"мальчик тринадцати лет оста> [дьявола] в дураках, но лишь на один ден
шив
.")"*
 "du ""о и
 *    V
"
""-

0Y149   V
ыг
Лемп, Ребекка
240
которых я призналась, пусть Господь за-ч кроет передо мной Врата небесные! О, 
дорогой мой, возлюбленный муж, мое сердцг скоро разорвется! Увы! Увы! Мои 
бедные 
дети-сироты! Муж, пошли мне что-нибудь, чтобы я могла умереть, иначе я испущу 
дух под пыткой; если не можешь сегодня, сделай это завтра. Ответь мне сразу же. 

Р.Л.
[На обратной стороне] О, муж мой, я невиновна, они силой отнимают тебя у меня! 
Как может Господь допускать это? ' Если бы я была ведьмой, то пусть бы Господь 
не щадил меня. О, что я сделала плохого? Почему Господь не слышит меня? Пошли 
мне что-нибудь, чем я могла бы спасти свою душу".
IV
Затем суд продиктовал письмо, которое Л. должна была написать своему мужу, 
заверяя его, что она лгала и что она действительно была ведьмой, недостойной 
его 
и своих детей. Однако Питер Лемп слишком хорошо знал свою жену, чтобы попасться 

на подобную уловку, и решительно ответил суду в следующем письме:
"Уважаемые и достопочтимые господа, мудрейшие и великодушнейшие!
Недавно, ! июня, я обратился к суду со смиренным прошением, связанным с моей 
дорогой женой, в котором я просил освободить ее, но моя просьба была отклонена. 

Пусть на этот раз результат будет иным. Поскольку с тех пор я получил от моей 
жены правдивое описание, в котором она рассказывает, что заключена в тюрьме в 
одиночку из-за того, в чем она не виновна, и просит меня прийти ей на помощь, 
меня, ее самого ближайшего, самого дорого и лучшего друга, ее мужа, супруга и 
поддир-жать ее в страданиях и унижении. По правде говоря, если бы я не был 
христианином, я бы не искал., как помочь ей и утешить ее. [Питер Лемп затем 
просит встречи со свидетелями, потому что он уверен, что обвинения были 
получены 
под пыткой.] Я надеюсь, я верю, я знаю, что в течение всей моей жизни моя жена 
даже никогда не думала о том, в чем ее обвиняют, не говоря о том, чтобы это 
сделать. Я клянусь в этом моей душой. Очень мни. ие высоко уважаемые люди, 
которые знают меня и мою жену, свидетельствуют, как и я, что она всегда была
богобоязненной, целомудренной, честной! женой, противницей всякого зла; что 
она! 
всегда почитала меня преданно как своего! дорогого супруга. Она была, кроме 
того, I доброй матерью своей семьи, бережно! воспитавшей наших дорогих малышей, 

обу-Г чившей вместе со мной их не только! катехизису, но более того. 
Священному! 
Писанию, особенно прекрасным псалмам! Давида. Действительно, благодаря Госпо-| 
ду - и я говорю это без хвастовства - I все дети, которыми Господь благословил! 

нас, без исключения, знают и могут прочИ'| тать наизусть несколько псалмов.
Никто на свете - клянусь всей моеи| верой, - не может сказать, что моя жена! 
причинила кому-либо даже самое малое зло | все равно какое, или заподозрить ее 
в 
эт.чм
Вот почему, от своего имени и от им;ни| моих дорогих маленьких детей, которых! 
теперь шесть - благодарение Господу! -I я смиренно прошу вас, из любви к 
Господу! и помня о Страшном суде, когда сам Иисус! Христос будет нам судьей, я 
умоляю вас,! олицетворяющих собой мудрость и закон-Г ность, употребить свою 
власть, чтобы! вынести благоприятное решение для моей| дорогой жены и 
освободить 
ее".
Получив данное прошение Питера Лемпа,! суд подверг Л дальнейшим пыткам и 
осудил] 
на сожжение 9 сентября 1590г.
Затем охота на ведьм усилилась, и тюре переполнились. Преследования 
прекратились! только в 1594г., когда Мария Холлин, вла-i девшая таверной 
"Корона" в Нортлингене] подтвердила свою невиновность после пре-1 бывания  в  
течение  11  месяцев  в  вонючей! темнице, 56 раз подвергнутая самым жссго-1 
ким 
пыткам, какие мог измыслить суд (самый! высокий уровень зарегистрированных 
пыток, Г когда жертва выжила). Суд пришел к выво-J ду, что использование пыток 
на самом деле"! интересах обвиняемого,  поскольку это 6ыТ стро устраняло 
состояние неопределенно^ гаи! неясного беспокойства. Мария Холлин Оы\а| спасена