орудие для глубоко важных испытаний, не ранее как вся природа человека 
покорится своему высшему Я, - не ранее того может раскрыться цветок. Тогда 
наступит тишина, подобная той, которая следует в тропических странах за 
пронесшимся ливнем, когда природа начинает работать с такой быстротой, что 
можно узреть ее творчество. Наступит такая тишина и для истерзанного духа. И в 
глубокой тишине произойдет то таинственное нечто, что ясно покажет, что путь 
найден. Называй его какими хочешь именами, это - голос, говорящий там, где 
некому говорить, это - посланник без формы и состава; это - развернувшийся 
цветок твоей души. Нельзя это выразить никаким сравнением. Но чувствовать, 
желать, стремиться к тому- возможно даже среди бушующей грозы. Тишина эта может 
продлиться один миг, может продлиться и века. Но и для нее настанет конец. И 
все же силу ее ты унесешь с собой. Снова и снова битва должна быть выдержана и 
выиграна. Природа может затихнуть только на время.5
Всё сказанное - первые из правил, начертанных на стенах Храма Познания.
Просящие - получат.
Стремящиеся прочесть - прочтут.
Жаждущие знать - узнают.
II
Из недр тишины, которая и есть мир, зазвучит голос. И голос этот возвестит: да 
совершится правда, ты пожал, теперь ты должен сеять. И зная, что голос этот - 
само Безмолвие, ты будешь повиноваться.
Отныне ты, ученик, способный стоять, способный слышать, способный видеть, 
способный говорить; ты, победивший желание и достигший самопознания; ты, 
зревший душу свою в ее расцвете и узнавший ее и слышавший голос Безмолвия - ты 
войдешь в Храм Познания и прочтешь, что начертано там для тебя.6
1. Стой в стороне, когда настанет битва, и хоть ты будешь сражаться, не ты будь 
Воином.
2. Найди Воина, и пусть он сражается в тебе.
3. Прими от Него веления и повинуйся им в битве.
4. Повинуйся Воину, как если бы он был не полководец, а ты сам, а его веления 
были выражением твоих сокровенных желаний; ибо Он - поистине ты сам, но 
бесконечно мудрее и сильнее тебя. Ищи его, дабы в пылу и громе битвы не пройти 
мимо него: он не признает тебя, пока ты сам не узнаешь его. Если твой крик о 
помощи коснется слуха его, он начнет бороться в тебе и заполнит глухую пустоту 
внутри тебя. И когда это совершится, тогда только ты выдержишь битву, спокойный 
и неутомимый, стоя в стороне и предоставив ему сражаться за тебя. И тогда ты не 
сделаешь ни единого промаха. Но если ты не будешь искать его, если пройдешь 
мимо, не будет защиты для тебя. Мысль твоя затуманится, сердце потеряет 
уверенность, и в пыли взметаемого на поле сражения праха чувство и зрение 
изменят тебе, и ты не различишь друзей от врагов своих. Воин этот - ты сам, но 
ты - преходящий и подлежишь заблуждениям, а он- вечен и истина. Он есть вечная 
истина. Если он раз проник в тебя и стал твоим Воином, никогда уже не покинет 
он тебя вполне: и в день великого Мира он сольется с тобой воедино.7
5. Внимай песне жизни.
6. Сохрани ее мелодии в памяти своей.
7. Бери у нее урок гармонии.
8. Теперь ты можешь стоять выпрямившись, твердый как скала среди мятежной 
стихии, послушный Воину, который есть ты сам и в то же время твой повелитель. 
Стой твердо, не думая об исходе битвы, исполняя лишь его веления. Ибо одно 
только важно: чтобы воин победил, а ты знаешь, что он не может пасть. Стоя так, 
спокойный и бодрствующий, слушай тем слухом, который приобретен тобой сперва 
страданием, а затем - разрушением страдания. Только отзвуки великой песни жизни 
достигнут до твоего слуха, пока ты все еще человек. Но если ты будешь 
прислушиваться к ней так, чтобы ни одна из мелодий ее не потерялась для тебя, и 
будешь стремиться познать от нее глубокий смысл окружающей тебя тайны, тогда ты 
сделаешься своим собственным учителем. Ибо как индивидуальное имеет голос, так 
имеет голос и то, в чем индивидуальное существует. Сама жизнь ведет свою речь и 
никогда не замолкает. И ошибаются те, уши которых не слышат, что голоса ее- 
крик: это - песня. Узнай от нее, что ты часть гармонии, научись от нее 
повиноваться законам гармонии.
9. Смотри с глубоким вниманием на всякую жизнь, окружающую тебя.
10. Учись смотреть в духе разума в сердца людей.8
11. Смотри с еще большим вниманием в свое собственное сердце.
12. Ибо через сердце твое проходит единый свет, который может осветить жизнь и 
сделать ее ясной для твоих очей.
Изучай сердца людей, чтобы познать тот мир, в котором ты живешь как часть 
целого. Вглядывайся в неустанно меняющуюся и волнующуюся жизнь вокруг тебя; ибо 
жизнь эту составляют сердца человеческие. И по мере того, как ты будешь 
понимать их значение, ты научишься читать и великое слово Жизни.
13. Речь приходит только с познанием. Достигай познания, и ты приобретешь речь.
9
14. Если ты овладел деятельностью твоей внутренней природы, если ты победил 
желания своих внешних чувств и влечения своей индивидуальной души и приобрел 
познание, настало для тебя время, о ученик, вступить на Стезю. Путь найден: 
будь готов идти по нему.
15. Вопрошай у земли, у воздуха и у воды, какие тайны они хранят для тебя. Твои 
пробужденные внутренние чувства сделают тебя способным вопрошать.
16. Вопрошай у святых земли о тайнах, которые они хранят для тебя. Победа над 
желаниями внешних чувств даст тебе право на то.
17. Вопрошай о сокровенной сути у Единого, о конечной тайне, которая хранится