производные - Аполлинарка, Аполя, Поля, Полина, Полюня, Полюша, Поляна, Лина, 
Апа.

Аполлон, Аполлинарий - (от греческого) губить;
производные - Аполлонушка, Аполоша, Апола, Поля, Аля, Апа.

Арест - (от греческого) приятный.

Ариадна - (от греческого) привлекательная, нравящаяся;
производные - Ариадночка, Ара, Ада, Рада, Рида.

Аристарх - (от греческого) предводитель лучших;
производные - Аристаха, Аристаша, Ристаша, Аристя, Аря.

Ариэль - (от древнееврейского) Божий лев.

Аркадий - (от греческого) урождённый Аркадий, довольно пространный;
производные - Аркадьюшка, Аркаша, Аря, Кадя, Каня, Адя.

Армен - (от греческого) житель Армении.

Арнольд - (от древнескандинавского) певец;
производные - Арнольдик, Арноша, Аря, Ноля, Нодя.

Арсений - (от греческого) мужественный, возвышенный;
разговорное - Арсен и Арсентий;
производные - Арсеньюшка, Арсеня, Сеня, Арся, Арсюта, Арсюша, Сюша, Ася.

Артемий - (от греческого) невредимый, здоровый;
разговорное - Артём;
просторечное - Артемей;
старое - Артёма;
производные - Артемьюшка, Артя, Артюня, Тюня, Артюха, Артюша, Тюша, Артёмка, 
Артёмчик, Тёма, Артёша.

Артур - (от кельтского) медведь;
производные - Артурка, Артя, Атя, Артюша, Тура.

Архимед - (от греческого) выдающийся ум.

Архип - (от греческого) начальник над конями;
производные - Архипка, Аря.

Аслан - (от арабского) могучий лев.

Астерий - (от греческого) звёздный.

Аурика - (от латинского) золотая.

Аутион - (от латинского) острый.

Афанасий - (от греческого) бессмертный;
разговорное - Афанас;
просторечное - Апанас;
производные - Афанасьюшка, Афанася, Фаня, Нася, Афоня, Фоня, Арося, Фося, Фоша, 
Апанаска, Панаса.

Афоний - (от греческого) щедрый, богатый.

Ахия - (от древнееврейского) друг Господень.

Ахмар - (от арабского) красный.

Ахмед, Ахмет - (от тюркского) прославленный, наиславнейший.

Ашот - (от тюркского) огонь.

Бажен - (от древнерусского) желанный, милый.

Балаш - (от татарского) ребёнок.

Барбара - (от греческого) чужеземка.

Бахар - (от арабского) весна.

Бахман - (от персидского) добрая мысль.

Бахрам - (от персидского) прогоняющий злого духа.

Баян - (от древнерусского) рассказчик, сказитель.