряпке и бросила ее в огонь, чтобы навредить Тимоти Свену, и
причинила вред остальным, кто жаловался на нее, путем удушения их кукольных
подобий, и тем почти уморила их". Она подтвердила легенду о помеле:
"Вместе с Мартой Керье они летели на палке или шесте на сборище ведьм в деревню
Салем. Когда они пролетали над верхушками деревьев, палка сломалась, и они
упали. Но она крепко ухватилась за шею г-жи Керье, и они тотчас оказались в
деревне, хотя она сильно повредила ногу"
Через несколько дней Фостер, не ведая, что ее дочь Лейси уже сделала
трагическое
признание, отказалась обвинить ее. Затем была вызвана Лейси, сказавшая:
"О матушка, как ты поживаешь? Мы покинули Христа, и Дьявол овладел нами. Как
мне
избавиться от этого зла? Я призываю Господа разбить мое каменное сердце, чтобы
я
смогла победить на этот раз!"
После того, как Фостер и Лейси были допрошены и уведены, ввели юную Мери Лейси,
и сразу же у Мери Уоррен начался сильный припадок, продолжавшийся до тех пор,
пока Лейси не дотронулась до нее. Затем она начала поносить свою мать: "Я не
хочу знать, где моя мать, сделавшая из меня ведьму". Обвинить другого было
лучшим способом продемонстрировать сотрудничество с судьями в расчете на
снисхождение.
После оглашения имен судья Готторн продолжал настаивать:
В.: Твоя мать и бабушка сказали, что там был священник. А сколько людей видела
ты?
О.: Я видела только Ричарда Керри. В.. И больше никого? О.. Еще там был
священник, и я думаю, что теперь он в тюрьме.
В.: Не было ли там двух священников? О.: Не могу сказать.
В.: Разве там не было некоего мистера Барроуса?
О.: Да, он там был.
Судья из Андовера Дадли Бродстрит выдал 40 ордеров и отказался подписывать
остальные. Поскольку отказ в сотрудничестве по вылавливанию врагов церкви и
государства предполагал сочувствие ведьмам и автоматически делал его колдуном,
он был обвинен в совершении 9 убийств. Он бежал вместе с женой, хотя был сыном
бывшего губернатора. Его брат Джон, тоже будучи сыном бывшего губернатора, был
также обвинен в преступлении - использовании собаки для насылания болезней.
"Упомянутая собака была подвергнута пытке и повешена как ведьма".
После Андовера девушки переместились в район Бостона.
Натаниэл Кери из Чарльстона посетила Салемское поселение, чтобы избавиться от
порочащих ее слухов. Кери сообщал:
"Когда она предстала перед судьями, ее главными обвинителями стали две девушки.
Моя жена заявила судьям, что до этого
13*
Салемские суды
388
дня она и не слышала о них. Ее принудили стоять с вытянутыми вперед руками. Я
хотел поддержать ее за одну из рук, но мне было в этом отказано. Тогда она
попросила, чтобы я вытер ее слезы и пот с лица, что я и сделал. Затем она
попросила, чтобы ей разрешили опереться на меня, заявляя, что иначе она упадет
в
обморок. 5 Судья Готторн ответил, что, если у нее д достаточно сил, чтобы
мучить этих людей, >. то их должно хватить и чтобы стоять на ногах. Я говорил
что-то против жестоко-z сти их судопроизводства, но они велели , мне
замолчать, пригрозив в противном а случае выставить меня из комнаты" (Ка-•
леф, "More Wonders of the Invisible World").
Был обвинен капитан Джон Элден из Бостона. Тогда, конечно, у него не было того
романтического ореола, который создало ему стихотворение Лонгфелло. Но он был
настолько известен и почитаем как знаменитый мореплаватель и участник индейских
войн, что ордер на его арест был подписан самим губернатором Стоутоном. Девушки
действовали по заведенному порядку, одна из них указала на капитана Хилла, но
ей
подсказал свидетель, и только тогда она правильно опознала его: "Вот стоит
Элден! Наглец не снял шляпу перед судьями. Он продает порох и дробь индейцам и
французам, спит с индейскими женщинами и имеет от них детей".
Когда его привели обратно в зал суда, ему приказали стоять на стуле и смотреть
прямо на девушек: они все упали ничком. На них положили руку Элдена, и они
тотчас поправились. В этом месте он задал судьям вопрос, и если бы на него
ответили, то это положило бы конец всем судам: "А почему вы не падаете, когда я
смотрю на вас? Может ли это сделать хоть один из вас?" У Элдена отобрали шпагу
и
|
|