|
хоть его не спасли ваши тодды?
- Здесь теперь пятилетние дети и те пьют, - ответила она с выражением
отвращения
на лице. - До нашего прихода в эти горы в Нильгири никогда не пахло спиртными
напитками. Это одно из благодеяний внесенной нами цивилизации. А теперь...
- Что же теперь?..
- Теперь водянка у нас губит столько же людей, как и курумбы. Она их лучшая
союзница... Иначе курумбы в таком близком соседстве с тоддами были бы безвредны.
На этом наш разговор кончился. Генеральша приказала запрячь двух огромных волов
в такую же огромную карету и предложила мне поехать с ней на ее поселок за
травами. Мы отправились.
Дорогой она мне рассказывала все время о тоддах и курумбах. Мистрис Морган -
женщина с удивительной наблюдательностью и памятью, женщина энергичная, в
высшей
степени деятельная и храбрая. А надо иметь большой запас этого качества, чтобы
ратовать, как то она делала, во имя правды и человеколюбия в продолжение сорока
лет против англо-индийских понятий об общественных приличиях и установленных
правилах жизни. Еще в то время как она была женою бедного капитана Ост-Индской
Компании, которому, как и всем служащим, была воспрещена всякая частная
спекуляция, она решилась, видя ежегодное приращение семейства, составить мужу и
детям состояние. Она закупила огромное количество земли и лесов, продававшихся
сорок лет тому назад за номинальную цену на вновь открытых горах, и стала
хозяйничать. Она выписывала семена, засеяла первая несколько сот десятин
пустыря
эвкалиптом, чайными и кофейными деревьями; занялась разведением скота, и в
продолжение нескольких лет молоко, масло и сыр ее двухсот превосходных коров
наполняли все базары Нильгири. Она продолжала это, невзирая на нарекания
гордого
англо-индийского общества, даже когда ее муж из капитана сделался генералом. На
замечание главнокомандующего она ему прямо отвечала, что так как ее муж не вор,
а своего состояния не имеет, то правительство не имеет права пустить ее
восьмерых детей по миру, запретив ей, частному лицу, заботиться об их
благосостоянии. Она получила должное. Работая день и ночь, любимая туземцами, а
поэтому находя и хороших помощников в своих рабочих, в двенадцать лет, говоря
ее
словами, она заработала своими руками пять леков.<<50>> Она продавала, покупала,
спекулировала и собрала огромные деньги. Ее дом, выстроенный ею самой, - самый
большой и великолепный в Уттакаманде. В нем теперь поселился на три года
главнокомандующий, сэр Фредерик Роберте с женой. "Это моя единственная и самая
горькая ошибка!" - жаловалась она мне часто.
- Он воображает, что может со мною поступать как с афганцем. Он вырубает мои
любимые деревья, переделывает на свой лад мой дом и портит плантации...
Во время моего пребывания с ними, у них шла ожесточенная война...
К счастью, ее муж давно в отставке. Если нет героя для его valet de chambre, то
тем менее имеется таковой для хозяина дома. Мистрис Морган держит
афганистанского героя в ежедневном страхе.
Добрая мистрис Морган очень любит свои горы и гордится ими. Она сроднилась с
ними и считает всех тоддов и даже баддагов-рабочих как бы частью своего
семейства. Она не может простить правительству непризнания "чар" и их ужасающих
результатов.
- Наше правительство просто глупо, - говорила она, волнуясь, в карете. - Оно
отказывается назначить комиссию для проведения следствия и не желает верить в
то, во что веруют все туземцы всех каст, пользуясь этими ужасными средствами
для
совершения безнаказанных преступлений гораздо чаще, нежели это может кому-то
прийти в голову! Страх колдовства так велик у нас в народе, что часто люди
готовы убить целую дюжину невинных особ колдовством другого рода, лишь бы
вылечить одного больного человека, заподозренного в немощи от глаза курумбы...
Раз я ехала верхом: вдруг моя лошадь, внезапно фыркнув и захрапев, неожиданно
бросясь в сторону, чуть не выбила меня из седла. Присмотревшись, я увидела
среди
дороги очень странную вещь. То была большая плоская корзина, в которой лежала,
тараща на прохожих безжизненные глаза, отрезанная голова барана, затем
кокосовый
орех, десять рупий серебром, рис и цветы. Эта корзина была поставлена у
верхнего
угла треугольника, составленного из трех тонких ниток, привязанных к трем
колышкам. Все это было расположено так, что кто бы ни шел с той или с другой
стороны дороги, должен был непременно наткнуться на эти нитки, порвать их и,
таким образом, получить удар во всей его силе от убийственного сунниума, как
|
|