| |
сафам
Шея
цавар
Щека
Лэхи
Язык
лашон
ДОМ. КВАРТИРА
Где Вы живете?
эйфо ата гар / ат гара?
Я живу в трехкомнатной квартире в Рамат-Авиве.
ани гар / гара бадира бат шлоша хдарим бэрамат-авив.
Вы сняли эту квартиру?
Нет, я купил (-а) квартиру.
ло, канити эт hадира.
А я ищу сейчас квартиру.
вэани мехапес (-эт) ахшав дира.
Нам нужна квартира из 4-х комнат.
анахну црихим дира бат арбаа хадарим.
Вы хотите квартиру в тихом районе?
ата роцэ / ат роца дира бээзор шакет?
Неважно. Я хочу найти квартиру в центре, или недалеко от ульпана.
ло хашув. ани роце (-а) оимцр липа бамэрказ, о ло рахок меhаульпан.
На каком этаже эта квартира?
бээйзо кома hадира hазот?
На пятом этаже, но есть лифт.
бэкома хамишит, аваль еш маалит.
Вчера я ходил (-а) к агенту по съему квартир.
этмоль hалахти лимтавэх - дирот.
Я сказал (-а) ему, что хочу снять маленькую квартиру или комнату.
амарти ло, шеани роцэ (-а) лискор дира ктана о хедер.
Агент по съему квартир сказал, что у него есть однокомнатная квартира
как раз для меня.
метавэх - дирот амар, шееш ло дират - хедер бэдиюк бишвили.
Что есть в этой квартире?
ма еш бадира hазот?
В этой квартире есть только одна комната и кухня.
бадира еш рак хедер эхад умитбах.
Я нашел (-а) в газете объявление о сдаче квартиры.
мацати бэитон модаа аль hаскарат - дира.
Сколько комнат в Вашей квартире?
кама хадарим еш бадира шелха / шелах?
В нашей квартире - 5 комнат:
бадира шелану еш хамиша хадарим:
салон
салон
кабинет
хадар - авода
спальня
хадар - шена
детская
хадар - еладим
столовая
хадар - охель
Также есть:
гам еш:
кухня
митбах
ванная
амбатья
уборная
шерутим
балкон / терасса /
мирпесэт
Сколько стоит эта квартира?
кама ола hадира hазот?
Какова квартирная плата?
ма схар - hадира?
600 шекелей в месяц?
шеш меот шкалим бэходэш?
Это очень дорого для меня.
зэ якар меод бишвили.
Я заинтересован купить (снять) эту квартиру.
ани меуньян ликнот (лискор) эт hадира.
Когда можно посмотреть эту квартиру?
матай эфшар лирот эт hадира?
Сейчас? Очень хорошо!
ахшав? тов мэод!
Нужно подписать договор.
|
|
